Commit 122198ea authored by cacukin's avatar cacukin Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 78.8% (26 of 33 strings)

Translation: Tails/wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdocfirst_stepsstartpcpo/es/
parent cb07caff
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 11:29+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-22 10:29+0000\n"
"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -175,6 +175,9 @@ msgid ""
"In the BIOS settings, try to apply the following changes. Some changes might "
"not apply to certain computer models."
msgstr ""
"En las configuraciones del BIOS, prueba aplicar los siguientes cambios. Es "
"posible que algunos cambios no se apliquen a determinados modelos de "
"computadora."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
......@@ -182,6 +185,10 @@ msgid ""
"that the Boot Menu key is enabled. This option might be called **Boot Device "
"List** or differently depending on the computer."
msgstr ""
"Puede haber una opción en tu BIOS para habilitar la tecla del Menú de "
"arranque. Asegúrate de que la tecla del Menú de Arranque esté habilitada. "
"Esta opción podría llamarse **Boot Device List** o de forma diferente "
"dependiendo de la computadora."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment