diff --git a/wiki/src/about.de.po b/wiki/src/about.de.po index 92fc7e6cb77d246d13e5020d7705cadbcc314d1f..df25bd381e0e102b9a643bac3b5fa372155eda38 100644 --- a/wiki/src/about.de.po +++ b/wiki/src/about.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails i10n Team\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-15 11:04+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -87,8 +87,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "Onlineanonymität und Zensurumgehung\n" #. type: Plain text @@ -221,8 +222,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "Überall nutzen, ohne Spuren zu hinterlassen\n" #. type: Plain text @@ -274,8 +276,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "Kryptographische Werkzeuge auf dem aktuellen Stand der Technik\n" #. type: Plain text @@ -355,8 +358,9 @@ msgstr "" "encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "Was kommt als Nächstes?\n" #. type: Plain text @@ -413,8 +417,9 @@ msgstr "" "Veröffentlichungstermine, Treffen und andere Ereignisse." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "Presse und Medien\n" #. type: Plain text @@ -422,8 +427,9 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]." msgstr "Lesen Sie die [[Medien- und Presseinformationen|press]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "Sozialvertrag\n" #. type: Plain text @@ -434,8 +440,9 @@ msgstr "" "social_contract]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "Danksagungen und ähnliche Projekte\n" #. type: Plain text @@ -447,8 +454,9 @@ msgstr "" "acknowledgments_and_similar_projects]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Contact\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "Kontakt\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about.es.po b/wiki/src/about.es.po index c0e16a0c4d89b815f366f31fd476910d8dd4c776..bdd1081a099914335066625ca6b408dbb744b819 100644 --- a/wiki/src/about.es.po +++ b/wiki/src/about.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-31 16:12+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,8 +62,8 @@ msgid "" msgstr "" "Es un sistema operativo completo diseñado para ser usado desde una memoria " "USB o un DVD independientemente del sistema operativo original del " -"computador. Es [[software libre|doc/about/license]] y está basado en [[" -"Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/]]." +"computador. Es [[software libre|doc/about/license]] y está basado en " +"[[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/]]." #. type: Plain text msgid "" @@ -86,8 +86,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "Anonimato online y elusión de censura\n" #. type: Plain text @@ -217,8 +218,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "Úsalo donde sea sin dejar rastro\n" #. type: Plain text @@ -266,8 +268,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "Herramientas criptográficas de alto nivel\n" #. type: Plain text @@ -285,10 +288,9 @@ msgid "" "Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]], the Linux standard for disk-" "encryption." msgstr "" -"[[Cifra tu memoria USB o disco duro " -"externo|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] usando [[!wikipedia_es LUKS]], el estándar de Linux para cifrar " -"discos." +"[[Cifra tu memoria USB o disco duro externo|doc/encryption_and_privacy/" +"encrypted_volumes]] usando [[!wikipedia_es " +"LUKS]], el estándar de Linux para cifrar discos." #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -309,10 +311,10 @@ msgid "" "\"OpenPGP\"]] either from Tails email client, text editor or file " "browser." msgstr "" -"Encripta y firma tus correos electrónicos y documentos usando el estándar *" -"de facto* [[!wikipedia_es Pretty_Good_Privacy#" -"OpenPGP desc=\"OpenPGP\"]] ya sea del cliente de correo de Tails, " -"editor de textos o buscador de archivos." +"Encripta y firma tus correos electrónicos y documentos usando el estándar " +"*de facto* [[!wikipedia_es " +"Pretty_Good_Privacy#OpenPGP desc=\"OpenPGP\"]] ya sea del cliente de " +"correo de Tails, editor de textos o buscador de archivos." #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -320,10 +322,10 @@ msgid "" "\">[[!wikipedia Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]], a " "cryptographic tool that provides encryption, authentication and deniability." msgstr "" -"Protege tus conversaciones de mensajería instantánea usando [[!wikipedia_es Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]], " -"una herramienta criptográfica para cifrar, autentificar, y que permite la " -"negación plausible." +"Protege tus conversaciones de mensajería instantánea usando [[!wikipedia_es Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]], una herramienta criptográfica para cifrar, autentificar, y que " +"permite la negación plausible." #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -344,8 +346,9 @@ msgstr "" "encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "¿Qué sigue?\n" #. type: Plain text @@ -402,8 +405,9 @@ msgstr "" "lanzamiento, encuentros y otros eventos." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "Prensa y medios\n" #. type: Plain text @@ -411,8 +415,9 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]." msgstr "Mira la [[información de prensa y medios|press]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "Contrato Social\n" #. type: Plain text @@ -422,8 +427,9 @@ msgstr "" "Lee nuestro [[Contrato Social|contribute/working_together/social_contract]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "Agradecimientos y proyectos similares\n" #. type: Plain text @@ -435,8 +441,9 @@ msgstr "" "acknowledgments_and_similar_projects]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Contact\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "Contacta\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about.fa.po b/wiki/src/about.fa.po index a5db96d83d8c289529608e54aad6d02a33625603..5ad940c62f2f8491fff0c5148401e3b4af0e8b1e 100644 --- a/wiki/src/about.fa.po +++ b/wiki/src/about.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:58+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "ناشناس ماندن آنلاین و دور زدن سانسور\n" #. type: Plain text @@ -240,8 +241,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "همه‌جا استفاده کنید، اما اثری به جا نگذارید.\n" #. type: Plain text @@ -307,8 +309,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "بهترین ابزارهای رمزنگاری\n" #. type: Plain text @@ -389,8 +392,9 @@ msgstr "" "[[دربارهٔ این ابزارها، در مستندات بیشتر بخوانید.|doc/encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "دیگر چه؟\n" #. type: Plain text @@ -455,8 +459,9 @@ msgstr "" "[[تقویم|contribute/calendar]] شامل تاریخ‌های انتشار، جلسات و برنامه‌های دیگر." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "رسانه‌ها و خبرگزاری‌ها\n" #. type: Plain text @@ -465,7 +470,7 @@ msgstr "[[اطلاعات رسانه‌ها و خبرگزاری‌ها|press]] ر #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "" #. type: Plain text @@ -474,8 +479,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "قدردانی‌ها و پروژه‌های مشابه\n" #. type: Plain text @@ -488,7 +494,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about.fr.po b/wiki/src/about.fr.po index ad786d9bc28bb9224326a91061a6636e4137217f..d62da40502d98a63b07b4c39c5a2acd87da5fd6f 100644 --- a/wiki/src/about.fr.po +++ b/wiki/src/about.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:52+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -86,8 +86,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "Anonymat en ligne et contournement de la censure\n" #. type: Plain text @@ -219,8 +220,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "Utilisez le partout, ne laissez pas de traces\n" #. type: Plain text @@ -270,8 +272,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "Le top des outils de cryptographie\n" #. type: Plain text @@ -347,8 +350,9 @@ msgstr "" "encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "Et ensuite ?\n" #. type: Plain text @@ -405,8 +409,9 @@ msgstr "" "versions, des réunions et autres événements." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "Presse et médias\n" #. type: Plain text @@ -414,8 +419,9 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]." msgstr "Voir [[la rubrique presse et médias|press]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "Contrat social\n" #. type: Plain text @@ -424,8 +430,9 @@ msgid "" msgstr "Lisez notre [[contrat social|news/social_contract]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "Remerciements et projets similaires\n" #. type: Plain text @@ -437,8 +444,9 @@ msgstr "" "acknowledgments_and_similar_projects]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Contact\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "Contact\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about.it.po b/wiki/src/about.it.po index 96205f2ef599c4ec638b093200c28449a05a88a3..37d3b1f11d0007ad0e259922043ca5fab875a6ea 100644 --- a/wiki/src/about.it.po +++ b/wiki/src/about.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:33+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -88,8 +88,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "Anonimato online e navigazione libera dalla censura\n" #. type: Plain text @@ -220,8 +221,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "Usalo dove vuoi ma senza lasciare traccia\n" #. type: Plain text @@ -271,8 +273,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "Strumenti di crittografia di alto livello\n" #. type: Plain text @@ -349,8 +352,9 @@ msgstr "" "encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "E dopo?\n" #. type: Plain text @@ -406,8 +410,9 @@ msgstr "" "del sistema operativo), appuntamenti pubblici ed altri eventi." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "Stampa ed altri media\n" #. type: Plain text @@ -415,8 +420,9 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]." msgstr "Guarda [[informazioni dalla stampa e dai media|press]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "Contratto sociale\n" #. type: Plain text @@ -427,8 +433,9 @@ msgstr "" "social_contract]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "Riconoscimenti e progetti simili\n" #. type: Plain text @@ -440,8 +447,9 @@ msgstr "" "acknowledgments_and_similar_projects]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Contact\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "Contatti\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about.pt.po b/wiki/src/about.pt.po index a2bfb68be9904eb9c6754467fb21db6d350d8b86..14040f6c0bbcb116b1e4f8e5fb3c4acbc6aab7d0 100644 --- a/wiki/src/about.pt.po +++ b/wiki/src/about.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-08 18:36+0000\n" "Last-Translator: drebs \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,8 +65,9 @@ msgid "" msgstr "" "É um Sistema Operacional completo projetado para ser usado a partir de uma " "memória USB ou de um DVD e funciona de forma independente do sistema " -"operacional original do computador. É um [[Software Livre|doc/about/license]]" -" baseado no [[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/index.pt.html]]." +"operacional original do computador. É um [[Software Livre|doc/about/" +"license]] baseado no [[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/index.pt." +"html]]." #. type: Plain text msgid "" @@ -89,8 +90,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Online anonymity and censorship circumvention\n" +msgid "Online anonymity and censorship circumvention" msgstr "Anonimato online e quebra de censura\n" #. type: Plain text @@ -179,18 +181,16 @@ msgid "" "[Tor overview: Why we need Tor](https://www.torproject.org/about/overview." "html.en#whyweneedtor)" msgstr "" -"[Visão geral do Tor: Por que necesitamos do " -"Tor](https://www.torproject.org/about/overview.html.en#whyweneedtor) (em " -"inglês)" +"[Visão geral do Tor: Por que necesitamos do Tor](https://www.torproject.org/" +"about/overview.html.en#whyweneedtor) (em inglês)" #. type: Bullet: '- ' msgid "" "[Tor overview: How does Tor work](https://www.torproject.org/about/overview." "html.en#thesolution)" msgstr "" -"[Visão geral do Tor: Como funciona o " -"Tor](https://www.torproject.org/about/overview.html.en#thesolution) (em " -"inglês)" +"[Visão geral do Tor: Como funciona o Tor](https://www.torproject.org/about/" +"overview.html.en#thesolution) (em inglês)" #. type: Bullet: '- ' msgid "[Who uses Tor?](https://www.torproject.org/about/torusers.html.en)" @@ -221,8 +221,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use anywhere but leave no trace\n" +msgid "Use anywhere but leave no trace" msgstr "Use em qualquer lugar sem deixar rastros\n" #. type: Plain text @@ -272,8 +273,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "State-of-the-art cryptographic tools\n" +msgid "State-of-the-art cryptographic tools" msgstr "Ferramentas criptográficas de alto nível\n" #. type: Plain text @@ -326,9 +328,9 @@ msgid "" "cryptographic tool that provides encryption, authentication and deniability." msgstr "" "Protege suas conversações em comunicadores instantâneos usando [[!wikipedia_pt Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]] " -"(Off-the-Record Messaging, apenas em inglês), uma ferramenta criptográfica " -"para cifrar, autenticar e permitir negação plausível." +"\"definition\">[[!wikipedia_pt Off-the-Record_Messaging desc=\"OTR\"]] (Off-the-Record Messaging, apenas em inglês), uma ferramenta " +"criptográfica para cifrar, autenticar e permitir negação plausível." #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -349,8 +351,9 @@ msgstr "" "encryption_and_privacy]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What's next?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What's next?\n" +msgid "What's next?" msgstr "O que vem a seguir?\n" #. type: Plain text @@ -405,8 +408,9 @@ msgstr "" "reuniões e outros eventos." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press and media\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press and media\n" +msgid "Press and media" msgstr "Imprensa e mídia\n" #. type: Plain text @@ -414,8 +418,9 @@ msgid "See [[Press and media information|press]]." msgstr "Veja as [[informações na imprensa e na mídia|press]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Social Contract\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Social Contract\n" +msgid "Social Contract" msgstr "Contrato Social\n" #. type: Plain text @@ -425,8 +430,9 @@ msgstr "" "Leia nosso [[Contrato Social|contribute/working_together/social_contract]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgments and similar projects\n" +msgid "Acknowledgments and similar projects" msgstr "Agradecimentos e projetos similares\n" #. type: Plain text @@ -438,8 +444,9 @@ msgstr "" "acknowledgments_and_similar_projects]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Contact\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Contact\n" +msgid "Contact" msgstr "Contato\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about/contact.de.po b/wiki/src/about/contact.de.po index d7267f965bc935c5742bc7ec854a28436d5956dd..023d8979f3fe3fb56a3496fd30f7ed450f019e81 100644 --- a/wiki/src/about/contact.de.po +++ b/wiki/src/about/contact.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-01 21:31+0100\n" "Last-Translator: spriver \n" "Language-Team: \n" @@ -38,8 +38,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "Öffentliche Mailinglisten\n" #. type: Plain text @@ -69,8 +70,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "amnesia-news\n" #. type: Plain text @@ -111,8 +113,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-project\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "tails-project\n" #. type: Plain text @@ -151,8 +154,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "tails-dev\n" #. type: Plain text @@ -191,8 +195,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "tails-testers\n" #. type: Plain text @@ -230,8 +235,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "tails-ux\n" #. type: Plain text @@ -269,8 +275,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "tails-l10n\n" #. type: Plain text @@ -279,8 +286,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\ msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "Private E-Mail-Adressen\n" #. type: Plain text @@ -289,8 +297,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "tails-support-private\n" #. type: Plain text @@ -320,8 +329,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-press\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "tails-press\n" #. type: Plain text @@ -402,8 +412,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "tails-sysadmins\n" #. type: Plain text @@ -429,8 +440,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "tails\n" #. type: Plain text @@ -454,8 +466,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "Chaträume\n" #. type: Plain text @@ -483,5 +496,7 @@ msgstr "" #~ "[[tails-support@boum.org|support/tails-support]] ist die Mailingliste für " #~ "die Unterstützung von Anwenderinnen und Anwendern von Tails." -#~ msgid "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"support/tails-support.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/about/contact.es.po b/wiki/src/about/contact.es.po index 8cfd8f56c282f00d563c595327b201f7619a4e66..b429d96603c5a14c1a546e4c70333e8cad3881dc 100644 --- a/wiki/src/about/contact.es.po +++ b/wiki/src/about/contact.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-15 11:41+0000\n" "Last-Translator: victorhck \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,8 +39,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "Listas de correo públicas\n" #. type: Plain text @@ -70,8 +71,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "amnesia-news\n" #. type: Plain text @@ -111,8 +113,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-project\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "tails-project\n" #. type: Plain text @@ -150,8 +153,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "tails-dev\n" #. type: Plain text @@ -190,8 +194,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "tails-testers\n" #. type: Plain text @@ -229,8 +234,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "tails-ux\n" #. type: Plain text @@ -267,20 +273,20 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "tails-l10n\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline.es\" raw=\"yes\"" -" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "Direcciones de correo privadas\n" #. type: Plain text @@ -289,8 +295,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "tails-support-private\n" #. type: Plain text @@ -320,8 +327,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-press\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "tails-press\n" #. type: Plain text @@ -366,8 +374,8 @@ msgid "" "[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/" "openpgp_keys#accounting]])." msgstr "" -"[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] " -"([[details|doc/about/openpgp_keys#accounting]])." +"[[OpenPGP key|tails-accounting.key]] ([[details|doc/about/" +"openpgp_keys#accounting]])." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -386,16 +394,15 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "If you want to operate a Tails mirror, write to .\n" -msgstr "" -"Si quieres montar un mirror de Tails, escribe a .\n" +msgstr "Si quieres montar un mirror de Tails, escribe a .\n" #. type: Plain text msgid "" "[[OpenPGP key|tails-mirrors.key]] ([[details|doc/about/" "openpgp_keys#mirrors]])." msgstr "" -"[[OpenPGP key|tails-mirrors.key]] " -"([[details|doc/about/openpgp_keys#mirrors]])." +"[[OpenPGP key|tails-mirrors.key]] ([[details|doc/about/" +"openpgp_keys#mirrors]])." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -403,8 +410,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "tails-sysadmins\n" #. type: Plain text @@ -413,8 +421,7 @@ msgid "" "To talk about our infrastructure (servers, test suite, repositories,\n" "mirrors, etc.), write to .\n" msgstr "" -"Para hablar sobre nuestra infraestructura (servidores, conjunto de pruebas, " -"repositorios,\n" +"Para hablar sobre nuestra infraestructura (servidores, conjunto de pruebas, repositorios,\n" "mirrors, etc.), escribe a .\n" #. type: Plain text @@ -422,8 +429,8 @@ msgid "" "[[OpenPGP key|tails-sysadmins.key]] ([[details|doc/about/" "openpgp_keys#sysadmins]])." msgstr "" -"[[OpenPGP key|tails-sysadmins.key]] " -"([[details|doc/about/openpgp_keys#sysadmins]])." +"[[OpenPGP key|tails-sysadmins.key]] ([[details|doc/about/" +"openpgp_keys#sysadmins]])." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -431,8 +438,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "tails\n" #. type: Plain text @@ -456,8 +464,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "Chat rooms\n" #. type: Plain text @@ -485,5 +494,7 @@ msgstr "" #~ "[[tails-support@boum.org|support/tails-support]] es la lista de correo " #~ "dedicada al soporte de usuarios de Tails." -#~ msgid "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"support/tails-support.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/about/contact.fa.po b/wiki/src/about/contact.fa.po index 00645fabdc217e74618f92f58878a27dbf6fcbaa..eccd8daee91789f23ab014796c729556a3e9f4ae 100644 --- a/wiki/src/about/contact.fa.po +++ b/wiki/src/about/contact.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "" #. type: Plain text @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "" #. type: Plain text @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "" #. type: Plain text @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "" #. type: Plain text @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "" #. type: Plain text @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "" #. type: Plain text @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "" #. type: Plain text @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "" #. type: Plain text @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "" #. type: Plain text @@ -258,9 +258,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"" -"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -269,7 +267,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "" #. type: Plain text @@ -338,7 +336,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "" #. type: Plain text @@ -361,7 +359,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "" #. type: Plain text @@ -382,7 +380,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about/contact.fr.po b/wiki/src/about/contact.fr.po index ef76134c2bd7e9d203bb778052322fbbfe7621c9..13e09511e8c58cadcfb965becdcbcef5466c835c 100644 --- a/wiki/src/about/contact.fr.po +++ b/wiki/src/about/contact.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-16 09:08-0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -38,8 +38,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "Listes email publiques\n" #. type: Plain text @@ -69,8 +70,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "amnesia-news\n" #. type: Plain text @@ -111,8 +113,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-project\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "tails-project\n" #. type: Plain text @@ -150,8 +153,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "tails-dev\n" #. type: Plain text @@ -190,8 +194,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "tails-testers\n" #. type: Plain text @@ -229,8 +234,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "tails-ux\n" #. type: Plain text @@ -267,8 +273,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "tails-l10n\n" #. type: Plain text @@ -277,8 +284,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\ msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "Adresses email privées\n" #. type: Plain text @@ -287,8 +295,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "tails-support-private\n" #. type: Plain text @@ -317,8 +326,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-press\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "tails-press\n" #. type: Plain text @@ -398,8 +408,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "tails-sysadmins\n" #. type: Plain text @@ -425,8 +436,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "tails\n" #. type: Plain text @@ -449,8 +461,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "Salons de discussion\n" #. type: Plain text @@ -477,5 +490,7 @@ msgstr "" #~ "[[tails-support@boum.org|support/tails-support]] est la liste dédiée au " #~ "support des utilisateurs de Tails." -#~ msgid "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"support/tails-support.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/about/contact.it.po b/wiki/src/about/contact.it.po index e4eb523d7bdefe3bd91906c2b5b4f019379b6d0c..2d88ae411732f38d65f900f872358f0e21509c2a 100644 --- a/wiki/src/about/contact.it.po +++ b/wiki/src/about/contact.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-30 18:01+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "Mailing list pubbliche\n" #. type: Plain text @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "amnesia-news\n" #. type: Plain text @@ -109,8 +111,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-project\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "tails-project\n" #. type: Plain text @@ -148,8 +151,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "tails-dev\n" #. type: Plain text @@ -188,8 +192,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "tails-testers\n" #. type: Plain text @@ -227,8 +232,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "tails-ux\n" #. type: Plain text @@ -265,8 +271,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "tails-l10n\n" #. type: Plain text @@ -275,8 +282,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\ msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "Indirizzi email privati\n" #. type: Plain text @@ -285,8 +293,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "tails-support-private\n" #. type: Plain text @@ -308,9 +317,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"" -"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -318,8 +325,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-press\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "tails-press\n" #. type: Plain text @@ -400,8 +408,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "tails-sysadmins\n" #. type: Plain text @@ -427,8 +436,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "tails\n" #. type: Plain text @@ -453,8 +463,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "Chat\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/about/contact.pt.po b/wiki/src/about/contact.pt.po index b555e36555284cf162d4affdbc5b467190c735f5..021ca9d1dfb1d54953f6bb4f882de07353f5f3ab 100644 --- a/wiki/src/about/contact.pt.po +++ b/wiki/src/about/contact.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-27 21:52+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-17 14:25-0300\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -40,8 +40,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Public mailing lists\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Public mailing lists\n" +msgid "Public mailing lists" msgstr "Listas de e-mail públicas\n" #. type: Plain text @@ -71,8 +72,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "amnesia-news\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "amnesia-news\n" +msgid "amnesia-news" msgstr "amnesia-news\n" #. type: Plain text @@ -101,8 +103,7 @@ msgid "" "\t\n" "\n" msgstr "" -"
\n" +"\n" "\t\n" "\t\n" "
\n" @@ -113,8 +114,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-project\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-project\n" +msgid "tails-project" msgstr "tails-project\n" #. type: Plain text @@ -141,8 +143,7 @@ msgid "" "\t\n" "\n" msgstr "" -"
\n" +"\n" "\t\n" "\t\n" "
\n" @@ -153,8 +154,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-dev\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-dev\n" +msgid "tails-dev" msgstr "tails-dev\n" #. type: Plain text @@ -182,8 +184,7 @@ msgid "" "\t\n" "\n" msgstr "" -"
\n" +"\n" "\t\n" "\t\n" "
\n" @@ -194,8 +195,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-testers\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-testers\n" +msgid "tails-testers" msgstr "tails-testers\n" #. type: Plain text @@ -222,8 +224,7 @@ msgid "" "\t\n" "\n" msgstr "" -"
\n" +"\n" "\t\n" "\t\n" "
\n" @@ -234,8 +235,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-ux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-ux\n" +msgid "tails-ux" msgstr "tails-ux\n" #. type: Plain text @@ -243,16 +245,16 @@ msgid "" "tails-ux@boum.org is the list for matters related to [[user experience and " "user interface|contribute/how/user_experience]]." msgstr "" -"tails-ux@boum.org é a lista de e-mails para assuntos relacionados à [[" -"experência de usuário e interface de usuário|contribute/how/" +"tails-ux@boum.org é a lista de e-mails para assuntos relacionados à " +"[[experência de usuário e interface de usuário|contribute/how/" "user_experience]]." #. type: Plain text msgid "" "Public archive of tails-ux: ." msgstr "" -"Arquivo público da lista tails-ux: ." +"Arquivo público da lista tails-ux: ." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -262,8 +264,7 @@ msgid "" "\t\n" "\n" msgstr "" -"
" -"\n" +"\n" "\t\n" "\t\n" "
\n" @@ -274,8 +275,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-l10n\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-l10n\n" +msgid "tails-l10n" msgstr "tails-l10n\n" #. type: Plain text @@ -284,8 +286,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\ msgstr "[[!inline pages=\"contribute/how/translate/tails-l10n.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private email addresses\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private email addresses\n" +msgid "Private email addresses" msgstr "Endereços de e-mail privados\n" #. type: Plain text @@ -294,8 +297,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-support-private\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-support-private\n" +msgid "tails-support-private" msgstr "tails-support-private\n" #. type: Plain text @@ -315,9 +319,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"" -"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -325,8 +327,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-press\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-press\n" +msgid "tails-press" msgstr "tails-press\n" #. type: Plain text @@ -336,8 +339,7 @@ msgid "" "send us links to [[press articles|press]] about Tails, write to\n" ".\n" msgstr "" -"Se você é jornalista e quer escrever sobre Tails, ou se quer nos enviar " -"links para [[artigos publicados|press]] sobre Tails, escreva para\n" +"Se você é jornalista e quer escrever sobre Tails, ou se quer nos enviar links para [[artigos publicados|press]] sobre Tails, escreva para\n" ".\n" #. type: Plain text @@ -363,8 +365,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "If you want to fund Tails, write to .\n" -msgstr "" -"Se você quer financiar o Tails, escreva para .\n" +msgstr "Se você quer financiar o Tails, escreva para .\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -391,9 +392,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "If you want to operate a Tails mirror, write to .\n" -msgstr "" -"Se você quer operar um espelho do Tails, escreva para .\n" +msgstr "Se você quer operar um espelho do Tails, escreva para .\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -409,8 +408,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails-sysadmins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails-sysadmins\n" +msgid "tails-sysadmins" msgstr "tails-sysadmins\n" #. type: Plain text @@ -436,8 +436,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "tails\n" +msgid "tails" msgstr "tails\n" #. type: Plain text @@ -461,8 +462,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Chat rooms\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Chat rooms\n" +msgid "Chat rooms" msgstr "Bate papo\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.de.po b/wiki/src/contribute.de.po index 867ceb704b2ad87ace578719b6c50a7fb3c94e4f..8ba216f05d6d3f1994ce498d2da2a2d42ce0c54b 100644 --- a/wiki/src/contribute.de.po +++ b/wiki/src/contribute.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-18 23:25+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -366,8 +366,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "Referenzdokumente\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -393,8 +394,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "Werkzeuge für Beitragende\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Tools for contributors\n" -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "Werkzeuge für Beitragende\n" #. type: Plain text @@ -559,8 +561,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "Veröffentlichungszyklus\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -588,7 +591,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Relationship with upstream\n" -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "Verhältnis zum Upstream\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -610,8 +613,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Collective process\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "Kollektive Prozesse\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -702,8 +706,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "Mit uns reden\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.es.po b/wiki/src/contribute.es.po index 7f50695e105a71a2ebe9e6d7fa62f11fb800b8d2..9d979c53f212b4db858836166592c84ac64f08c2 100644 --- a/wiki/src/contribute.es.po +++ b/wiki/src/contribute.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-11 09:57+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "Documentos de referencia\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -369,8 +370,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "Herramientas para colaboradores\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -428,8 +430,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "Mentores y herramientas para nuevos colaboradores\n" #. type: Plain text @@ -541,8 +544,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "Ciclo de release\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -566,8 +570,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "Relación con upstream y derivados\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -589,8 +594,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Collective process\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "Proceso colectivo\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -680,8 +686,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "Habla con nosotros\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.fa.po b/wiki/src/contribute.fa.po index 09f8cc16de06556d6ef026cabc993aa69b9bdfe2..31eaa5f88748d43cb3331344f9e8cdac82ee14f6 100644 --- a/wiki/src/contribute.fa.po +++ b/wiki/src/contribute.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 15:23+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "اسناد ارجاع\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -388,8 +389,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "ابزارهایی برای کمک\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -449,7 +451,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Tools for contributors\n" -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "ابزارهایی برای کمک\n" #. type: Plain text @@ -554,8 +556,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "چرخهٔ انتشار\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -580,7 +583,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "رابطه با آپ‌استریم\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -601,8 +604,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Collective process\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "روند جمعی\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -685,8 +689,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "با ما تماس بگیرید\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.fr.po b/wiki/src/contribute.fr.po index 80731b805e75b5ff7496cd5e553b7d3327397f83..34eeecc50fd56c46dc0755dd5e9b7910374ef67b 100644 --- a/wiki/src/contribute.fr.po +++ b/wiki/src/contribute.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:08+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -340,8 +340,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "Reference documents\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -368,8 +369,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "Tools for contributors\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -426,8 +428,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "Mentors & guidance for new contributors\n" #. type: Plain text @@ -539,8 +542,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "Release cycle\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -564,8 +568,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "Relationship with upstream and derivatives\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -586,8 +591,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Collective process\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "Collective process\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -675,8 +681,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "Nous contacter\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.it.po b/wiki/src/contribute.it.po index 5113c20bb915f29e2b7bb168a881a810873144d5..5a5cb5898575bca1d275a3f751e36f617ae6e149 100644 --- a/wiki/src/contribute.it.po +++ b/wiki/src/contribute.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "" #. type: Plain text @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/contribute.pt.po b/wiki/src/contribute.pt.po index 813de57fccd5abf1e68a2e003a7eee621ad2a882..1b3ef966e6fe164a277f0e31313a58708d167b28 100644 --- a/wiki/src/contribute.pt.po +++ b/wiki/src/contribute.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-21 11:59+0000\n" "Last-Translator: drebs \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -356,8 +356,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reference documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reference documents\n" +msgid "Reference documents" msgstr "Documentos de referência\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -385,8 +386,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tools for contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tools for contributors\n" +msgid "Tools for contributors" msgstr "Ferramentas para contribuidores\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -443,8 +445,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Mentors & guidance for new contributors\n" +msgid "Mentors & guidance for new contributors" msgstr "Mentores e orientações para novos contribuidores\n" #. type: Plain text @@ -557,8 +560,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Release cycle\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Release cycle\n" +msgid "Release cycle" msgstr "Ciclo de lançamento\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -582,8 +586,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship with upstream and derivatives\n" +msgid "Relationship with upstream and derivatives" msgstr "Relacionamento com upstream e derivados\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -604,8 +609,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Collective process\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Collective process\n" +msgid "Collective process" msgstr "Processo coletivo\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -710,8 +716,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Talk with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Talk with us\n" +msgid "Talk with us" msgstr "Fale conosco\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc.de.po b/wiki/src/doc.de.po index 94cfc65c137afd67e49658e4395147e8622106db..099bbd16017e609cd1e748cfd19a09bdf4bc5587 100644 --- a/wiki/src/doc.de.po +++ b/wiki/src/doc.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails website\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-21 15:59+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -83,26 +83,32 @@ msgstr "" msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb-overview]]" +#. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" +msgid "[[Install from macOS|install/mac/usb-overview]]" +msgstr "" +"[[Installation von Mac aus unter Nutzung der Kommandozeile|install/mac/usb-" +"overview]]" + #. type: Bullet: ' - ' #, fuzzy #| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" -msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]" +msgid "[[Install from Linux (recommended)|install/linux/usb-overview]]" msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb-overview]]" #. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" +#| "install/expert/usb-overview]]" msgid "" -"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" -"install/expert/usb-overview]]" +"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG " +"(experts)|install/expert/usb-overview]]" msgstr "" "[[Installation von Debian, Ubuntu oder Mint aus unter Nutzung der " "Kommandozeile und GnuPG|install/expert/usb-overview]]" -#. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" -msgstr "" -"[[Installation von Mac aus unter Nutzung der Kommandozeile|install/mac/usb-" -"overview]]" - #. type: Bullet: ' - ' msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]" msgstr "[[Tails auf eine DVD brennen|install/dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc.es.po b/wiki/src/doc.es.po index a7979c5abe9b77a1679d9de2b9002cfcbf1cf4ba..2d186fa21a10a4150df75b7a81161b10a6c3f0a3 100644 --- a/wiki/src/doc.es.po +++ b/wiki/src/doc.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-13 09:18+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -80,25 +80,31 @@ msgstr "" msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" msgstr "[[Installation à partir de Windows|install/win/usb-overview]]" +#. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" +msgid "[[Install from macOS|install/mac/usb-overview]]" +msgstr "" +"[[Installation depuis macOS en ligne de commande|install/mac/usb-overview]]" + #. type: Bullet: ' - ' #, fuzzy #| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" -msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]" +msgid "[[Install from Linux (recommended)|install/linux/usb-overview]]" msgstr "[[Installation à partir de Windows|install/win/usb-overview]]" #. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" +#| "install/expert/usb-overview]]" msgid "" -"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" -"install/expert/usb-overview]]" +"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG " +"(experts)|install/expert/usb-overview]]" msgstr "" "[[Installation à partir de Debian, Ubuntu ou Mint avec la ligne de commande " "et GnuPG|install/expert/usb-overview]]" -#. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" -msgstr "" -"[[Installation depuis macOS en ligne de commande|install/mac/usb-overview]]" - #. type: Bullet: ' - ' msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]" msgstr "[[Graver un DVD|install/dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc.it.po b/wiki/src/doc.it.po index 327f8ce06b9edb168414ceef24deeea2f4027309..7e588e31f6cee9114d3ccacd8e9990032a4106bd 100644 --- a/wiki/src/doc.it.po +++ b/wiki/src/doc.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-29 09:56+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -79,24 +79,30 @@ msgstr "[[Installa da un'altra Tails (per Mac)|install/mac/clone-overview]]" msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" msgstr "[[Installa da Windows|install/win/usb-overview]]" +#. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" +msgid "[[Install from macOS|install/mac/usb-overview]]" +msgstr "[[Installa da macOS e utilizza il terminale|install/mac/usb-overview]]" + #. type: Bullet: ' - ' #, fuzzy #| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" -msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]" +msgid "[[Install from Linux (recommended)|install/linux/usb-overview]]" msgstr "[[Installa da Windows|install/win/usb-overview]]" #. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" +#| "install/expert/usb-overview]]" msgid "" -"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" -"install/expert/usb-overview]]" +"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG " +"(experts)|install/expert/usb-overview]]" msgstr "" "[[Installa da Debian, Ubuntu o Mint usando il terminale e GnuPG|install/" "expert/usb-overview]]" -#. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" -msgstr "[[Installa da macOS e utilizza il terminale|install/mac/usb-overview]]" - #. type: Bullet: ' - ' msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]" msgstr "[[Masterizza un DVD|install/dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc.pt.po b/wiki/src/doc.pt.po index 6d2d53e27a27e9c4aed0374842852d3fbe523a03..12f1a88d8f892aa1e495ca2902fd7bb8a2694be6 100644 --- a/wiki/src/doc.pt.po +++ b/wiki/src/doc.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:01-0300\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -84,26 +84,32 @@ msgstr "" msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" msgstr "[[Instale a partir de um Windows|install/win/usb-overview]]" +#. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" +msgid "[[Install from macOS|install/mac/usb-overview]]" +msgstr "" +"[[Instale a partir de um macOS usando a linha de comando|install/mac/usb-" +"overview]]" + #. type: Bullet: ' - ' #, fuzzy #| msgid "[[Install from Windows|install/win/usb-overview]]" -msgid "[[Install from Linux|install/linux/usb-overview]]" +msgid "[[Install from Linux (recommended)|install/linux/usb-overview]]" msgstr "[[Instale a partir de um Windows|install/win/usb-overview]]" #. type: Bullet: ' - ' +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" +#| "install/expert/usb-overview]]" msgid "" -"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|" -"install/expert/usb-overview]]" +"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG " +"(experts)|install/expert/usb-overview]]" msgstr "" "[[Instale a partir de um Debian, Ubuntu ou Mint usando a linha de comando|" "install/expert/usb-overview]]" -#. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Install from macOS and the command line|install/mac/usb-overview]]" -msgstr "" -"[[Instale a partir de um macOS usando a linha de comando|install/mac/usb-" -"overview]]" - #. type: Bullet: ' - ' msgid "[[Burn a DVD|install/dvd]]" msgstr "[[Grave um DVD|install/dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po index 1b2b31415ac464d3c72c271090c32d94a9aaa053..6bbf93347a74bfeb3fb313861e84bac5f01e88e8 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-12 15:56+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Acknowledgements and similar projects\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Danksagungen und ähnliche Projekte\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgements\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgements\n" +msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagungen\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -75,8 +76,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Similar projects\n" +msgid "Similar projects" msgstr "Ähnliche Projekte\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po index 458e51029fff47971b0fe2c47e5443d4ce489f7b..589db7a432d19d428afa327d249feadb30222dfb 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-28 20:02+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Similar projects\n" +msgid "Similar projects" msgstr "Proyectos similares\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fa.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fa.po index 603ea9a84a90b8973a580d6d1d0734616e734a82..5546cfbd5318f1bf5c13711c22e1ad1154893423 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:03+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Similar projects\n" +msgid "Similar projects" msgstr "پروژه‌های مشابه\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fr.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fr.po index 4135e8f325f85218ca4abb5b5212f67449ca9e57..41e2f701008083985f51940b088e97365483e116 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 02:36+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Acknowledgements and similar projects\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Remerciements et projets similaires\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgements\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgements\n" +msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -76,8 +77,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Similar projects\n" +msgid "Similar projects" msgstr "Projets similaires\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.it.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.it.po index 3b3784178496690cbff1594b5664b67574961262..f0ec4178a9302faee1e64dfdbf2b8b1d0828c9e5 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-09 11:16+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Acknowledgements and similar projects\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Riconoscimenti e progetti simili\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgements\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgements\n" +msgid "Acknowledgements" msgstr "Riconoscimenti\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -75,8 +76,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Similar projects\n" +msgid "Similar projects" msgstr "Progetti simili\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.pt.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.pt.po index 32b4bfaf4c1f06186ac5b2a99aac0628345eda55..f5a5659adde825e1aa29d07dcc6632c742e1b90e 100644 --- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 11:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-29 20:23+0000\n" "Last-Translator: communia \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -24,8 +24,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Acknowledgements and similar projects\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Agradecimentos e projetos parecidos\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Acknowledgements\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Acknowledgements\n" +msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -77,9 +78,10 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Similar projects\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Active projects" +msgid "Similar projects" +msgstr "Projetos ativos" #. type: Plain text msgid "" diff --git a/wiki/src/doc/about/features.de.po b/wiki/src/doc/about/features.de.po index 3d2cfb26acc3ec8dd4d4012231725ec63ae7590a..eb8beac4e502abef7fd35b15a78ec570a06e5f25 100644 --- a/wiki/src/doc/about/features.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/features.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails translations\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:45+0100\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translations \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgstr "" "(Stretch)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Included software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Included software\n" +msgid "Included software" msgstr "Mitgelieferte Programme\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -47,8 +48,9 @@ msgstr "" "([[Mehr...|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]])" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Networking\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Networking\n" +msgid "Networking" msgstr "Netzwerk\n" #. type: Plain text @@ -132,8 +134,9 @@ msgstr "" "* [Electrum](https://electrum.org/), ein leicht zu benutzender Bitcoin-Client ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Desktop edition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop edition\n" +msgid "Desktop edition" msgstr "Desktop-Ausgabe\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -220,8 +223,9 @@ msgstr "" "PDF-Dokumente in Broschüren und umgekehrt zu konvertieren" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encryption and privacy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encryption and privacy\n" +msgid "Encryption and privacy" msgstr "Verschlüsselung und Privatsphäre\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -345,8 +349,9 @@ msgstr "" "Endung `.packages`)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional software\n" +msgid "Additional software" msgstr "Zusätzliche Software\n" #. type: Plain text @@ -369,8 +374,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional features\n" +msgid "Additional features" msgstr "Weitere Funktionen\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -430,8 +436,9 @@ msgstr "" "wenn das Startmedium entfernt wird." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Multilingual support\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Multilingual support\n" +msgid "Multilingual support" msgstr "Sprachunterstützung\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/features.es.po b/wiki/src/doc/about/features.es.po index fbea8fd7c293add5d4f4b028beb240b59f3e3111..3f3cba68454b7541c7edb5cd26a8fe8a7d5d36b4 100644 --- a/wiki/src/doc/about/features.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/features.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:20+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgstr "" "(Stretch)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Included software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Included software\n" +msgid "Included software" msgstr "Logiciels inclus\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -48,8 +49,9 @@ msgstr "" "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]])" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Networking\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Networking\n" +msgid "Networking" msgstr "Réseau\n" #. type: Plain text @@ -107,8 +109,9 @@ msgstr "" "* [Electrum](https://electrum.org/), un client bitcoin facile à utiliser ([[Plus d'information...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Desktop edition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop edition\n" +msgid "Desktop edition" msgstr "Bureautique\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -198,8 +201,9 @@ msgstr "" "des documents PDF linéaires en brochures et vice-versa" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encryption and privacy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encryption and privacy\n" +msgid "Encryption and privacy" msgstr "Chiffrement et vie privée\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -319,8 +323,9 @@ msgstr "" "tails.boum.org/torrents/files/)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional software\n" +msgid "Additional software" msgstr "Logiciels supplémentaires\n" #. type: Plain text @@ -349,8 +354,9 @@ msgstr "" "[[Voir la documentation correspondante.|doc/first_steps/additional_software]]" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional features\n" +msgid "Additional features" msgstr "Fonctionnalités supplémentaires\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -412,8 +418,9 @@ msgstr "" "physiquement le support de démarrage." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Multilingual support\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Multilingual support\n" +msgid "Multilingual support" msgstr "Support de différentes langues\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/features.it.po b/wiki/src/doc/about/features.it.po index 453e9352c02fb2b5f42ea3d3faa6d0d82e263cfe..52e9c83277b1acd9d3bdafc8570275d618054ee2 100644 --- a/wiki/src/doc/about/features.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/features.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: revisione ignifugo\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:07+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -29,11 +29,13 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Plain text msgid "Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 9 (Stretch)." msgstr "" -"Tails è basato su [[Debian|https://www.debian.org/index.it.html]] 9 (Stretch)." +"Tails è basato su [[Debian|https://www.debian.org/index.it.html]] 9 " +"(Stretch)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Included software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Included software\n" +msgid "Included software" msgstr "Software incluso\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -47,8 +49,9 @@ msgstr "" "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]])" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Networking\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Networking\n" +msgid "Networking" msgstr "Connessioni\n" #. type: Plain text @@ -130,8 +133,9 @@ msgstr "" "* [Electrum](https://electrum.org/), un client bitcoin facile da usare ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Desktop edition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop edition\n" +msgid "Desktop edition" msgstr "Edizione Desktop\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -221,8 +225,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encryption and privacy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encryption and privacy\n" +msgid "Encryption and privacy" msgstr "Cifratura e privacy\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -350,8 +355,9 @@ msgstr "" "(guarda per i file con l'estensione '.packages')" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional software\n" +msgid "Additional software" msgstr "Software aggiuntivo\n" #. type: Plain text @@ -374,8 +380,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional features\n" +msgid "Additional features" msgstr "Caratteristiche aggiuntive\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -444,8 +451,9 @@ msgstr "" "fisicamente staccato" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Multilingual support\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Multilingual support\n" +msgid "Multilingual support" msgstr "Supporto multilingua\n" # Controllare i nomi delle lingue!!! diff --git a/wiki/src/doc/about/features.pt.po b/wiki/src/doc/about/features.pt.po index c823c9bc9ec4bd26af050a12f5b9d0c61aeea830..f0c400c3184c5dde2d4dfbc9cec4563e7e7530ca 100644 --- a/wiki/src/doc/about/features.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/features.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-05 07:07+0000\n" "Last-Translator: Mrs. F \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgid "Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 9 (Stretch)." msgstr "Tails é baseado no [[Debian|https://www.debian.org/]] 9 (Stretch)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Included software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Included software\n" +msgid "Included software" msgstr "Programas inclusos\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -48,8 +49,9 @@ msgstr "" " Copy →↵…«»“”-–—" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Networking\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Networking\n" +msgid "Networking" msgstr "Rede\n" #. type: Plain text @@ -134,8 +136,9 @@ msgstr "" "* [Electrum](https://electrum.org/), um bliente de bitcoin fácil de usar ([[Mais...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Desktop edition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop edition\n" +msgid "Desktop edition" msgstr "Edição de Desktop\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -221,8 +224,9 @@ msgstr "" "documentos PDF lineares em livretos, e vice-versa" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encryption and privacy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encryption and privacy\n" +msgid "Encryption and privacy" msgstr "Criptografia e privacidade\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -347,8 +351,9 @@ msgstr "" "extensão `.packages`)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional software\n" +msgid "Additional software" msgstr "Características adicionais\n" #. type: Plain text @@ -371,8 +376,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional features\n" +msgid "Additional features" msgstr "Características adicionais\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -431,8 +437,9 @@ msgstr "" "desligado e quando a mídia de inicialização é fisicamente removida." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Multilingual support\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Multilingual support\n" +msgid "Multilingual support" msgstr "Idiomas\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.de.po b/wiki/src/doc/about/finances.de.po index 9cc62ddacd357b67039ee7d9c3184bb4bda16fae..208fdfa3e72f574bf54fbb0f1b7fef9d0848a0b3 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-10 13:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-28 09:01+0100\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Partners\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "Partner\n" #. type: Plain text @@ -53,8 +54,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2017\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "Einkommensaufstellung für 2017\n" #. type: Plain text @@ -188,8 +190,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2016\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "Einkommensaufstellung für 2016\n" #. type: Plain text @@ -337,8 +340,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2015\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "Einkommensaufstellung für 2015\n" #. type: Plain text @@ -475,8 +479,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "Einkommensaufstellung für 2014\n" #. type: Plain text @@ -617,8 +622,9 @@ msgstr "" "\t 42106,69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "Einkommensaufstellung für 2013\n" #. type: Plain text @@ -687,8 +693,9 @@ msgstr "" "\t -2960,65€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "Einkommensaufstellung für 2012\n" #. type: Plain text @@ -749,8 +756,9 @@ msgstr "" "zudem hat NDI 40 Tage Entwicklungsarbeit finanziert." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "Einkommensaufstellung für 2011\n" #. type: Plain text @@ -799,8 +807,9 @@ msgstr "" "\t 3261,68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "Einkommensaufstellung für 2010\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.es.po b/wiki/src/doc/about/finances.es.po index 7141b8a6d04e690334946ba3ea4618a9949ddacd..6a14d70f5fd8fbe5adb002fae3e6ce5fdf877c8f 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:45+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Partners\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "Socios\n" #. type: Plain text @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2016\n" -msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "Declaración de ganancias para 2016\n" #. type: Plain text @@ -236,8 +237,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2016\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "Declaración de ganancias para 2016\n" #. type: Plain text @@ -385,8 +387,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2015\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "Declaración de ganancias para 2015\n" #. type: Plain text @@ -523,8 +526,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "Declaración de ganancias para 2014\n" #. type: Plain text @@ -665,8 +669,9 @@ msgstr "" "\t 42106.69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "Declaración de ganancias para 2013\n" #. type: Plain text @@ -735,8 +740,9 @@ msgstr "" "\t -2960.65€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "Declaración de ganancias para 2012\n" #. type: Plain text @@ -797,8 +803,9 @@ msgstr "" "contribuyó 40 días de trabajo de desarrollo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "Declaración de ganancias para 2011\n" #. type: Plain text @@ -847,8 +854,9 @@ msgstr "" "\t 3261.68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "Declaración de ganancias para 2010\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.fa.po b/wiki/src/doc/about/finances.fa.po index c14e0234efa59b421eb4704eb9703bbe5172502e..2e6eac3fce05f64d0f61bab9c32fdb99b1c1a1aa 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:18+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "" #. type: Plain text @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2014\n" -msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n" #. type: Plain text @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2014\n" -msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n" #. type: Plain text @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2014\n" -msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n" #. type: Plain text @@ -604,8 +604,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n" #. type: Plain text @@ -780,8 +781,9 @@ msgstr "" "\t -42106.69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۳\n" #. type: Plain text @@ -878,8 +880,9 @@ msgstr "" "\t 2960.65€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۲\n" #. type: Plain text @@ -960,8 +963,9 @@ msgstr "" "اسپانسر چهل روز از کار برنامه‌نویسی شد." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۱\n" #. type: Plain text @@ -1028,8 +1032,9 @@ msgstr "" "\t -3261.68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۰\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.fr.po b/wiki/src/doc/about/finances.fr.po index d22417896ef20f3595d054d255f32ac5d03fd6e5..2b09a15318ffbeba407126ed7ef5f8c709482eb3 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-16 15:13+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Partners\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "Partenaires\n" #. type: Plain text @@ -52,8 +53,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2017\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "Compte de résultat pour 2017\n" #. type: Plain text @@ -187,8 +189,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2016\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "Compte de résultat pour 2016\n" #. type: Plain text @@ -316,8 +319,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2015\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "Compte de résultat pour 2015\n" #. type: Plain text @@ -437,8 +441,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "Compte de résultat pour 2014\n" #. type: Plain text @@ -559,8 +564,9 @@ msgstr "" "\t 42106.69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "Compte de résultat pour 2013\n" #. type: Plain text @@ -629,8 +635,9 @@ msgstr "" "\t -2960.65€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "Compte de résultat pour 2012\n" #. type: Plain text @@ -691,8 +698,9 @@ msgstr "" "le Tor Project et le NDI a sponsorisé 40 jours de travail de développement." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "Compte de résultat pour 2011\n" #. type: Plain text @@ -741,8 +749,9 @@ msgstr "" "\t 3261.68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "Compte de résultat pour 2010\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.it.po b/wiki/src/doc/about/finances.it.po index 53bfbc351e524b9ae7d5eb5bc89fa5848236e5cf..f1f1586036cf545caa70f67be07a5d0111b7a864 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-27 09:04+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Partners\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "Collaboratori\n" #. type: Plain text @@ -52,8 +53,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2017\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2017\n" #. type: Plain text @@ -233,7 +235,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2015\n" -msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2015\n" #. type: Plain text @@ -402,8 +404,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2015\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2015\n" #. type: Plain text @@ -540,8 +543,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2014\n" #. type: Plain text @@ -682,8 +686,9 @@ msgstr "" "\t 42106.69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2013\n" #. type: Plain text @@ -752,8 +757,9 @@ msgstr "" "\t -2960.65€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2012\n" #. type: Plain text @@ -814,8 +820,9 @@ msgstr "" "NDI ha sponsorizzato 40 giorni di lavori di sviluppo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2011\n" #. type: Plain text @@ -864,8 +871,9 @@ msgstr "" "\t 3261.68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "Rendiconto finanziario per il 2010\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.pt.po b/wiki/src/doc/about/finances.pt.po index a35dea756c4366e0032ccdf5056f54300f6cbf5b..87712e198b1342a4bb8594ded6471f1d2bca3b74 100644 --- a/wiki/src/doc/about/finances.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/finances.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-11 21:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-30 06:16+0000\n" "Last-Translator: Mrs. F \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Partners\n" +msgid "Partners" msgstr "" #. type: Plain text @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Income statement for 2016\n" -msgid "Income statement for 2017\n" +msgid "Income statement for 2017" msgstr "Declaração de renda de 2016\n" #. type: Plain text @@ -160,8 +160,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2016\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2016\n" +msgid "Income statement for 2016" msgstr "Declaração de renda de 2016\n" #. type: Plain text @@ -265,8 +266,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2015\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2015\n" +msgid "Income statement for 2015" msgstr "Declaração de renda de 2015\n" #. type: Plain text @@ -366,8 +368,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2014\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2014\n" +msgid "Income statement for 2014" msgstr "Declaração de renda de 2014\n" #. type: Plain text @@ -465,8 +468,9 @@ msgstr "" "\t 42106.69€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2013\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2013\n" +msgid "Income statement for 2013" msgstr "Declaração de renda de 2013\n" #. type: Plain text @@ -563,8 +567,9 @@ msgstr "" "\t 2960.650000€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2012\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2012\n" +msgid "Income statement for 2012" msgstr "Declaração de renda de 2012\n" #. type: Plain text @@ -645,8 +650,9 @@ msgstr "" "Tor, e a NDI patrocinou 40 dias de trabalho de desenvolvimento." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2011\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2011\n" +msgid "Income statement for 2011" msgstr "Declaração de renda de 2011\n" #. type: Plain text @@ -713,8 +719,9 @@ msgstr "" "\t -3261.68€\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Income statement for 2010\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Income statement for 2010\n" +msgid "Income statement for 2010" msgstr "Declaração de renda de 2010\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po index d5a1571c051d49035cd71f48322a7128cb542da1..dd1d1a10278b542a6d52483cbe8fcda62064f712 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-14 09:59+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -62,8 +62,9 @@ msgstr "" "wie er benutzt werden kann, um Tails-Benutzende zu identifizieren." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For the websites that you are visiting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For the websites that you are visiting\n" +msgid "For the websites that you are visiting" msgstr "Für die besuchten Webseiten\n" #. type: Plain text @@ -135,8 +136,9 @@ msgstr "" "Browsers|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]] getroffen.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For your ISP or local network administrator\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For your ISP or local network administrator\n" +msgid "For your ISP or local network administrator" msgstr "Für Ihren Internetanbieter oder Ihre lokale Netzwerkadministratorin\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.es.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.es.po index 3eec146f59127726510c109bd698acf01b0ec2af..2915f99db80853308c2732c94bcd14d1ea4e6f58 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: Spanish uBlock\n" -"Origin que elimina los anuncios de las p. Si un intruso puede " -"determinar\n" +"Origin que elimina los anuncios de las p. Si un intruso puede determinar\n" "que no estás descargando la publicidad incluída en una\n" "página web, eso puede ayudar a identificarte como usuario de Tails.\n" @@ -127,14 +127,12 @@ msgid "" "No special care is taken\n" "regarding the fingerprint of the [[Unsafe\n" "Browser|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].\n" -msgstr "" -"No se tienen especiales cuidados respecto a la huella digital del [[Navegador " -"Inseguro|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].\n" +msgstr "No se tienen especiales cuidados respecto a la huella digital del [[Navegador Inseguro|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For your ISP or local network administrator\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For your ISP or local network administrator\n" +msgid "For your ISP or local network administrator" msgstr "Para tu ISP o quien administre de tu red local\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -202,10 +200,13 @@ msgstr "" "vez que se ejecuta Tails." #~ msgid "" -#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" +#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" #~ "specific to Tails**. More sophisticated\n" #~ "attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n" #~ msgstr "" -#~ "Además, **algunas de las Tor Browser extensiones incluidas en Tails son\n" +#~ "Además, **algunas de las Tor Browser " +#~ "extensiones incluidas en Tails son\n" #~ "específicamente para Tails**.Ataques\n" -#~ "más sofisticados pueden usar estas diferencias para distinguir usuarios de Tails.\n" +#~ "más sofisticados pueden usar estas diferencias para distinguir usuarios " +#~ "de Tails.\n" diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.fa.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.fa.po index 64b36e3fd0818779075db1002d4d955c779e9a1b..ff29dcba8faf4970806e7405fd769fe0630b2108 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-09 10:07+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian Tor Browser extensions included in Tails are\n" +#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" #~ "specific to Tails**. More sophisticated\n" #~ "attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n" #~ msgstr "" -#~ "به غیر از آن، **بعضی از افزونه‌های مرورگر تور که در تیلز موجود هستند،\n" +#~ "به غیر از آن، **بعضی از افزونه‌های مرورگر تور که در تیلز موجود هستند،\n" #~ " مخصوص این سیستم‌عامل هستند**. حملات پیشرفته‌تر\n" #~ " می‌توانند از این تفاوت‌ها برای تشخیص کاربران تیلز استفاده کنند.\n" diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.fr.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.fr.po index a5683bf471628302ef1842fe8793f6bc63533139..1e144d3c4c0dd7e8903aa5b09607c7077ea353fc 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 01:58+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -61,8 +61,9 @@ msgstr "" "personne utilisant Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For the websites that you are visiting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For the websites that you are visiting\n" +msgid "For the websites that you are visiting" msgstr "Concernant les sites web que vous visitez\n" #. type: Plain text @@ -133,8 +134,9 @@ msgstr "" "non-sécurisé|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For your ISP or local network administrator\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For your ISP or local network administrator\n" +msgid "For your ISP or local network administrator" msgstr "Pour votre FAI ou l'administrateur de votre réseau local\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -204,10 +206,14 @@ msgstr "" "arrive à chaque fois que Tails démarre." #~ msgid "" -#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" +#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" #~ "specific to Tails**. More sophisticated\n" #~ "attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n" #~ msgstr "" -#~ "En plus de cela, **quelques extensions inclues dans le Navigateur Tor de Tails sont spécifiques à Tails**.\n" -#~ "Des attaques plus sophistiquées peuvent utiliser ces différences pour distinguer\n" +#~ "En plus de cela, **quelques extensions inclues dans le Navigateur Tor de Tails sont spécifiques à " +#~ "Tails**.\n" +#~ "Des attaques plus sophistiquées peuvent utiliser ces différences pour " +#~ "distinguer\n" #~ "les utilisateurs de Tails.\n" diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.it.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.it.po index 0591f1a9243f7801856202fdc03fde535cbb3e5c..f56d817b02f85c31ccd94af73727143312474de5 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-09 14:31+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -58,8 +58,9 @@ msgstr "" "come esso può essere usato per identificarti come utente di Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For the websites that you are visiting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For the websites that you are visiting\n" +msgid "For the websites that you are visiting" msgstr "Per il sito web che stai visitando\n" #. type: Plain text @@ -139,8 +140,9 @@ msgstr "" "|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]]**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For your ISP or local network administrator\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For your ISP or local network administrator\n" +msgid "For your ISP or local network administrator" msgstr "Per il tuo ISP o amministratore di rete locale\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -211,9 +213,12 @@ msgstr "" "comportamento avviene ad ogni avvio di Tails." #~ msgid "" -#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" +#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" #~ "specific to Tails**. More sophisticated\n" #~ "attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n" #~ msgstr "" -#~ "Apparte quello, ** alcune estensioni di Tor Browser incluse in Tails sono \n" -#~ "specifiche di Tails**. Attacchi più sofisticati possono utilizzare quelle differenze per riconoscere gli utenti Tails.\n" +#~ "Apparte quello, ** alcune estensioni di Tor " +#~ "Browser incluse in Tails sono \n" +#~ "specifiche di Tails**. Attacchi più sofisticati possono utilizzare quelle " +#~ "differenze per riconoscere gli utenti Tails.\n" diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.pt.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.pt.po index 3ab77405cda1926f938073dd58761d9c94c0f9df..f5958c926f75a79debb1244fd3449f91e3911f59 100644 --- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-08 15:19+0000\n" "Last-Translator: communia \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -55,8 +55,9 @@ msgstr "" "como isto pode ser usado para identificar você como um usuário Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For the websites that you are visiting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For the websites that you are visiting\n" +msgid "For the websites that you are visiting" msgstr "Para os sítios web que você está visitando\n" #. type: Plain text @@ -132,8 +133,9 @@ msgstr "" "Inseguro|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]]**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "For your ISP or local network administrator\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "For your ISP or local network administrator\n" +msgid "For your ISP or local network administrator" msgstr "Para seu provedor de serviços de Internet ou administrador da rede local\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -225,9 +227,17 @@ msgstr "" "especialmente se isto ocorrer toda vez que o Tails for iniciado." #, fuzzy -#~| msgid "Apart from that, **some of the extensions included in Tor browser are different** than the ones included in the TBB. More sophisticated attacks can use those differences to distinguish Tails user from TBB users." +#~| msgid "" +#~| "Apart from that, **some of the extensions included in Tor browser are " +#~| "different** than the ones included in the TBB. More sophisticated " +#~| "attacks can use those differences to distinguish Tails user from TBB " +#~| "users." #~ msgid "" -#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" +#~ "Apart from that, **some of the Tor Browser extensions included in Tails are\n" #~ "specific to Tails**. More sophisticated\n" #~ "attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n" -#~ msgstr "Fora isto, **algumas extensões inclusas no navegador Tor são diferentes** daquelas inclusas no TBB. Ataques mais sofisticados podem utilizar estas diferenças para distinguir usuários Tails de usuários TBB." +#~ msgstr "" +#~ "Fora isto, **algumas extensões inclusas no navegador Tor são diferentes** " +#~ "daquelas inclusas no TBB. Ataques mais sofisticados podem utilizar estas " +#~ "diferenças para distinguir usuários Tails de usuários TBB." diff --git a/wiki/src/doc/about/license.de.po b/wiki/src/doc/about/license.de.po index 6a0a5cee12f4306e28530831bfcb8ec3b0f3846f..201dd1d8759e6bf89981c1867844085504651ab4 100644 --- a/wiki/src/doc/about/license.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/license.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails Translation\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-02 10:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:36+0100\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails Translation \n" @@ -50,8 +50,9 @@ msgstr "" "möglich laufen zu können." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Source code\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Source code\n" +msgid "Source code" msgstr "Quelltext\n" #. type: Plain text @@ -82,8 +83,9 @@ msgstr "" "Version von Tails erstellt haben, verfügbar." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Website\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Website\n" +msgid "Website" msgstr "Website\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/license.es.po b/wiki/src/doc/about/license.es.po index 627b8f2a01e69942c96338b9f87e452cc91383fe..42557238ac5a3fa6c90e9bee530228fdef81c854 100644 --- a/wiki/src/doc/about/license.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/license.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-02 10:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 14:29+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -50,8 +50,9 @@ msgstr "" "avec le plus de matériel possible." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Source code\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Source code\n" +msgid "Source code" msgstr "Code source\n" #. type: Plain text @@ -81,8 +82,9 @@ msgstr "" "créé pour cette version de Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Website\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Website\n" +msgid "Website" msgstr "Site web\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/license.it.po b/wiki/src/doc/about/license.it.po index 159dd2d3f7dc606eba0c54c4d4128ea858418cb4..6e0b734d715a254fea2088494640f19dc87e7a1e 100644 --- a/wiki/src/doc/about/license.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/license.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION it\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-02 10:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-09 14:39+0000\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Source code\n" +msgid "Source code" msgstr "" #. type: Plain text @@ -77,8 +77,9 @@ msgstr "" "creato per quella versione di Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Website\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Website\n" +msgid "Website" msgstr "Sito web\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/license.pt.po b/wiki/src/doc/about/license.pt.po index 5e979b17d0c1e09667faa1a1ff663cfc23aeea29..66c01124959e87e63a4f28f227bbbf037efb5872 100644 --- a/wiki/src/doc/about/license.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/license.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-02 10:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:05-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Source code\n" +msgid "Source code" msgstr "" #. type: Plain text @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Website\n" +msgid "Website" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po index 806c1cabb1eff483fc407be65bfae3748fa78a63..f178609c52d6d2f1f94b317d5d48c977b720b30f 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails Translators\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-10 13:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-28 09:06+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails Translator \n" @@ -70,13 +70,15 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private mailing list key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "Privater Mailinglisten-Schlüssel\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "Zweck\n" #. type: Title ### @@ -118,8 +120,9 @@ msgstr "" "von einem Tails Kern-Entwickler signiert wurde." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "Richtlinien\n" #. type: Plain text @@ -146,8 +149,9 @@ msgstr "" "verwaltet als unser Schlüssel für Signaturen." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "Schlüsseldetails\n" #. type: Plain text @@ -168,8 +172,9 @@ msgstr "" " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2019-08-01]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "Wie komme ich an den öffentlichen Schlüssel?\n" #. type: Plain text @@ -197,8 +202,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "Signaturschlüssel\n" #. type: Plain text @@ -342,8 +348,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User support key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "Schlüssel für Benutzer-Support\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -392,8 +399,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "Schlüssel des Presseteams\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -432,8 +440,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "Schlüssel des Verrechnungsteams\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -517,8 +526,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "Schlüssel des Sysadmin-Teams\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.es.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.es.po index 9c53815eee782eb5570697e45da2aad8ab93a9bc..92c1dfefb09d47413ea4936dd431253b11a044da 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 11:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:44+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private mailing list key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "Llave de la lista de correos privada\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "Propósito\n" #. type: Title ### @@ -116,8 +118,9 @@ msgstr "" "con OpenPGP por alguien del equipo de desarrollo de Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "Políticas\n" #. type: Plain text @@ -144,8 +147,9 @@ msgstr "" "forma menos segura que nuestra llave de firmado." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "Detalles de las Llaves\n" #. type: Plain text @@ -173,8 +177,9 @@ msgstr "" " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2018-10-01]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "¿Cómo obtener la llave pública?\n" #. type: Plain text @@ -199,8 +204,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "Llave de Firmado\n" #. type: Plain text @@ -263,17 +269,13 @@ msgstr "" "* No se posee en un formato utilizable por una persona sola. Es\n" " dividida criptográficamente usando\n" " [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare).\n" -"* Sólo es utilizada fuera de Internet, en un Talis aislado comunicándose con " -"otros ordenadores sólo al:\n" -" - Conectar la memoria flash Tails en otro sistema operativo para instalar " -"Tails\n" +"* Sólo es utilizada fuera de Internet, en un Talis aislado comunicándose con otros ordenadores sólo al:\n" +" - Conectar la memoria flash Tails en otro sistema operativo para instalar Tails\n" " en primer lugar.\n" " - Conectar otras memorias removibles en el Tails aislado para enviar la\n" -" llave pública, esbozos de la llave secreta, partes de la llave secreta " -"maestra, y demás\n" +" llave pública, esbozos de la llave secreta, partes de la llave secreta maestra, y demás\n" " al mundo exterior.\n" -" - Conectar otras memorias removibles en el Tails aislado para recibir " -"paquetes de\n" +" - Conectar otras memorias removibles en el Tails aislado para recibir paquetes de\n" " Debian, llaves publicas, y demás al mundo exterior.\n" "* Expira en menos de un año. Extenderemos su validez cuantas\n" " veces nos parezca razonable.\n" @@ -344,8 +346,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User support key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "Llave para soporte del usuario\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -393,8 +396,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "Llave del equipo de Prensa\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -432,8 +436,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "Llave del equipo de Contabilidad\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -515,8 +520,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "Llave del equipo de administración de sistemas\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po index ee9d68e5c47f8d87fc1a4fda84d31dc9ed971694..a42f744608ab0d4c62c61e2f0b484613703a4864 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 11:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-21 11:00+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private mailing list key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "کلید خصوصی فهرست رایانامه\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "هدف\n" #. type: Title ### @@ -116,8 +118,9 @@ msgstr "" "ابتدا توسط یک توسعه‌دهندهٔ اصلی تیلز امضا شده‌است." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "سیاست\n" #. type: Plain text @@ -143,8 +146,9 @@ msgstr "" "جفت‌کلید به نسبت کلید امضایمان امنیت کمتری دارد." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "جزئیات کلید\n" #. type: Plain text @@ -172,8 +176,9 @@ msgstr "" " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2018-10-01]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "چگونه کلید عمومی بگیریم؟\n" #. type: Plain text @@ -198,8 +203,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "کلید امضا\n" #. type: Plain text @@ -361,8 +367,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User support key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "کلید پشتیبانی کاربر\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -414,8 +421,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "کلید گروه رسانه‌ای\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -456,8 +464,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "کلید گروه حساب‌داری\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -544,8 +553,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "کلید گروه مدیران سیستم\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po index 1517d53d0ca5ddacbaaded7c09394fca7fde272f..08ef84bb096b4d58b6a204d13f68a07cc1ed0d74 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails-l10n-wiki\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 11:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-08 20:37+0000\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -68,13 +68,15 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Private mailing list key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "Clé de la liste de discussion privée\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "Usage prévu\n" #. type: Title ### @@ -116,8 +118,9 @@ msgstr "" "signé était originellement signé par un développeur principal de Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "Nos engagements\n" #. type: Plain text @@ -144,8 +147,9 @@ msgstr "" "équivalent à celui de la clé de signature." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "Détails de la clé\n" #. type: Plain text @@ -166,8 +170,9 @@ msgstr "" " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2019-08-01]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "Comment obtenir la clé publique ?\n" #. type: Plain text @@ -192,8 +197,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "Clé de signature\n" #. type: Plain text @@ -335,8 +341,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User support key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "Clé pour l'assistance d'utilisation\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -384,8 +391,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "Clé de l'équipe presse\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -423,8 +431,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "Clé de l'équipe comptabilité\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -506,8 +515,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "Clé de l'équipe d'administration système\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po index b6d3db53ff1741d9f03be3a868e37e4281f33f06..ba74f62bd1491c412ab3840539e4b48ceedd832e 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 11:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-09 15:16+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -74,12 +74,13 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap -msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "Chiave privata della mailing list\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "Scopo\n" #. type: Title ### @@ -120,8 +121,9 @@ msgstr "" "con OpenPGP dagli sviluppatori del nucleo di Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "Regolamento\n" #. type: Plain text @@ -148,8 +150,9 @@ msgstr "" "maniera meno sicura della nostra chiave di firma." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "Dettagli della chiave\n" #. type: Plain text @@ -177,8 +180,9 @@ msgstr "" " sub 4096R/0xD843C2F5E89382EB 2009-08-14 [expires: 2016-12-27]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "Come ottenere questa chiave?\n" #. type: Plain text @@ -203,8 +207,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "Chiave per la firma\n" #. type: Plain text @@ -351,8 +356,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User support key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "Chiave del supporto utente\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -400,8 +406,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Press team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "Chiave del Press team\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -439,8 +446,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "Chiave dell'account del team\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -521,8 +529,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "Chiave del gruppo degli amministratori di sistema\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po index 971ce1771a121313df262a59aedfd23374a4bb1e..083e836ed4984cc91e12682ad3b6a1c3548eaefa 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 11:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 18:00+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Mailing-list key\n" -msgid "Private mailing list key\n" +msgid "Private mailing list key" msgstr "Chave da lista de discussão\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Purpose\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Purpose\n" +msgid "Purpose" msgstr "Propósito\n" #. type: Title ### @@ -119,8 +120,9 @@ msgstr "" "desenvolvedor/a do núcleo do Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Policy\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Policy\n" +msgid "Policy" msgstr "Política\n" #. type: Plain text @@ -147,8 +149,9 @@ msgstr "" "é gerenciado de forma menos segura do que nossa chave de assinatura." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Key details\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Key details\n" +msgid "Key details" msgstr "Detalhes da chave\n" #. type: Plain text @@ -163,8 +166,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "How to get the public key?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to get the public key?\n" +msgid "How to get the public key?" msgstr "Como obter essa chave?\n" #. type: Plain text @@ -189,8 +193,9 @@ msgid "\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Signing key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Signing key\n" +msgid "Signing key" msgstr "Chave de assinatura\n" #. type: Plain text @@ -311,7 +316,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "User support key\n" +msgid "User support key" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -353,7 +358,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Press team key\n" +msgid "Press team key" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -388,7 +393,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Accounting team key\n" +msgid "Accounting team key" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -460,7 +465,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Sysadmins team key\n" +msgid "Sysadmins team key" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po index 5e4e8dacf859c971862ce880e405e51a09186bb5..42bd10c68ecef06f6244225a6856e19195bf7cfd 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "" #. type: Plain text @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" -"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A" -"{2}+(B|C|D)" +"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: " +"A{2}+(B|C|D)" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "" #. type: Plain text @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "" #. type: Plain text @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "How to store your share\n" +msgid "How to store your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.es.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.es.po index ac4519d886f46ef3a489d1a4dd2374df54b6df20..d742816cd10dd69cf8a46c094ce46b42b95161d7 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-16 18:11+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgstr "" "certificado de revocación de la llave de firmado de Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Goals\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "Objetivos\n" #. type: Plain text @@ -57,31 +58,24 @@ msgid "" " F. People in possession of a share of the revocation certificate\n" " of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n" msgstr "" -" A. Prevenir que ninguna persona pueda unilateralmente revocar nuestra " -"clave de firmado.\n" -" B. Permitir a una coalición de miembros de tails@boum.org revocar nuestra " -"clave de firmado\n" -" en caso de que la mayoría de la gente de tails@boum.org no se encuentre " -"disponible.\n" -" C. Permitir que un grupo de gente, no necesariamente de tails@boum.org, " -"revoque nuestra\n" +" A. Prevenir que ninguna persona pueda unilateralmente revocar nuestra clave de firmado.\n" +" B. Permitir a una coalición de miembros de tails@boum.org revocar nuestra clave de firmado\n" +" en caso de que la mayoría de la gente de tails@boum.org no se encuentre disponible.\n" +" C. Permitir que un grupo de gente, no necesariamente de tails@boum.org, revoque nuestra\n" " clave de firmado en caso de que todos los miembros de\n" " tails@boum.org devenga no disponible.\n" -" D. Hacer difícil que un grupo de gente que no sea de tails@boum.org " -"revoque nuestra clave de\n" -" firmado a menos que todos o casi todos los miembros de tails@boum.org " -"devengan no\n" +" D. Hacer difícil que un grupo de gente que no sea de tails@boum.org revoque nuestra clave de\n" +" firmado a menos que todos o casi todos los miembros de tails@boum.org devengan no\n" " disponibles.\n" -" E. Gente que no sea de tails@boum.org no debería saber cómo son repartidas " -"las partes\n" +" E. Gente que no sea de tails@boum.org no debería saber cómo son repartidas las partes\n" " y quién las tiene.\n" " F. Gente en posesión de una parte del certificado de revocación\n" -" de la la llave de firmado debería tener instrucciones sobre cómo usarlo " -"si fuera necesario.\n" +" de la la llave de firmado debería tener instrucciones sobre cómo usarlo si fuera necesario.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Groups\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "Grupos\n" #. type: Plain text @@ -113,8 +107,9 @@ msgstr "" "un certificado de revocación." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "Porciones criptográficas\n" #. type: Plain text @@ -184,8 +179,9 @@ msgid "1 share for people in group D" msgstr "Una porción para las personas en el grupo D" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "Quién sabe qué\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -202,13 +198,15 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "Infraestructura\n" #. type: Bullet: ' - ' msgid "Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list." -msgstr "Toda persona que tenga una porción está suscrita a una lista de correo." +msgstr "" +"Toda persona que tenga una porción está suscrita a una lista de correo." #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -220,8 +218,9 @@ msgstr "" "habituales." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "Cambiar los miembros de los grupos B, C o D\n" #. type: Plain text @@ -259,8 +258,9 @@ msgid "Let's hope that this doesn't happen very often :)" msgstr "Esperemos que esto no pase tan a menudo :)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Expiry\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "Expiración\n" #. type: Plain text @@ -271,8 +271,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "Correo electrónico a los miembros de los grupos\n" #. type: Plain text @@ -325,8 +326,8 @@ msgstr "Puedes leer una descripción completa del mecanismo de distribución en: #. type: Plain text msgid "https://tails.boum.org/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation." msgstr "" -"https://tails.boum.org/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation/index.es" -".html." +"https://tails.boum.org/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation/index." +"es.html." #. type: Plain text msgid "" @@ -374,8 +375,9 @@ msgstr "" "hasta que publiquemos una nueva clave de firma." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "Distribución de las porciones\n" #. type: Plain text @@ -413,9 +415,10 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to store your share\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to use your share\n" +msgid "How to store your share" +msgstr "Cuándo usar tu porción\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -445,8 +448,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "Cuándo usar tu porción\n" #. type: Plain text @@ -483,8 +487,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Further communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "Siguientes comunicaciones\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po index 5e4e8dacf859c971862ce880e405e51a09186bb5..42bd10c68ecef06f6244225a6856e19195bf7cfd 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "" #. type: Plain text @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" -"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A" -"{2}+(B|C|D)" +"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: " +"A{2}+(B|C|D)" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "" #. type: Plain text @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "" #. type: Plain text @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "How to store your share\n" +msgid "How to store your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po index 1ba75b60d41ac5d6438d723d65c4e7d9321ea3b9..50b92b7a7b81b0e4ebfa39e9baa05823a666527d 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-08 15:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-23 11:30+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -30,8 +30,9 @@ msgstr "" "certificat de révocation de la clé de signature de Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Goals\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "Objectifs\n" #. type: Plain text @@ -71,8 +72,9 @@ msgstr "" " devraient avoir des instructions pour s'en servir si nécessaire.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Groups\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "Groupes\n" #. type: Plain text @@ -105,8 +107,9 @@ msgstr "" "un certificat de révocation." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "Parts cryptographiques\n" #. type: Plain text @@ -178,8 +181,9 @@ msgid "1 share for people in group D" msgstr "1 part pour les personnes du groupe D" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "Qui sait quoi\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -201,8 +205,9 @@ msgstr "" " - Sont informées qu'elles ont besoin de trois parts différentes pour réassembler le certificat de révocation\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "Infrastructure\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -220,8 +225,9 @@ msgstr "" "communication." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "Changer les membres des groupes B, C, ou D\n" #. type: Plain text @@ -263,8 +269,9 @@ msgid "Let's hope that this doesn't happen very often :)" msgstr "Espérons que cela n'arrive pas souvent :)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Expiry\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "Expiration\n" #. type: Plain text @@ -278,8 +285,9 @@ msgstr "" "parts de deux groupes parmi les groupes B, C ou D." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "Email envoyé aux membres des groupes\n" #. type: Plain text @@ -383,8 +391,9 @@ msgstr "" "jusqu'à la publication d'une nouvelle clé de signature." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "Distribution des parts\n" #. type: Plain text @@ -428,8 +437,9 @@ msgstr "" "révocation. Par exemple, les parts A1, A2 et A3, ou les parts A1, B et C." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to store your share\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to store your share\n" +msgid "How to store your share" msgstr "Comment stocker vos parts\n" #. type: Plain text @@ -472,8 +482,9 @@ msgstr "" "aspects techniques de cela." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "Quand utiliser votre part\n" #. type: Plain text @@ -526,8 +537,9 @@ msgstr "" "de la clé, n'écrivez pas à la liste de diffusion." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Further communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "Communications futures\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po index 5e4e8dacf859c971862ce880e405e51a09186bb5..42bd10c68ecef06f6244225a6856e19195bf7cfd 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "" #. type: Plain text @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" -"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A" -"{2}+(B|C|D)" +"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: " +"A{2}+(B|C|D)" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "" #. type: Plain text @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "" #. type: Plain text @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "How to store your share\n" +msgid "How to store your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po index a5c23f8ec2a43ea0ebb23151e52d9f03b7552b69..5aff37cb3a144fb2deaa91be2d0781c28fd5bef1 100644 --- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Goals\n" +msgid "Goals" msgstr "" #. type: Plain text @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Groups\n" +msgid "Groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Cryptographic shares\n" +msgid "Cryptographic shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" -"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A" -"{2}+(B|C|D)" +"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: " +"A{2}+(B|C|D)" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Who knows what\n" +msgid "Who knows what" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Infrastructure\n" +msgid "Infrastructure" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n" +msgid "Changing the members of the groups B, C, or D" msgstr "" #. type: Plain text @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Expiry\n" +msgid "Expiry" msgstr "" #. type: Plain text @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Email to members of the groups\n" +msgid "Email to members of the groups" msgstr "" #. type: Plain text @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Distribution of the shares\n" +msgid "Distribution of the shares" msgstr "" #. type: Plain text @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "How to store your share\n" +msgid "How to store your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to use your share\n" +msgid "When to use your share" msgstr "" #. type: Plain text @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Further communications\n" +msgid "Further communications" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.de.po b/wiki/src/doc/about/tor.de.po index 74769c62c866c60580f8f12af0945095a102e0f4..7361c63b02fd0c0ff1cd36b64bb3f2c2cccef49c 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:21+0100\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,8 +28,9 @@ msgstr "" "ist." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Anonymity enforcement\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Anonymity enforcement\n" +msgid "Anonymity enforcement" msgstr "Ermöglichung von Anonymität\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "die von Freiwilligen betrieben werden." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User base\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User base\n" +msgid "User base" msgstr "Nutzerbasis\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgstr "" "bzw. ins Visier zu nehmen. Anonymität liebt und braucht Gesellschaft." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Technical merits and recognition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Technical merits and recognition\n" +msgid "Technical merits and recognition" msgstr "Technische Vorzüge und Anerkennung\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "Verhältnis von Tor und Tails\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.es.po b/wiki/src/doc/about/tor.es.po index 5bdf55e7ad86793746c3fc796ad7833bc8827568..13f6aaa12466300bd67dd463b88abd1d365deb6c 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,8 +28,9 @@ msgid "Tails uses Tor because it is the best available anonymity network." msgstr "Tails usa Tor porque es la mejor red de anonimato disponible." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Anonymity enforcement\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Anonymity enforcement\n" +msgid "Anonymity enforcement" msgstr "Aplicar el anonimato\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "en todo el mundo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User base\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User base\n" +msgid "User base" msgstr "Base de usuarios\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgstr "" "la compañía." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Technical merits and recognition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Technical merits and recognition\n" +msgid "Technical merits and recognition" msgstr "Méritos técnicos y reconocimiento\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "Relación entre Tor y Tails\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.fa.po b/wiki/src/doc/about/tor.fa.po index 6a9ee15805fa7b05b6d6f3b8744d1e05a92fc3a8..9a8ba9f7b5ddf66b2a40c1c0d1fb312a26948183 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-12 08:18+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "رابطهٔ بین تور و تیلز\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.fr.po b/wiki/src/doc/about/tor.fr.po index ef2ed4ef44a95e23dabeddb99bc32507f33022a9..907d49b75adf284580815f1c21d0e503e06ec548 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-12 21:56+0100\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgstr "" "Tails utilise Tor car c'est le meilleur réseau d'anonymisation disponible." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Anonymity enforcement\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Anonymity enforcement\n" +msgid "Anonymity enforcement" msgstr "Renforcement d'anonymat\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "administrés à travers le monde par des volontaires." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User base\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User base\n" +msgid "User base" msgstr "Nombre d'utilisateur\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgstr "" "profil d'utilisateur de Tor spécifique. L'anonymat aime la compagnie." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Technical merits and recognition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Technical merits and recognition\n" +msgid "Technical merits and recognition" msgstr "Mérites techniques et reconnaissance\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "Relation entre Tor et Tails\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.it.po b/wiki/src/doc/about/tor.it.po index 610033ce3af6e2c0bccea6ffa9701b9f90527320..904c328029a4823868743cb293e6d02591f76633 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-02 15:30+0200\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: ita \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "Tails uses Tor because it is the best available anonymity network." msgstr "Tails utilizza Tor perché è la migliore rete di anonimato disponibile." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Anonymity enforcement\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Anonymity enforcement\n" +msgid "Anonymity enforcement" msgstr "Raggiungimento dell'anonimato\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "volontari." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User base\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User base\n" +msgid "User base" msgstr "Utente Base\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgstr "" "compagnia." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Technical merits and recognition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Technical merits and recognition\n" +msgid "Technical merits and recognition" msgstr "Meriti tecnici e riconoscimenti\n" #. type: Plain text @@ -153,8 +156,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "Rapporti tra Tor e Tails\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.pt.po b/wiki/src/doc/about/tor.pt.po index 4b13e0519ff21516be892138bb7d3c05e42161d9..4ed0cb8e25df17ec39c5120b86d0a5016cf44ae6 100644 --- a/wiki/src/doc/about/tor.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/tor.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 16:45-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -25,8 +25,9 @@ msgid "Tails uses Tor because it is the best available anonymity network." msgstr "Tails utiliza Tor porque é a melhor rede de anonimato disponível." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Anonymity enforcement\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Anonymity enforcement\n" +msgid "Anonymity enforcement" msgstr "Anonimato forçado\n" #. type: Plain text @@ -75,8 +76,9 @@ msgstr "" "mundo por voluntários." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "User base\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "User base\n" +msgid "User base" msgstr "Base de usuários\n" #. type: Plain text @@ -106,8 +108,9 @@ msgstr "" "Tor. O anonimato adora companhia." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Technical merits and recognition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Technical merits and recognition\n" +msgid "Technical merits and recognition" msgstr "Méritos técnicos e reconhecimento\n" #. type: Plain text @@ -150,8 +153,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Relationship between Tor and Tails\n" +msgid "Relationship between Tor and Tails" msgstr "Relacionamento entre Tor e Tails\n" #. type: Bullet: ' - ' diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.de.po b/wiki/src/doc/about/trust.de.po index c8b8d5d139f1249e9270bed8a671d86eae000ded..23dcaf0855e0b1b537e44f578f13b908b948ae84 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 15:41+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -70,8 +70,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "Freie Software und öffentliche Überprüfung\n" #. type: Plain text @@ -124,8 +125,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "Debian GNU/Linux vertrauen\n" #. type: Plain text @@ -160,8 +162,9 @@ msgstr "" "absichtlichen Sicherheitslücken." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "Tor vertrauen\n" #. type: Plain text @@ -193,8 +196,9 @@ msgstr "" "identifizieren." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "Tails vertrauen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.es.po b/wiki/src/doc/about/trust.es.po index 31b0c4db3dbbd28b29dfa01f2ed476586969189f..ad5e8f277a543a714f9edaa80638c40a5c4c14fa 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-17 12:09+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "Software Libre y escrutinio público\n" #. type: Plain text @@ -121,8 +122,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "Confiar en Debian GNU/Linux\n" #. type: Plain text @@ -154,8 +156,9 @@ msgstr "" "agujeros de seguridad intencionales según nuestro conocimiento." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "Confiar en Tor\n" #. type: Plain text @@ -184,8 +187,9 @@ msgstr "" "capturar el tráfico de alguien y efectivamente identificarlo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "Confiar en Tails\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.fa.po b/wiki/src/doc/about/trust.fa.po index ca9d50b5d4235a3755581a4d6989d0466051b189..47fdd55a2def896aa977a0243e36d5723debbecc 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-12 09:16+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "نرم‌افزار آزاد و مراقبت عمومی\n" #. type: Plain text @@ -146,8 +147,9 @@ msgid "\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "اعتماد به گنو/لینوکس دبیان\n" #. type: Plain text @@ -177,8 +179,9 @@ msgstr "" "حفره‌های امنیتی عمدی در آن‌ها پیدا نشده‌اند." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "اعتماد به تور\n" #. type: Plain text @@ -205,8 +208,9 @@ msgstr "" "او مشکل می‌کند." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "اعتماد به تیلز\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.fr.po b/wiki/src/doc/about/trust.fr.po index ef8562fa1f1a8a9fff702b54a20e61655066571d..6912b4cbd039af4e45ac529c38ad58ab67489e45 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-23 22:03+0100\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -68,8 +68,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "Logiciel libre et examen publique\n" #. type: Plain text @@ -122,8 +123,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "Avoir confiance dans Debian GNU/Linux\n" #. type: Plain text @@ -158,8 +160,9 @@ msgstr "" "sait." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "Avoir confiance en Tor\n" #. type: Plain text @@ -188,8 +191,9 @@ msgstr "" "individu et de l'identifier." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "Avoir confiance en Tails\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.it.po b/wiki/src/doc/about/trust.it.po index 3f1cf98ef5c3e27fcb9d31f32f308e86a23b4fff..4b764f616da6e5d644e8ad3ae1d65e6d7507db15 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-02 15:36+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -69,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "Il Software Libero e l'osservazione pubblica\n" #. type: Plain text @@ -122,8 +123,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "Verificare Debian GNU/Linux \n" #. type: Plain text @@ -157,8 +159,9 @@ msgstr "" "nostra esperienza." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "Fidarsi di Tor \n" #. type: Plain text @@ -187,8 +190,9 @@ msgstr "" "traffico di rete individuale e effettivamente identificarlo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "Fidarsi di Tails \n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.pt.po b/wiki/src/doc/about/trust.pt.po index 09ac41688eacc541df13a46e5c72bc0de28ef379..66aa92f64b78f66b10f80fd6986e644ad89059b8 100644 --- a/wiki/src/doc/about/trust.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/trust.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-03 16:55-0300\n" "Last-Translator: drebs \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -88,8 +88,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Free software and public scrutiny\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Free software and public scrutiny\n" +msgid "Free software and public scrutiny" msgstr "Software Livre e escrutínio público\n" #. type: Plain text @@ -154,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Debian GNU/Linux\n" +msgid "Trusting Debian GNU/Linux" msgstr "Confiando no Debian GNU/Linux\n" #. type: Plain text @@ -189,8 +191,9 @@ msgstr "" "inseridas intencionalmente nunca foram encontradas, até onde se sabe." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tor\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tor\n" +msgid "Trusting Tor" msgstr "Confiando no Tor\n" #. type: Plain text @@ -219,8 +222,9 @@ msgstr "" "efetivamente o tráfego de um indivíduo e identificá-lo/a." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Trusting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Trusting Tails\n" +msgid "Trusting Tails" msgstr "Confiando no Tails\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.de.po b/wiki/src/doc/about/warning.de.po index b299ceb9eb89d4f6eebb24dfa0406910d73895bb..2ae1f81c320360de186a4562c5e40734be308f0e 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.de.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:56+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -48,8 +48,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "Tails schützt nicht vor kompromittierter Hardware\n" #. type: Plain text @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "Tails kann kompromittiert werden, wenn es in Systemen installiert oder benutzt wird, denen nicht vertraut wird\n" #. type: Plain text @@ -109,8 +111,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "Tails schützt nicht vor BIOS- oder Firmware-Angriffen\n" #. type: Plain text @@ -139,8 +142,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "Tor-Ausgangsrelais können Verbindungen abhören\n" #. type: Plain text @@ -221,8 +225,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "Tails macht sichtbar, dass Sie Tor und möglicherweise Tails verwenden\n" #. type: Plain text @@ -276,8 +281,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "Man-in-the-Middle-Angriffe\n" #. type: Plain text @@ -448,8 +454,9 @@ msgstr "" "collusion.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "Bestätigungsangriffe\n" #. type: Plain text @@ -502,8 +509,9 @@ msgstr "" "is enough to break Tor's anonymity\".

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "Tails verschlüsselt Ihre Dokumente standardmäßig nicht\n" #. type: Plain text @@ -608,8 +616,9 @@ msgstr "" "toolkit](https://mat.boum.org/).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "Tor schützt Sie nicht vor globalen Angreifenden\n" #. type: Plain text @@ -655,8 +664,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "Tails besitzt keinen magischen Mechanismus, um Ihre Identitäten für verschiedene Kontexte zu trennen\n" #. type: Plain text @@ -734,8 +744,9 @@ msgstr "" "**Fahren Sie stattdessen Tails herunter und starten Sie es neu.**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "Tails macht Ihre schlechten Passwörter nicht sicherer\n" #. type: Plain text @@ -762,8 +773,9 @@ msgstr "" "Weak_password#Examples_of_weak_passwords desc=\"Wikipedia: Weak Passwords\"]] lesen.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "Tails ist ständig in Bearbeitung\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.es.po b/wiki/src/doc/about/warning.es.po index f3b84464ad7a644bd4a2f0f59bbd672609488658..5eead0b7d45c40fbc20aa99ca21d2d158cec1122 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.es.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:55+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,8 +48,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "Tails no te protege contra hardware que haya sido comprometido\n" #. type: Plain text @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "Tails puede ser comprometido si se instala o conecta en sistemas no confiables\n" #. type: Plain text @@ -109,8 +111,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "Tails no te protege contra los ataques de BIOS o firmware\n" #. type: Plain text @@ -139,8 +142,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "Los nodos de salida de Tor pueden espiar tus comunicaciones\n" #. type: Plain text @@ -220,8 +224,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "Tails no oculta que estás usando Tor, y probablemente Tails\n" #. type: Plain text @@ -275,8 +280,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "Ataques de Man-in-the-middle\n" #. type: Plain text @@ -444,8 +450,9 @@ msgstr "" "collusion.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "Ataques de confirmación\n" #. type: Plain text @@ -497,8 +504,9 @@ msgstr "" "is enough to break Tor's anonymity\".

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "Tails no encripta tus documentos por defecto\n" #. type: Plain text @@ -604,8 +612,9 @@ msgstr "" "el [Metadata anonymisation toolkit](https://mat.boum.org/).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "Tor no te protege de un adversario global\n" #. type: Plain text @@ -651,8 +660,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "Tails no separa mágicamente tus diferentes identidades contextuales\n" #. type: Plain text @@ -729,8 +739,9 @@ msgstr "" "global. **Apaga y reinicia Tails.**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "Tails no hace más seguras tus malas contraseñas\n" #. type: Plain text @@ -757,8 +768,9 @@ msgstr "" "Weak_password#Examples_of_weak_passwords desc=\"Wikipedia: Contraseñas Débiles\"]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "Tails es un proyecto en proceso\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po index 21e98e1602128c84e926475ef10a0e38e9f0313d..7d5a7203b5bd8e26e6dfd3977d135c8513e42882 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 12:19+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "تیلز شما را از دام‌های سخت‌افزاری حفظ نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "نصب روی یک رایانهٔ غیرقابل‌اعتماد یا به اتصال آن تیلز را نامطمئن می‌سازد\n" #. type: Plain text @@ -114,8 +116,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "تیلز شما را در برابر حملات سفت‌افزارها و بایوس محافظت نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -144,8 +147,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "گره‌های خروجی تور می‌توانند ارتباطات را شنود کنند\n" #. type: Plain text @@ -221,8 +225,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "تیلز مشخص می‌کند که در حال استفاده از تور و احتمالاً‌ تیلز هستید\n" #. type: Plain text @@ -284,8 +289,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "حملات فرد میانی\n" #. type: Plain text @@ -479,8 +485,9 @@ msgstr "" "همدستی‌های مرورگرهای وب.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "حمله‌های تأیید\n" #. type: Plain text @@ -536,8 +543,9 @@ msgstr "" "برای به خطر انداختن ناشناسی در تور یک سلول کافی است\".

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "تیلز به طور پیش‌فرض اسناد شما را رمزگذاری نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -666,8 +674,9 @@ msgstr "" "[جعبه‌ابزار ناشناس‌سازی متاداده](https://mat.boum.org/) است.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "تور از شما در برابر یک دشمن جهانی محافظت نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -722,8 +731,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "تیلز هویت‌های مختلف شما را با جادو و جنبل از هم جدا نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -809,8 +819,9 @@ msgid "" msgstr "همان‌طور که در سند ما راجع به [[ویدالیا|anonymous_internet/vidalia#new_identity]] و [[مرورگر تور|anonymous_internet/Tor_Browser#new_identity]] آمده، ویژگی‌های **هویت جدید** آن‌ها راه‌حل‌هایی بی‌نقص برای جدا کردن هویت‌های متفاوت شما نیستند. **در عوض تیلز را خاموش و دوباره راه‌اندازی کنید.**" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "تیلز گذرواژه‌های آشغال شما را قوی‌تر نمی‌کند\n" #. type: Plain text @@ -842,8 +853,9 @@ msgstr "" "Weak_password#Examples_of_weak_passwords desc=\"ویکی‌پدیا: گذرواژه‌های ضعیف\"]] را بخوانید.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "تیلز کاری در حال توسعه است\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po index 4ea26d51579823116711bb362f2fc4279203ef76..6beadc7875fcb8eba542d1f55e75da6dfeb9b31a 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:50+0000\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -47,8 +47,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "Tails n'est d'aucune protection si le matériel est compromis\n" #. type: Plain text @@ -67,8 +68,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "Tails peut-être compromis s'il est installé ou branché à un système malicieux\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "Tails ne protège pas des attaques contre le BIOS ou les micrologiciels\n" #. type: Plain text @@ -138,8 +141,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "Les nœuds de sortie Tor peuvent jeter un œil à vos communications\n" #. type: Plain text @@ -221,8 +225,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "Tails ne cache absolument pas le fait que vous utilisez Tor et probablement Tails\n" #. type: Plain text @@ -279,8 +284,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "L'attaque de l'homme-du-milieu\n" #. type: Plain text @@ -449,8 +455,9 @@ msgstr "" "collusion.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "Attaque par confirmation\n" #. type: Plain text @@ -501,8 +508,9 @@ msgstr "" "is enough to break Tor's anonymity\".

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "Tails ne chiffre pas vos documents par défaut\n" #. type: Plain text @@ -607,8 +615,9 @@ msgstr "" "un outil de manipulation des méta-données.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "Tor ne vous protège pas face à un adversaire global\n" #. type: Plain text @@ -654,8 +663,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "Tails ne sépare pas de façon magique vos différentes identités contextuelles\n" #. type: Plain text @@ -734,8 +744,9 @@ msgstr "" " globale.**Redémarrez plutôt Tails.**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "Tails ne renforce aucunement la faiblesse de vos mots de passe\n" #. type: Plain text @@ -763,8 +774,9 @@ msgstr "" "Robustesse d'un mot de passe desc=\"Wikipédia : Robustesse d'un mot de passe\"]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "Tails est toujours en construction\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.it.po b/wiki/src/doc/about/warning.it.po index 4ca77e99f0ea288051a20e6e29f1c93b0463b018..97afec0caf898a801d2eca82d70948f1a5a58979 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.it.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 21:29+0200\n" "Last-Translator: jkl \n" "Language-Team: ita \n" @@ -47,8 +47,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "Tails non offre protezione contro hardware compromesso\n" #. type: Plain text @@ -67,8 +68,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "Tails potrebbe venir compromesso dall'inserimento o dall'installazione da parte di un sistema operativo compromesso\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +110,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "Tails non ti protegge contro attacchi al BIOS o a firmware\n" #. type: Plain text @@ -138,8 +141,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "I nodi di uscita di Tor (exit node) possono spiare le comunicazioni\n" #. type: Plain text @@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "" "Tails rende chiaro che si sta utilizzando Tor e probabilmente Tails\n" " \n" @@ -286,8 +290,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "Attacco Man-in-the-Middle\n" #. type: Plain text @@ -470,8 +475,9 @@ msgstr "" "collusion.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "Conferma di un attacco\n" #. type: Plain text @@ -522,8 +528,9 @@ msgstr "" "is enough to break Tor's anonymity\".

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "Tails non cifra i tuoi documenti come default\n" #. type: Plain text @@ -628,8 +635,9 @@ msgstr "" "[Strumenti di anonimato dei Metadati](https://mat.boum.org/).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "Tor non ti protegge da un avversario globale\n" #. type: Plain text @@ -673,8 +681,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "Tails non separa magicamente le tue identità contestuali\n" #. type: Plain text @@ -748,8 +757,9 @@ msgstr "" " **Riavvia Tails piuttosto.**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "Tails non rende le tue semplici password più sicure\n" #. type: Plain text @@ -776,8 +786,9 @@ msgstr "" "Weak_password#Examples_of_weak_passwords desc=\"Wikipedia: Password deboli\"]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "Tails è un lavoro in corso\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po index 75bc6b6f030cb4b57b86bb2ae989cfd7586d258c..87bdd24949587554578fc137779a5b7eee62e807 100644 --- a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po +++ b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-29 15:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-12 15:36+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -48,8 +48,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against compromised hardware\n" +msgid "Tails does not protect against compromised hardware" msgstr "Tails não te protege de hardware comprometido\n" #. type: Plain text @@ -68,8 +69,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems\n" +msgid "Tails can be compromised if installed or plugged in untrusted systems" msgstr "A segurança do Tails pode estar comprometida se ele tiver sido instalado ou plugado em sistemas não confiáveis\n" #. type: Plain text @@ -109,8 +111,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks\n" +msgid "Tails does not protect against BIOS or firmware attacks" msgstr "Tails não te protege contra ataques de BIOS ou firmware\n" #. type: Plain text @@ -139,8 +142,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications\n" +msgid "Tor exit nodes can eavesdrop on communications" msgstr "Os nós de saída do Tor podem espionar as comunicações\n" #. type: Plain text @@ -222,8 +226,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails\n" +msgid "Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails" msgstr "O simples uso do Tails já expõe para a rede o fato de que você está usando Tor e, provavelmente, Tails\n" #. type: Plain text @@ -275,8 +280,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Man-in-the-middle attacks\n" +msgid "Man-in-the-middle attacks" msgstr "Ataques man-in-the-middle (homem-do-meio)\n" #. type: Plain text @@ -443,8 +449,9 @@ msgstr "" "collusion (em inglês).

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Confirmation attacks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Confirmation attacks\n" +msgid "Confirmation attacks" msgstr "Ataques de confirmação de tráfego\n" #. type: Plain text @@ -496,8 +503,9 @@ msgstr "" "is enough to break Tor's anonymity\" (em inglês).

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default\n" +msgid "Tails doesn't encrypt your documents by default" msgstr "Tails não criptografa seus documentos por padrão\n" #. type: Plain text @@ -601,8 +609,9 @@ msgstr "" "o Tails já vem com um [kit de anonimização de metadados](http://mat.boum.org/).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary\n" +msgid "Tor doesn't protect you from a global adversary" msgstr "Tor não te protege de um adversário global\n" #. type: Plain text @@ -646,8 +655,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities\n" +msgid "Tails doesn't magically separate your different contextual identities" msgstr "Tails não separa magicamente suas diferentes identidades contextuais\n" #. type: Plain text @@ -724,8 +734,9 @@ msgstr "" "global. **Desligue e reinicie o Tails em vez disso.**\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger\n" +msgid "Tails doesn't make your crappy passwords stronger" msgstr "Tails não transforma suas senhas fracas em fortes\n" #. type: Plain text @@ -752,8 +763,9 @@ msgstr "" "Weak_password#Examples_of_weak_passwords desc=\"Wikipedia: Weak Passwords\"]] (em inglês).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tails is a work in progress\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails is a work in progress\n" +msgid "Tails is a work in progress" msgstr "Tails é um trabalho em progresso\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po index 1f7c5895925defd9fd0e624adb59481458d18718..b5017ae2e909a6d874bc088a1e8ce8a0fb1d6ff6 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-16 11:35+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -40,8 +40,9 @@ msgstr "" "definiert sind." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Sicherheitserwägungen\n" #. type: Plain text @@ -109,8 +110,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "Auf Webseiten im lokalen Netzwerk zugreifen\n" #. type: Plain text @@ -141,8 +143,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "Dateien von Webseiten im lokalen Netzwerk herunterladen\n" #. type: Plain text @@ -174,8 +177,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "Dateien von einem FTP-Server im lokalen Netzwerk herunterladen\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -209,7 +213,8 @@ msgstr "" #~ " Places ▸\n" #~ " Connect to Server….\n" #~ msgstr "" -#~ "Um sich mit einem FTP-Server im lokalen Netzwerk zu verbinden, wählen Sie\n" +#~ "Um sich mit einem FTP-Server im lokalen Netzwerk zu verbinden, wählen " +#~ "Sie\n" #~ "\n" #~ " Orte ▸\n" #~ " Netzwerk durchsuchen.\n" diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po index 93d6857fa2c5452f18071505ca208d374eb2a60b..1ab7c7b8eee885f4bbb6122191a0ca6065a58e1f 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-31 20:33+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,12 +37,13 @@ msgstr "" "ordenador sin salir a Internet. Por ejemplo: el router de tu casa, tu " "impresora en red, o la intranet de tu compañía seguramente están en tu red " "local, también llamada LAN por Local Area Network. En términos técnicos, " -"esto se refiere al conjunto de direcciones IP definidas en " -"[RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918)." +"esto se refiere al conjunto de direcciones IP definidas en [RFC1918](https://" +"tools.ietf.org/html/rfc1918)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Consideraciones de seguridad\n" #. type: Plain text @@ -66,14 +67,10 @@ msgid "" "could reveal where you are. This is why Tor Browser is prevented from\n" "accessing the local network in Tails.\n" msgstr "" -"Pero una aplicación que se puede conectar al mismo tiempo a recursos en " -"Internet (a través de Tor) y recursos en la red local (que no van a través " -"de Tor) puede romper tu anonimato. Por ejemplo, si un sitio web que\n" -"visitas anónimamente usando el Tor Browser" -" pudiera conectarse\n" +"Pero una aplicación que se puede conectar al mismo tiempo a recursos en Internet (a través de Tor) y recursos en la red local (que no van a través de Tor) puede romper tu anonimato. Por ejemplo, si un sitio web que\n" +"visitas anónimamente usando el Tor Browser pudiera conectarse\n" "a otras páginas de tu red local, esta información\n" -"podría revelar quién eres. Es por esto que el " -"Tor Browser no tiene permitido\n" +"podría revelar quién eres. Es por esto que el Tor Browser no tiene permitido\n" "acceder a la red local en Tails.\n" #. type: Plain text @@ -111,8 +108,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "Navegar páginas web en la red local\n" #. type: Plain text @@ -123,10 +121,8 @@ msgid "" "location from the content of other web pages that might be specific to your local\n" "network.\n" msgstr "" -"Es imposible acceder a páginas web en la red local usando Tor\n" -"Browser. Esto impide que los otros sitios en Internet deduzcan tu " -"ubicación\n" +"Es imposible acceder a páginas web en la red local usando Tor\n" +"Browser. Esto impide que los otros sitios en Internet deduzcan tu ubicación\n" "del contenido de otras webs que sean específicas de tu red local.\n" "\n" @@ -136,8 +132,7 @@ msgid "" "To access web pages on the local network, use the [[Unsafe\n" "Browser|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.\n" msgstr "" -"Para acceder páginas en la red local, usa el [[" -"Unsafe\n" +"Para acceder páginas en la red local, usa el [[Unsafe\n" "Browser|anonymous_internet/unsafe_browser]] en su lugar.\n" #. type: Plain text @@ -146,16 +141,15 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "Descargar archivos de páginas web en la red local\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.es\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -165,8 +159,7 @@ msgid "" "the local network at http://192.168.1.40/document.pdf\n" "execute the following command:\n" msgstr "" -"En su lugar, para descargar archivos desde la red local puedes usar la orden " -"`curl`.\n" +"En su lugar, para descargar archivos desde la red local puedes usar la orden `curl`.\n" "Por ejemplo, para descargar un documento disponible en la red local en\n" "http://192.168.1.40/document.pdf,\n" "ejecuta esta orden:\n" @@ -182,8 +175,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "Descargar archivos de un servidor FTP en la red local\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -202,8 +196,8 @@ msgid "" "Enter the address of the FTP server in the Connect " "to Server text box. For example:" msgstr "" -"Ingresa la dirección del servidor FTP en el área de texto Connect to Server. Por ejemplo:" +"Ingresa la dirección del servidor FTP en el área de texto Connect to Server. Por ejemplo:" #. type: Plain text #, no-wrap diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fa.po index 9dbb953b3697a811f5cc67d19754c02baa1d767e..afbe1d288826253a4c7e8f62f1da11721717a050 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fa.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "ملاحظات امنیتی\n" #. type: Plain text @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text @@ -112,15 +113,13 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.fa\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -143,7 +142,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fr.po index af1d03c50a51875a63728b2a61d965e4b5cb94a4..92b05e0d43d0f92c54d27958cc5ea4f024bc4c66 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fr.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-31 16:10-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -38,8 +38,9 @@ msgstr "" "IP définit dans la [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Remarques à propos de la sécurité\n" #. type: Plain text @@ -106,8 +107,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "Naviguer sur des pages web du réseau local\n" #. type: Plain text @@ -137,8 +139,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "Télécharger des fichiers à partir de pages web sur le réseau local\n" #. type: Plain text @@ -170,8 +173,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "Télécharger des fichiers à partir d' un serveur FTP sur le réseau local\n" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.it.po index b71644af636e78f96fddae8a64e78577791d1153..866fd404a80e8c5715c20fe27203e0c8c0ba7749 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.it.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "" #. type: Plain text @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text @@ -111,15 +111,13 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.it\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -142,7 +140,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.pt.po index 641fe169ca666ab3307b875ca3ba7c1cbac16d24..632a292b9365d34d894fd3d131414873dea721eb 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.pt.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.pt.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-08 15:14+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "" #. type: Plain text @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Browsing web pages on the local network\n" +msgid "Browsing web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from web pages on the local network\n" +msgid "Downloading files from web pages on the local network" msgstr "" #. type: Plain text @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Downloading files from an FTP server on the local network\n" +msgid "Downloading files from an FTP server on the local network" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po index ae30298d7a12191072a7e0986e2ad3edb9f1974c..a83d743b6a03b618f7e764a43a5ba065b47eb9cc 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:13+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -100,8 +100,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Sicherheitsbedenken\n" #. type: Plain text @@ -215,8 +216,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "Lösungen zur Virtualisierung\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po index 57354e6e1030c7b2d73fb0ce7d5c5ed3e521637f..6220590c4e9b9fef297681f5a3cc1d2958195eed 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 07:03+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Consideraciones de seguridad\n" #. type: Plain text @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po index 763b68cf307794345493f6dffaa32d54f877a683..a51d052f9404f1b619ef461691aca8b52a5e722f 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 11:22+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "ملاحظات امنیتی\n" #. type: Plain text @@ -219,8 +220,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "راه‌حل‌های مجازی‌سازی\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po index 13d8b7eb6830703798481bd8de77fbf3086214f0..67fdaafc43ebe5a909b25b72da0942a46e4de5b0 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:36+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -98,8 +98,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "Considérations de sécurité\n" #. type: Plain text @@ -214,8 +215,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "Solutions de virtualisation\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po index a1f5dfb1eb9cd5675ec1b9cd83762ce423907c6f..d1e3b227e92adad82b2d3c0038f3702038a97607 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "" #. type: Plain text @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po index 64916a11b22b57dae4dd6d6b34e9359e0745ed3c..e73b1000a4d64daefe9e51e629181c709f30c569 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations\n" +msgid "Security considerations" msgstr "" #. type: Plain text @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Virtualization solutions\n" +msgid "Virtualization solutions" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po index 9b5f8835690f2d09018a7c39818829b20e42c8bd..7e36f98b77b295db897664c36b8b7644892a27a9 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:19+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -53,8 +53,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -70,8 +71,9 @@ msgid " sudo apt install gnome-boxes\n" msgstr " sudo apt install gnome-boxes\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Tails von einem ISO-Image aus benutzen\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -99,8 +101,9 @@ msgstr "" "Schaltfläche **Erstellen**." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "Gemeinsame Zwischenablage\n" #. type: Plain text @@ -146,8 +149,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Click on the" #~ msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche" -#~ msgid " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" class=symbolic link=no]]\n" -#~ msgstr " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Einstellungen\" class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" " +#~ "class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Einstellungen\" " +#~ "class=symbolic link=no]]\n" #~ msgid "" #~ " button on the top-right corner of the window.\n" @@ -157,11 +164,16 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ " im oberen, rechten Fensterbereich.\n" #~ " 2. Wählen Sie das Fenster **Ansicht** im linken Fensterbereich aus.\n" -#~ " 3. Deaktivieren Sie **Zwischenablage freigeben** im rechten Fensterbereich.\n" +#~ " 3. Deaktivieren Sie **Zwischenablage freigeben** im rechten " +#~ "Fensterbereich.\n" #~ " 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche\n" -#~ msgid " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic link=no]]\n" -#~ msgstr " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Vorherige\" class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic " +#~ "link=no]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Vorherige\" class=symbolic " +#~ "link=no]]\n" #~ msgid " button to go back to the display of the virtual machine.\n" #~ msgstr " um zur Anzeige der virtuellen Maschine zurückzukehren.\n" diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.es.po index aa1df078309b105fac280113a667221104619dfa..525d4c3c3b61484312179216638e4b182a821d4e 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-28 11:50+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" "Language-Team: Spanish GNOME " -"Boxes](https://wiki.gnome.org/Boxes) intenta proveer una interfaz\n" +"[GNOME Boxes](https://wiki.gnome.org/Boxes) intenta proveer una interfaz\n" "simple para crear y utilizar maquinas virtuales para Linux con GNOME.\n" "*GNOME Boxes* no permite utilizar un volumen persistente.\n" @@ -48,8 +47,7 @@ msgstr "
\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "

The following instructions have been tested on Debian Jessie.

\n" -msgstr "" -"

Las instrucciones siguientes han sido probadas en Debian Jessie.

\n" +msgstr "

Las instrucciones siguientes han sido probadas en Debian Jessie.

\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -57,8 +55,9 @@ msgid "
\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Instalación\n" #. type: Plain text @@ -73,8 +72,9 @@ msgid " sudo apt install gnome-boxes\n" msgstr " sudo apt install gnome-boxes\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Ejecutar Tails desde una imagen ISO\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -98,8 +98,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "Portapapeles compartido\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fa.po index 2d9315c8f750b7d59fa92257dd2cc3715b540196..afa68cce73ed5465a2ba8833d2efaef62f1d4d22 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fa.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po index f0b1ebd02383604b98097a76a56b3c7998417f82..ecc38c6f3270259632925a0a3e8281d97cc2a4c9 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-05 12:44-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -53,8 +53,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -70,8 +71,9 @@ msgid " sudo apt install gnome-boxes\n" msgstr " sudo apt install gnome-boxes\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Lancer Tails depuis une image ISO\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -99,8 +101,9 @@ msgstr "" "fenêtre." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "Presse-papier partagé\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +155,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Click on the" #~ msgstr "Cliquer sur le bouton" -#~ msgid " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" class=symbolic link=no]]\n" -#~ msgstr " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Préférences\" class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" " +#~ "class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Préférences\" " +#~ "class=symbolic link=no]]\n" #~ msgid "" #~ " button on the top-right corner of the window.\n" @@ -166,8 +173,12 @@ msgstr "" #~ " 3. Désactiver **Presse-papier** dans la partie droite.\n" #~ " 4. Cliquer sur le bouton\n" -#~ msgid " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic link=no]]\n" -#~ msgstr " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Précédent\" class=symbolic link=no]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic " +#~ "link=no]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Précédent\" class=symbolic " +#~ "link=no]]\n" #~ msgid " button to go back to the display of the virtual machine.\n" #~ msgstr " pour revenir à l’affichage de la machine virtuelle.\n" diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.it.po index 292959cc2962c9a881fe0f57c0c71a7bc023d716..0de336ba1dc1a34278af486178cda7fc24ff0cdd 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.it.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr " sudo apt install gnome-boxes\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.pt.po index d94cf65ea551777a8964aea01ff256fcbdbf189b..dacf0ab25a3d20f5a5a02494699b884676396ffc 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.pt.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -33,9 +33,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\"" -" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -53,8 +51,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Instalação\n" #. type: Plain text @@ -69,7 +68,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Shared clipboard\n" +msgid "Shared clipboard" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po index de85ad084be14c6974f3509011127512843ff7d3..3791445e4918fc2eb66c3ff254d22be860e698ae 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:30+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -70,8 +70,9 @@ msgid "

The following instructions have been tested on Debian Stretch.

\n" msgstr "

Die nachfolgenden Anweisungen wurden unter Debian Stretch getestet.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Terminology\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "Begrifflichkeiten\n" #. type: Plain text @@ -134,8 +135,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -159,8 +161,9 @@ msgid " sudo apt install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n" msgstr " sudo apt install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Tails von einem ISO-Image aus benutzen\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Running Tails from a USB stick or SD card\n" -msgid "Running Tails from a USB stick\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" msgstr "Tails von einem USB-Stick oder einer SD-Karte aus benutzen\n" #. type: Plain text @@ -422,8 +425,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" msgstr "Tails von einem virtuellen USB-Speicher aus benutzen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.es.po index 3e93897a8068a1d307c1fecb24272d1487c04757..953029aa6621785e59119276a810d96baef77b27 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 20:31+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "
\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "

The following instructions have been tested on Debian Stretch.

\n" -msgstr "" -"

Las instrucciones siguientes han sido probadas en Debian Stretch.

\n" +msgstr "

Las instrucciones siguientes han sido probadas en Debian Stretch.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Terminology\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "Terminología\n" #. type: Plain text @@ -116,8 +116,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Instalación\n" #. type: Plain text @@ -139,8 +140,9 @@ msgid " sudo apt install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Ejecutar Tails desde una imagen ISO\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -202,9 +204,10 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from a USB stick\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" +msgstr "Ejecutar Tails desde una imagen ISO\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -301,9 +304,10 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" +msgstr "Ejecutar Tails desde una imagen ISO\n" #. type: Plain text msgid "" diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fa.po index 0be7a9d5e64ccb0c1dac2d37b5bdca32875db2cf..77b5e0771a1637c8654871089830291190d6ad6f 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fa.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "" #. type: Plain text @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a USB stick\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" msgstr "" #. type: Plain text @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po index 3d27788d38101e5a73ddb6b8022532405a4526a0..d0d370317ba3345dccb0dbcdcae0bb5d2a186626 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-01 12:56+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -71,8 +71,9 @@ msgid "

The following instructions have been tested on Debian Stretch.

\n" msgstr "

Les instructions suivantes ont été testées avec Debian Stretch.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Terminology\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "Terminologie\n" #. type: Plain text @@ -135,8 +136,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -160,8 +162,9 @@ msgid " sudo apt install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n" msgstr " sudo apt install virt-manager libvirt-bin qemu-kvm\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Lancer Tails depuis une image ISO\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -257,8 +260,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from a USB stick\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from a USB stick\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" msgstr "Lancer Tails depuis une clé USB\n" #. type: Plain text @@ -390,8 +394,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" msgstr "Utiliser Tails depuis un stockage USB virtuel\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.it.po index 91ee144a4250d2d3c9e62d08aeb7bf9a204b943f..190131a6fff34e54f4e39b20c16b73a8d13e5ec4 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.it.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "" #. type: Plain text @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a USB stick\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" msgstr "" #. type: Plain text @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.pt.po index 7ceaa441287c71987271438913be4acabf7b6447..ccd6e73ed939ab673ea681bff0f6540a7d9ad790 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.pt.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -34,9 +34,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\"" -" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -68,7 +66,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Terminology\n" +msgid "Terminology" msgstr "" #. type: Plain text @@ -116,8 +114,9 @@ msgid "\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Instalação\n" #. type: Plain text @@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a USB stick\n" +msgid "Running Tails from a USB stick" msgstr "" #. type: Plain text @@ -302,7 +301,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from a virtual USB storage\n" +msgid "Running Tails from a virtual USB storage" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po index f3fa25f17d6491c81bf2dc8850f06faebaf34316..5f7bc0283688bfdef299c759b66fc462b50b1eb9 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:29+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -101,8 +101,9 @@ msgstr "" "von Tails verstehen, bevor Sie diese Funktion benutzen.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +msgid "Security considerations for Windows and macOS" msgstr "Sicherheitsbedenken für Windows und macOS\n" #. type: Plain text @@ -119,17 +120,18 @@ msgstr "" #. type: Plain text msgid "" "Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be " -"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or macOS " -"for testing purposes and do not rely on it for security." +"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or " +"macOS for testing purposes and do not rely on it for security." msgstr "" "Microsoft Windows und macOS sind proprietäre Software, diese können nicht " "als vertrauenswürdig eingestuft werden. Betreiben Sie Tails in einer " -"virtuellen Maschine unter Windows oder macOS nur für Testzwecke und vertrauen " -"Sie bezüglich Sicherheit nicht darauf." +"virtuellen Maschine unter Windows oder macOS nur für Testzwecke und " +"vertrauen Sie bezüglich Sicherheit nicht darauf." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -155,8 +157,9 @@ msgstr "" "(https://www.virtualbox.org/wiki/End-user_documentation)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Tails von einem ISO-Image betreiben\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.es.po index 9b87817f7a00c4bb6428af3cb3b03da59c5b829b..ac5f90690fda92e44e33da9c22429cb71edd978c 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 20:31+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +msgid "Security considerations for Windows and macOS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po index 414da9e0510d06fa7e963d504454048263d7b88f..e837b3140e5d9787cb9146707671a7150547157f 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:27+0000\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -100,8 +100,9 @@ msgstr "" "depuis Tails avant d'utiliser cette fonctionnalité.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +msgid "Security considerations for Windows and macOS" msgstr "Considérations de sécurité pour Windows et macOS\n" #. type: Plain text @@ -117,8 +118,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text msgid "" "Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be " -"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or macOS " -"for testing purposes and do not rely on it for security." +"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or " +"macOS for testing purposes and do not rely on it for security." msgstr "" "Microsoft Windows et macOS étant des logiciels propriétaires, ils ne peuvent " "pas être considérés de confiance. Utilisez Tails dans une machine virtuelle " @@ -126,8 +127,9 @@ msgstr "" "pas dessus pour de la sécurité." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Installation\n" #. type: Plain text @@ -153,8 +155,9 @@ msgstr "" "virtualbox.org/wiki/End-user_documentation)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "Utiliser Tails depuis une image ISO\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.it.po index 9a0ab0cea4fd39031063937a66e2a47efd696282..fd088fa9146244856f9d1bf09d8eec6442f5f7ca 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.it.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -31,9 +31,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.it\" raw=\"yes\"" -" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -86,7 +84,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +msgid "Security considerations for Windows and macOS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -105,7 +103,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -127,7 +125,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.pt.po index 996ae48f00d6c1d74ce239aecdee48ca1501ab1e..95246309083ed5cde026db3554351c77fdf4eeda 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.pt.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Security considerations for Windows and macOS\n" +msgid "Security considerations for Windows and macOS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -104,8 +104,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installation\n" +msgid "Installation" msgstr "Instalação\n" #. type: Plain text @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Running Tails from an ISO image\n" +msgid "Running Tails from an ISO image" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po index 0a515ce5ed6a91ade813fbead9df511dad4d0ffd..e8cda594466f9d0a5a0ada51a08a5d33f93ac052 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-21 12:29-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -41,8 +41,9 @@ msgstr "" "müssen Sie es zuerst aktivieren." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Enable a wireless device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable a wireless device\n" +msgid "Enable a wireless device" msgstr "Ein drahtloses Gerät aktivieren\n" #. type: Plain text @@ -210,8 +211,9 @@ msgid "\n" #~ "

BlueTooth is enabled by default but Tails lacks the GNOME utilities\n" #~ "to actually use it.

\n" #~ msgstr "" -#~ "

BlueTooth ist standardmäßig aktiviert, aber Tails enthält die Werkzeuge von\n" +#~ "

BlueTooth ist standardmäßig aktiviert, aber Tails enthält die " +#~ "Werkzeuge von\n" #~ "GNOME nicht, um es tatsächlich zu benutzen.

\n" #~ msgid "
\n" diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.es.po index 11ca60ebda84f76cc216caa77e5dc9fff5539ab5..81e79ab2fcf3c9a2e734478d4dd8cf2d07a6961c 100644 --- a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.es.po +++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgstr "" "tels périphériques, il vous faudra les activer au préalable." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Enable a wireless device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable a wireless device\n" +msgid "Enable a wireless device" msgstr "Activer un périphérique sans-fil\n" #. type: Plain text @@ -187,8 +188,9 @@ msgid "\n" msgstr "" -"\n" #. type: Plain text @@ -153,8 +148,8 @@ msgid "" "The first relay or *entry guard*. If you configured a [[Tor bridge|" "first_steps/startup_options/bridge_mode]], your bridge is the first relay." msgstr "" -"El primer repetidor, o *entry guard*. Si has configurado un [[puente de " -"Tor|first_steps/startup_options/bridge_mode]], tu puente será el primer " +"El primer repetidor, o *entry guard*. Si has configurado un [[puente de Tor|" +"first_steps/startup_options/bridge_mode]], tu puente será el primer " "repetidor." #. type: Bullet: ' - ' @@ -183,8 +178,7 @@ msgid "" "hessel0.\n" msgstr "" "En el ejemplo de abajo, la conexión a\n" -"check.torproject.org pasa a través de los " -"repetidores\n" +"check.torproject.org pasa a través de los repetidores\n" "Unnamed,\n" "betGamersTorRelay, y el nodo de salida\n" "hessel0.\n" @@ -200,7 +194,4 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!img doc/about/warning/htw2-tails.png link=no alt=\"Schematics of a connection to Tor with the client, the three relays, and the destination server.\"]]\n" -msgstr "" -"[[!img doc/about/warning/htw2-tails.png link=no alt=\"Esquema de una " -"conexión a Tor con el cliente, los tres repetidores y el servidor de " -"destino\"]]\n" +msgstr "[[!img doc/about/warning/htw2-tails.png link=no alt=\"Esquema de una conexión a Tor con el cliente, los tres repetidores y el servidor de destino\"]]\n" diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fa.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fa.po index 76c7849ed02cd3d1b9dac8bc14249969a061fa56..c041333ea8f53eccd5d3aba3b095f41b0d2ffdad 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fa.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-05 18:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 08:47+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Onion Circuits\n" +msgid "Onion Circuits" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fr.po index 506573566091da101187a3f39f430217ef2cd155..806133d8e7307ab05d6a606574765bbb2556bc3c 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fr.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-05 18:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-08 08:03+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -36,8 +36,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor status icon\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor status icon\n" +msgid "Tor status icon" msgstr "Icône de statut de Tor\n" #. type: Plain text @@ -93,8 +94,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Onion Circuits\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Onion Circuits\n" +msgid "Onion Circuits" msgstr "Onion Circuits\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.it.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.it.po index 67b0119f28081577bb5e277e1c8c9133fdf53a4f..a7b8c6aacf2bcbffbf6fcab5143fb3027b92ca85 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.it.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Tor status icon\n" +msgid "Tor status icon" msgstr "" #. type: Plain text @@ -45,13 +45,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap -msgid "" -"[[!img " -"doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/tor-status.png " -"link=\"no\"]]\n" -msgstr "" -"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/tor-" -"status.png link=\"no\"]]\n" +msgid "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/tor-status.png link=\"no\"]]\n" +msgstr "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/tor-status.png link=\"no\"]]\n" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -88,14 +83,13 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Onion Circuits\n" +msgid "Onion Circuits" msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "" -"Onion Circuits displays information " -"about\n" +"Onion Circuits displays information about\n" "the current Tor circuits and connections.\n" msgstr "" @@ -110,10 +104,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "" -"\n" msgstr "" @@ -130,9 +122,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" -"The first relay or *entry guard*. If you configured a [[Tor " -"bridge|first_steps/startup_options/bridge_mode]], your bridge is the first " -"relay." +"The first relay or *entry guard*. If you configured a [[Tor bridge|" +"first_steps/startup_options/bridge_mode]], your bridge is the first relay." msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -167,8 +158,5 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap -msgid "" -"[[!img doc/about/warning/htw2-tails.png link=no alt=\"Schematics of a " -"connection to Tor with the client, the three relays, and the destination " -"server.\"]]\n" +msgid "[[!img doc/about/warning/htw2-tails.png link=no alt=\"Schematics of a connection to Tor with the client, the three relays, and the destination server.\"]]\n" msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.pt.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.pt.po index 26a6902581130ee8eab2a51b4f4a520a4e29c4f4..099026aac4defa55e9fa4da4af932a606ddea62e 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.pt.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-05 18:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 15:47-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Status icon\n" -msgid "Tor status icon\n" +msgid "Tor status icon" msgstr "Ícone de estado\n" #. type: Plain text @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Onion Circuits\n" +msgid "Onion Circuits" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po index 63017ba7a9bdc4de1a0cb741f1a23bf6850de2e6..8581fc989a1eace34f7886047e4ffc22fe6cbb15 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-19 19:29+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:28+0200\n" "Last-Translator: spriver \n" "Language-Team: \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgstr "" "html.en#WhySlow)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +msgid "Tor circuits lengthen the connections" msgstr "Tor-Verbindungen verlängern die Routen\n" #. type: Plain text @@ -57,8 +58,9 @@ msgstr "" "Verbindung langsamer." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Quality of the relays\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Quality of the relays\n" +msgid "Quality of the relays" msgstr "Qualität der Relais\n" #. type: Plain text @@ -79,8 +81,9 @@ msgstr "" "www.torservers.net/partners.html)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Misuse of the Tor network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Misuse of the Tor network\n" +msgid "Misuse of the Tor network" msgstr "Missbrauch des Tor-Netzwerks\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.es.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.es.po index 87f720f0cf1d007ca51a05bcd5f3f2e5f1aaaea2..4c69addd8da5f5dc64036cc2091c06a4740a1637 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.es.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 22:16+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +msgid "Tor circuits lengthen the connections" msgstr "" #. type: Plain text @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Quality of the relays\n" +msgid "Quality of the relays" msgstr "" #. type: Plain text @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Misuse of the Tor network\n" +msgid "Misuse of the Tor network" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fa.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fa.po index 9f55b417c473c466dacd3c752958b55152b152ab..36a38b8683f5a7d588021ab9253ce71c5f5d3d5d 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fa.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 17:22+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -28,13 +28,14 @@ msgid "" "slow?](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhySlow)" msgstr "" "Les utilisateurs trouvent souvent que le réseau Tor est lent. Cette page " -"décrit quelques causes qui rendent Tor lent. Pour plus d'explications, voir [" -"Why Tor is so slow?](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhySlow) (" -"en anglais)" +"décrit quelques causes qui rendent Tor lent. Pour plus d'explications, voir " +"[Why Tor is so slow?](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhySlow) " +"(en anglais)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +msgid "Tor circuits lengthen the connections" msgstr "Les circuits Tor rallongent les connexions\n" #. type: Plain text @@ -58,8 +59,9 @@ msgstr "" "rend donc plus lente." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Quality of the relays\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Quality of the relays\n" +msgid "Quality of the relays" msgstr "Qualité des relais\n" #. type: Plain text @@ -80,8 +82,9 @@ msgstr "" "torservers.net/partners.html) (en anglais)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Misuse of the Tor network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Misuse of the Tor network\n" +msgid "Misuse of the Tor network" msgstr "Mauvais usages du réseau Tor\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.it.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.it.po index c77291acce3270d20a7f0e46a8d79f5d4d4b8cb6..9fa16cdb692c8abb119bb7971542440ae03f821a 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.it.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +msgid "Tor circuits lengthen the connections" msgstr "" #. type: Plain text @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Quality of the relays\n" +msgid "Quality of the relays" msgstr "" #. type: Plain text @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Misuse of the Tor network\n" +msgid "Misuse of the Tor network" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.pt.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.pt.po index 745ff6ff53483a11b230c54ab84eb7602c831c80..294ac189b3e5a25b9e178ad606421c787af5eb46 100644 --- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.pt.po +++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 15:47-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgstr "" "en#WhySlow)" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor circuits lengthen the connections\n" +msgid "Tor circuits lengthen the connections" msgstr "Os circuitos aumentam as conexões\n" #. type: Plain text @@ -55,8 +56,9 @@ msgstr "" "diferentes, o que faz com que a conexão viaje mais e pareça mais lenta." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Quality of the relays\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Quality of the relays\n" +msgid "Quality of the relays" msgstr "Qualidade dos repetidores\n" #. type: Plain text @@ -85,8 +87,9 @@ msgstr "" "html)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Misuse of the Tor network\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Misuse of the Tor network\n" +msgid "Misuse of the Tor network" msgstr "Uso incorreto da rede Tor\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po index 8fe9b32ed32cc110d02c3c765ca4893d4c499429..7f8f4f05b94bcc2b26a6a233f9fa6928d6fc9a4e 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" "[[Encrypt text with a passphrase|encryption_and_privacy/gpgapplet/" "passphrase_encryption]]" msgstr "" -"[[Text mit einer Passphrase zu " -"verschlüsseln|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]" +"[[Text mit einer Passphrase zu verschlüsseln|encryption_and_privacy/" +"gpgapplet/passphrase_encryption]]" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Advisory\n" +msgid "Advisory" msgstr "" #. type: Plain text @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Sample attack\n" +msgid "Sample attack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other ressources\n" +msgid "Other ressources" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.es.po index da517cd8187227b73c11a4775b5f01254ee73298..4901b73237ff5f2fe3e15dfb8853a6743eebc9b5 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-22 08:29+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" "[[Encrypt text with a passphrase|encryption_and_privacy/gpgapplet/" "passphrase_encryption]]" msgstr "" -"[[Cifrar texto con una " -"contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]" +"[[Cifrar texto con una contraseña|encryption_and_privacy/gpgapplet/" +"passphrase_encryption]]" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "" msgid "" "[[Decrypt and verify text|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]" msgstr "" -"[[Descifrar y verificar " -"texto|encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify]]" +"[[Descifrar y verificar texto|encryption_and_privacy/gpgapplet/" +"decrypt_verify]]" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Advisory\n" +msgid "Advisory" msgstr "" #. type: Plain text @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Sample attack\n" +msgid "Sample attack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other ressources\n" +msgid "Other ressources" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fa.po index f6a5d9808fb523f14952776cd68c44269c96a22a..d21fc8a217fc8891832b1923e773a044288b6e06 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-17 09:25+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian حملهٔ محتمل دیگری روی فایرپی‌جی‌پی." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "مشکلات احتمالی دیگر\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fr.po index 299ecfa8131000f5e9e5a43b225ec8dd0cfaa309..29378ef3c77de0f7e9594d901feb39495bc868b1 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails-l10n-wiki\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 22:59-0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -68,8 +68,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Advisory\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Advisory\n" +msgid "Advisory" msgstr "Avertissement\n" #. type: Plain text @@ -294,8 +295,9 @@ msgstr "" "FireGPG) :" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Sample attack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Sample attack\n" +msgid "Sample attack" msgstr "Exemples d'attaques\n" #. type: Plain text @@ -364,8 +366,9 @@ msgstr "" "écrit dans une fenêtre de texte avant son chiffrement." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other ressources\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other ressources\n" +msgid "Other ressources" msgstr "Autres ressources\n" #. type: Bullet: '- ' @@ -389,8 +392,9 @@ msgstr "" "FireGPG." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "Autres soucis possibles\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.it.po index a44343d429c75a984613173707775d12eac3fa73..4ddcd78f095fae7b6619fdfc095c47a676def03b 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Advisory\n" +msgid "Advisory" msgstr "" #. type: Plain text @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Sample attack\n" +msgid "Sample attack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other ressources\n" +msgid "Other ressources" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.pt.po index 12bd6e52602617963e4759247479b5980a0d0de1..35f8c5c4bb289c956fcf762e50b0bf2b28cd73ca 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-04 22:11+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Advisory\n" +msgid "Advisory" msgstr "" #. type: Plain text @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Sample attack\n" +msgid "Sample attack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other ressources\n" +msgid "Other ressources" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other possible issues\n" +msgid "Other possible issues" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po index b5b2e7ff11c204d2d78141b5305a1e60897e3e35..f851b476bd02de76f1dd2d83a1ee1bf821903898 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-22 18:28+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -99,8 +99,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" r msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "Eine verschlüsselte Partition erstellen\n" #. type: Plain text @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "

Identify your external storage device

\n" -msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "

Identifizieren Sie das externe Speichermedium

\n" #. type: Plain text @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Create an encrypted partition\n" -msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "Eine verschlüsselte Partition erstellen\n" #. type: Plain text @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Configure the new partition:" -msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "Konfigurieren Sie die neue Partition:" #. type: Plain text @@ -369,8 +370,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "Öffnen Sie eine bestehende, verschlüsselte Partition\n" #. type: Plain text @@ -441,8 +443,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Sensible Dokumente speichern\n" #. type: Plain text @@ -457,8 +460,9 @@ msgstr "" "gezwungen oder hereingelegt werden könnten, dass Passwort herauszugeben." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "Öffnen verschlüsselter Laufwerke auf anderen Betriebssystemen\n" #. type: Plain text @@ -492,7 +496,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Open an existing encrypted partition\n" -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "Öffnen Sie eine bestehende, verschlüsselte Partition\n" #. type: Plain text @@ -571,14 +575,18 @@ msgstr "" #, fuzzy #~| msgid "" -#~| "

To store encrypted files on a Tails device, it is recommended to create a\n" +#~| "

To store encrypted files on a Tails device, it is recommended to " +#~| "create a\n" #~| "[[persistent volume|first_steps/persistence]] instead.

\n" #~ msgid "" -#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to create a\n" +#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to " +#~ "create a\n" #~ "[[persistent volume|first_steps/persistence]] instead.

\n" #~ msgstr "" -#~ "

Um verschlüsselte Dateien auf einem Tails Medium zu sichern, wird empfohlen, stattdessen einen\n" -#~ "[[beständigen Speicherbereich|first_steps/persistence]] zu erstellen.

\n" +#~ "

Um verschlüsselte Dateien auf einem Tails Medium zu sichern, wird " +#~ "empfohlen, stattdessen einen\n" +#~ "[[beständigen Speicherbereich|first_steps/persistence]] zu erstellen.\n" #~ msgid "

Format the device

\n" #~ msgstr "

Formatieren Sie das Medium

\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.es.po index 42e658a5b7486f4ea827f796d6d2f44b19fdf393..5063dc77970edb40d31c12dc1c809221bf8c838e 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: Spanish LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "El escritorio de GNOME te permite abrir volúmenes cifrados." #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -94,8 +94,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" r msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "Crea una partición cifrada\n" #. type: Plain text @@ -114,8 +115,9 @@ msgstr "" " Discos.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Identify your external storage device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "Identifica tu dispositivo de almacenamiento externo\n" #. type: Plain text @@ -148,8 +150,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Format the device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "Formatea el dispositivo\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -196,8 +199,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create a new encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "Crea una nueva partición cifrada\n" #. type: Plain text @@ -284,8 +288,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Use the new partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "Usa la nueva partición\n" #. type: Plain text @@ -304,8 +309,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "Abrir una partición cifrada existente\n" #. type: Plain text @@ -360,8 +366,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Guardando documentos sensibles\n" #. type: Plain text @@ -372,8 +379,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "Abriendo volúmenes cifrados desde otros sistemas operativos\n" #. type: Plain text @@ -400,8 +408,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "" "Cambia la frase contraseña de una partición cifrada existente\n" "\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po index f500a0b978fce1a3959a9d34dd09791e6b9cb026..7e39ef12cff23b8bb69e26604f6a91c3ff246c00 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-17 06:43+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "دسکتاپ گنوم به شما اجازه می‌دهد درایوه #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -102,8 +102,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" r msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "ایجاد یک درایو مانا\n" #. type: Plain text @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "

Identify your external storage device

\n" -msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "

دستگاه ذخیرهٔ خارجی خود را مشخص کنید

\n" #. type: Plain text @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Create an encrypted partition\n" -msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "ایجاد یک درایو مانا\n" #. type: Plain text @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Configure the new partition:" -msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "پارتیشن جدید را پیکربندی کنید:" #. type: Plain text @@ -366,8 +367,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "باز کردن یک درایو رمزگذاری‌شدهٔ موجود\n" #. type: Plain text @@ -438,8 +440,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "نگهداری سندهای مهم\n" #. type: Plain text @@ -453,8 +456,9 @@ msgstr "" "ممکن است در مواجهه با زور یا فریب گذرواژه را لو دهید." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "باز کردن درایوهای رمزگذاری‌شده از سیستم‌عامل‌های دیگر\n" #. type: Plain text @@ -488,7 +492,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Open an existing encrypted partition\n" -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "باز کردن یک درایو رمزگذاری‌شدهٔ موجود\n" #. type: Plain text @@ -570,13 +574,16 @@ msgstr "" #, fuzzy #~| msgid "" -#~| "

To store encrypted files on a Tails device, it is recommended to create a\n" +#~| "

To store encrypted files on a Tails device, it is recommended to " +#~| "create a\n" #~| "[[persistent volume|first_steps/persistence]] instead.

\n" #~ msgid "" -#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to create a\n" +#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to " +#~ "create a\n" #~ "[[persistent volume|first_steps/persistence]] instead.

\n" #~ msgstr "" -#~ "

برای ذخیره کردن فایل‌های رمزگذاری‌شده روی یک دستگاه تیلز، توصیه می‌شود یک\n" +#~ "

برای ذخیره کردن فایل‌های رمزگذاری‌شده روی یک دستگاه تیلز، توصیه می‌شود " +#~ "یک\n" #~ "[[درایو مانا|first_steps/persistence]] ایجاد کنید.

\n" #~ msgid "

Format the device

\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fr.po index e6a05dad1afe304f3fad3795ccff7227e7c041a0..0a80cd4fc904c3aea19bc6ff592e96d2134bfb98 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-18 13:51+0000\n" "Last-Translator: Pascal Levasseur \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Introduction to LUKS\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Introduction to LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "Introduction à LUKS\n" #. type: Plain text @@ -80,8 +81,9 @@ msgid "The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes." msgstr "Le bureau GNOME vous permet d'ouvrir des supports chiffrés." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "Comparaison entre LUKS et VeraCrypt\n" #. type: Plain text @@ -103,8 +105,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" r msgstr "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "Créer une partition chiffrée\n" #. type: Plain text @@ -123,8 +126,9 @@ msgstr "" " Disques.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Identify your external storage device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "Identifier votre périphérique de stockage externe\n" #. type: Plain text @@ -161,8 +165,9 @@ msgstr "" " correspond à votre périphérique : sa marque, sa taille, etc.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Format the device\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "Formater le périphérique\n" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -219,8 +224,9 @@ msgstr "" "Formater pour confirmer." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create a new encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "Créer une nouvelle partition chiffrée\n" #. type: Plain text @@ -339,8 +345,9 @@ msgstr "" "class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Use the new partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "Utiliser la nouvelle partition\n" #. type: Plain text @@ -361,8 +368,9 @@ msgstr "" "depuis le menu Emplacements.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "Ouvrir une partition chiffrée existante\n" #. type: Plain text @@ -430,8 +438,9 @@ msgstr "" "panneau latéral du navigateur de fichier." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Conserver des documents sensibles\n" #. type: Plain text @@ -446,8 +455,9 @@ msgstr "" "pour obtenir la phrase de passe protégeant ce volume." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "Ouvrir des volumes chiffrés depuis d'autres systèmes d'exploitation\n" #. type: Plain text @@ -475,8 +485,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "Changer la phrase de passe d'une partition chiffrée existante\n" #. type: Plain text @@ -551,22 +562,30 @@ msgstr " et choisissez Modifier la phrase de p #~ "chiffrement de données sur Linux." #~ msgid "" -#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to create a\n" +#~ "

To store encrypted files on a Tails USB stick, it is recommended to " +#~ "create a\n" #~ "[[persistent volume|first_steps/persistence]] instead.

\n" #~ msgstr "" -#~ "

Pour stocker des fichiers de manière chiffrée sur une clé USB Tails, il est recommandé de créer un\n" +#~ "

Pour stocker des fichiers de manière chiffrée sur une clé USB Tails, " +#~ "il est recommandé de créer un\n" #~ "[[volume persistant|first_steps/persistence]].

\n" #~ msgid "" -#~ " If you choose the option Remember Password and have\n" -#~ " the [[GNOME Keyring|first_steps/persistence/configure#gnome_keyring]]\n" -#~ " persistence feature activated, the password is stored in the persistent storage and remembered across multiple\n" +#~ " If you choose the option Remember Password and have\n" +#~ " the [[GNOME Keyring|first_steps/persistence/" +#~ "configure#gnome_keyring]]\n" +#~ " persistence feature activated, the password is stored in the " +#~ "persistent storage and remembered across multiple\n" #~ " working sessions.\n" #~ msgstr "" -#~ " Si vous choisissez de sélectionner l'option Se souvenir du mot de passe et \n" +#~ " Si vous choisissez de sélectionner l'option Se souvenir du mot de passe et \n" #~ " que vous avez la fonctionnalité de persistance du \n" -#~ " [[Trousseau de clés GNOME|first_steps/persistence/configure#gnome_keyring]] activée, \n" -#~ " la phrase de passe sera stockée dans le stockage persistant et mémorisé pour vos futures sessions de travail.\n" +#~ " [[Trousseau de clés GNOME|first_steps/" +#~ "persistence/configure#gnome_keyring]] activée, \n" +#~ " la phrase de passe sera stockée dans le stockage persistant et " +#~ "mémorisé pour vos futures sessions de travail.\n" #~ msgid "

Format the device

\n" #~ msgstr "

Formater le périphérique

\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.it.po index 23a4930524b39f4b7902eed0d4261f1eaa36a499..3a86b6c9b903b7169cc030e244923fedfcaec253 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -69,11 +69,10 @@ msgid "The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes." msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" -msgstr "" -"Confronto tra LUKS e VeraCrypt\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" +msgstr "Confronto tra LUKS e VeraCrypt\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -87,13 +86,11 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.it\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -108,7 +105,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "" #. type: Plain text @@ -140,7 +137,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -183,7 +180,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -271,7 +268,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -289,7 +286,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -338,8 +335,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Archiviare documenti sensibili\n" #. type: Plain text @@ -351,7 +349,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "" #. type: Plain text @@ -374,7 +372,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.pt.po index e0f55399979bd78446eb005c0a9ad5c0175a5aee..04079fb7b22886cf3bb78d8f16a7e442c4a358d4 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-21 10:52+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese LUKS\n" +msgid "Introduction to LUKS" msgstr "" #. type: Plain text @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Create an encrypted partition\n" +msgid "Create an encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Identify your external storage device\n" +msgid "Identify your external storage device" msgstr "" #. type: Plain text @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format the device\n" +msgid "Format the device" msgstr "" #. type: Bullet: ' 1. ' @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Create a new encrypted partition\n" +msgid "Create a new encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Use the new partition\n" +msgid "Use the new partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Open an existing encrypted partition\n" +msgid "Open an existing encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text @@ -337,8 +337,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Armazenando documentos sensíveis\n" #. type: Plain text @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems\n" +msgid "Opening encrypted volumes from other operating systems" msgstr "" #. type: Plain text @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition\n" +msgid "Change the passphrase of an existing encrypted partition" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po index 2df81c5ad55f4e3dcbbbabcd85c764aab6d64d88..a10186ebe922da492c4630cce5e0199084edcd9c 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-06 14:55+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -56,8 +56,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "Eine Passwortdatenbank erstellen und speichern\n" #. type: Plain text @@ -192,8 +193,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restore and unlock the password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" msgstr "Wiederherstellen und Entsperren der Passwortdatenbank\n" #. type: Plain text @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "" #. type: Plain text @@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -379,15 +381,18 @@ msgstr "" #~ " * Choose \n" #~ " File ▸\n" #~ " Save Database.\n" -#~ " * Enter `keepassx` in the Name text box.\n" +#~ " * Enter `keepassx` in the Name text " +#~ "box.\n" #~ " * Select `Persistent` in the list of folders in the left pane.\n" #~ " * Click Save.\n" #~ msgstr "" -#~ "0. Um die Passwortdatenbank für die zukünftige Verwendung im beständigen Speicherbereich zu speichern:\n" +#~ "0. Um die Passwortdatenbank für die zukünftige Verwendung im beständigen " +#~ "Speicherbereich zu speichern:\n" #~ " * Klicken Sie auf \n" #~ " Datei ▸\n" #~ " Datenbank speichern.\n" -#~ " * Geben Sie `keepassx` in das Textfeld Name ein.\n" +#~ " * Geben Sie `keepassx` in das Textfeld Name ein.\n" #~ " * Wählen Sie den Eintrag `Persistent` aus der Verzeichnisliste aus.\n" #~ " * Klicken Sie auf Speichern.\n" @@ -407,7 +412,8 @@ msgstr "" #~ "Help ▸\n" #~ "KeePassX Handbook….\n" #~ msgstr "" -#~ "Um die offizielle Benutzungsanleitung von KeePassX zu\n" +#~ "Um die offizielle Benutzungsanleitung von KeePassX zu\n" #~ "lesen, wählen Sie\n" #~ "\n" #~ "Hilfe ▸\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.es.po index 0cff06897754ad873bd457988748638124c873a9..d429918d195f8ebb27277b30790988b19baa8f84 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 22:33+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,8 +52,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "Crea y guarda una base de datos de contraseñas\n" #. type: Plain text @@ -134,9 +135,10 @@ msgid "\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" +msgstr "Crea y guarda una base de datos de contraseñas\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "" #. type: Plain text @@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fa.po index 8ef8a0f3c6540eddeb1ba663ed5427ed9774ef86..5edacc159b9ca0d935876a28d0552f8aabc9fbb0 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 14:36+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "یک پایگاه دادهٔ گذرواژه ایجاد و ذخیره کنید.\n" #. type: Plain text @@ -194,8 +195,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restore and unlock the password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" msgstr "بازیابی و باز کردن پایگاه دادهٔ گذرواژه‌ها.\n" #. type: Plain text @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "" #. type: Plain text @@ -351,7 +353,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "" #. type: Plain text @@ -369,7 +371,8 @@ msgstr "" #~ " * Choose \n" #~ " File ▸\n" #~ " Save Database.\n" -#~ " * Enter `keepassx` in the Name text box.\n" +#~ " * Enter `keepassx` in the Name text " +#~ "box.\n" #~ " * Select `Persistent` in the list of folders in the left pane.\n" #~ " * Click Save.\n" #~ msgstr "" @@ -377,8 +380,10 @@ msgstr "" #~ " در آینده: \n" #~ " * \n" #~ " فایل ▸\n" -#~ " ذخیره کردن پایگاه داده‌ها را انتخاب کنید.\n" -#~ " * در قسمت نام عبارت `keepassx` را بنویسید.\n" +#~ " ذخیره کردن پایگاه داده‌ها " +#~ "را انتخاب کنید.\n" +#~ " * در قسمت نام عبارت `keepassx` را " +#~ "بنویسید.\n" #~ " * در فهرست پوشه‌ها در سمت راست `Persistent` را انتخاب کنید.\n" #~ " * روی ذخیره کردن کلیک کنید.\n" @@ -402,7 +407,8 @@ msgstr "" #~ "برای خواندن راهنمای رسمی KeePassX\n" #~ "\n" #~ "کمک ◀\n" -#~ "دفترچهٔ راهنمای KeePassX را انتخاب کنید.\n" +#~ "دفترچهٔ راهنمای KeePassX را " +#~ "انتخاب کنید.\n" #~ msgid "" #~ "Use KeePassX to type a password into " diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po index b42f24534a909d6b93244cd6aeea82e499669f5f..a651b374f222cc868c0276a6ee4a042b344d65b7 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-13 21:17+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-06 22:02+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -55,8 +55,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "Créer et enregistrer une base de données de mots de passe\n" #. type: Plain text @@ -171,8 +172,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restore and unlock the password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" msgstr "Restaurer et déverrouiller la base de données de mots de passe\n" #. type: Plain text @@ -253,8 +255,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "Migrer une base de données depuis Tails version 2.12 et plus anciennes\n" #. type: Plain text @@ -333,8 +336,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "Documentation supplémentaire\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.it.po index 7a5d4d1831cac06384bfc5b4035323c70761df20..43f74d2231223e78dd1308246bf0c4021ef630f8 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "" #. type: Plain text @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" msgstr "" #. type: Plain text @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "" #. type: Plain text @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.pt.po index b49322d55534adbfbd781dded4179711d5a38659..1df1bea8c8b6149d71410d9aae895148847a2100 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 19:21+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Create and save a password database\n" +msgid "Create and save a password database" msgstr "" #. type: Plain text @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Restore and unlock the password database\n" +msgid "Restore and unlock the password database" msgstr "" #. type: Plain text @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier\n" +msgid "Migrating a password database from Tails 2.12 and earlier" msgstr "" #. type: Plain text @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Additional documentation\n" +msgid "Additional documentation" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po index 5afc49388caa163d72ca863e84e9c03020821d10..e4a53708ec415c6ba1dc9e40d5944ae81158bcb8 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-03 13:40+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -34,8 +34,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "Warum sicheres Löschen verwenden?\n" #. type: Plain text @@ -106,8 +107,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "Warnung bezüglich USB-Sticks und Solid-State-Disks\n" #. type: Plain text @@ -164,8 +166,9 @@ msgstr "" "Dateien (englisch)\"]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "Dateien sicher löschen\n" #. type: Plain text @@ -239,8 +242,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "Den Papierkorb entleeren\n" #. type: Plain text @@ -317,8 +321,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "Sicheres Löschen von verfügbarem Speicherplatz\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.es.po index 51c58226b4a61828e8c845fc69d4770fc731f6de..7f8e438f02725c578e8cb084fd9492b00ce3706b 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" "Language-Team: Spanish \n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -88,7 +86,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "" #. type: Plain text @@ -135,7 +133,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "" #. type: Plain text @@ -196,7 +194,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "" #. type: Plain text @@ -251,7 +249,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po index ce06d1cc1c5c1e15df6a047090ca9c02b86c6752..4ab3eb02d17952a67f890d1873f27080cabedb9a 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "چرا باید پاک کردن امن را به کار بست؟\n" #. type: Plain text @@ -104,8 +105,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "هشدار در مورد درایوهای یواس‌بی و دیسک‌های حالت جامد.\n" #. type: Plain text @@ -160,8 +162,9 @@ msgstr "" "Data_erasure#Limitations desc=\"پاک کردن اطلاعات\"]] ویکی‌پدیا بروید." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "پاک کردن امن فایل‌ها\n" #. type: Plain text @@ -236,8 +239,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "خالی کردن سطل آشغال.\n" #. type: Plain text @@ -306,8 +310,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "پاک کردن امن فضای موجود روی دیسک\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po index 85e61ca8e833b4033d6c43611efd733da51cac08..15d260a24b1650bd1ea202b984806355143f0d75 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-31 09:29+0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "Pourquoi utiliser l'effacement sécurisé ?\n" #. type: Plain text @@ -101,8 +102,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "Avertissement concernant les disques SSD\n" #. type: Plain text @@ -159,8 +161,9 @@ msgstr "" "anglais)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "Effacement sécurisé de fichiers\n" #. type: Plain text @@ -234,8 +237,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "Vider la corbeille\n" #. type: Plain text @@ -305,8 +309,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "Écraser l'espace libre d'un disque\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.it.po index f30634a437f3716616c30bdc29310b94503365d1..5d5159bc43234e1d556912d1d740b61e777f2031 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "" #. type: Plain text @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "" #. type: Plain text @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "" #. type: Plain text @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.pt.po index 9f20fb1c7fc0e52d87cb1513438c1231e8644468..82a742b18c18d0f53393da27baea493accae5e5f 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 19:29+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Why use secure deletion?\n" +msgid "Why use secure deletion?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks\n" +msgid "Warning about USB sticks and solid-state disks" msgstr "" #. type: Plain text @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely delete files\n" +msgid "Securely delete files" msgstr "" #. type: Plain text @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Emptying the trash\n" +msgid "Emptying the trash" msgstr "" #. type: Plain text @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Securely clean available disk space\n" +msgid "Securely clean available disk space" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.de.po index 0cada053b2bb9207cf792f8e1b49dcc6ba876567..98e281097b4f94b8b3d1964db9a2b10441360b23 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "" #. type: Plain text @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "" #. type: Plain text @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "" #. type: Plain text @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.es.po index d6b84ba580a6bf55972224759925a5f901fc7f4d..570190a2084a107c18ff9c5544afd5874ba8b0d8 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-17 16:33+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "" #. type: Plain text @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "" #. type: Plain text @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "" #. type: Plain text @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fa.po index 32d2038917e4b42a24d2b4ae1b7a51d9c9a39a5d..7f4bcb7c4a8d5667fc39ba3eab6cad4200e376e0 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "" #. type: Plain text @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "" #. type: Plain text @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "" #. type: Plain text @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fr.po index bb032f1027ec4be471d093086b4f6a3379258269..a94bac49a0a0f39c540f61b41681aa2674789523 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "" #. type: Plain text @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "" #. type: Plain text @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "" #. type: Plain text @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.it.po index 42707bedd9a15138c89ad300fd37ba50329d2aec..4a7bed50c550fc7dc07c031c1fd1773ea6289835 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.it.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:47+0000\n" "Last-Translator: _ignifugo \n" "Language-Team: \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "Introduzione a VeraCrypt\n" #. type: Plain text @@ -37,16 +38,14 @@ msgid "" "[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/) is a\n" "disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux.\n" msgstr "" -"[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/) è " -"uno\n" +"[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/) è uno\n" "strumento di crittografia del disco che funziona su Windows, macOS e Linux.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" -msgstr "" -"Confronto tra LUKS e VeraCrypt\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" +msgstr "Confronto tra LUKS e VeraCrypt\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -56,19 +55,15 @@ msgid "" "standard for disk encryption in Linux. [[See our documentation about\n" "LUKS.|encrypted_volumes]]\n" msgstr "" -"E' possibile creare ed aprire volumi criptati LUKS\n" +"E' possibile creare ed aprire volumi criptati LUKS\n" "in Tails. LUKS è lo\n" -"standard per la crittografia del disco in Linux. [[Guardate la nostra " -"documentazione su\n" +"standard per la crittografia del disco in Linux. [[Guardate la nostra documentazione su\n" "LUKS.|encrypted_volumes]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.it\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -76,21 +71,20 @@ msgid "" "To create new VeraCrypt volumes, do so\n" "outside of Tails. See the step-by-step guides by Security-in-a-Box:\n" msgstr "" -"E' possibile creare nuovi volumi VeraCrypt" -"\n" +"E' possibile creare nuovi volumi VeraCrypt\n" "all'infuori di Tails. Seguite la guida passo-passo di Security-in-a-Box:\n" #. type: Plain text msgid "" "- [VeraCrypt for Windows](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/" -"windows/) - [VeraCrypt for macOS](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/" -"mac/) - [VeraCrypt for Linux](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/" -"linux/)" +"windows/) - [VeraCrypt for macOS](https://securityinabox.org/en/guide/" +"veracrypt/mac/) - [VeraCrypt for Linux](https://securityinabox.org/en/guide/" +"veracrypt/linux/)" msgstr "" -"- [VeraCrypt per Windows](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/windows/)" -" - [VeraCrypt per macOS](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/mac/)" -" - [VeraCrypt per Linux](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/" -"linux/)" +"- [VeraCrypt per Windows](https://securityinabox.org/en/guide/veracrypt/" +"windows/) - [VeraCrypt per macOS](https://securityinabox.org/en/guide/" +"veracrypt/mac/) - [VeraCrypt per Linux](https://securityinabox.org/en/guide/" +"veracrypt/linux/)" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -98,8 +92,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "Differenza tra file container e partizioni\n" #. type: Plain text @@ -136,8 +131,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "
\n" -"

Un file container è un grande file singolo all'interno del quale " -"immagazzinare\n" +"

Un file container è un grande file singolo all'interno del quale immagazzinare\n" "diversi files criptati, un po' come un file ZIP.

\n" "
\n" "\n" @@ -163,10 +157,8 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "
\n" -"

Solitamente, i drive (chiavette USB e hard disk) hanno una singola " -"partizione della loro\n" -"dimensione totale. In questo modo è possibile criptare un'intera chiavetta " -"USB per esempio.\n" +"

Solitamente, i drive (chiavette USB e hard disk) hanno una singola partizione della loro\n" +"dimensione totale. In questo modo è possibile criptare un'intera chiavetta USB per esempio.\n" "Tuttavia, i drive possono essere divisi in diverse partizioni.\n" "

\n" "\n" @@ -177,8 +169,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "Parametri di sblocco\n" #. type: Plain text @@ -188,10 +181,8 @@ msgid "" "the following parameters, depending on the options that were selected when the\n" "volume was created:\n" msgstr "" -"Per sbloccare un volume VeraCrypt, " -"potrebbero essere necessari\n" -"i seguenti parametri, secondo le opzioni che avete selezionato quando avete " -"creato\n" +"Per sbloccare un volume VeraCrypt, potrebbero essere necessari\n" +"i seguenti parametri, secondo le opzioni che avete selezionato quando avete creato\n" "il volume:\n" #. type: Plain text @@ -204,8 +195,8 @@ msgid "" "\"application\">VeraCrypt volume can be unlocked using a particular " "file or set of files." msgstr "" -"**Keyfiles**: Invece o in aggiunta ad una password, un volume VeraCrypt potrebbe essere sbloccato utilizzando un " +"**Keyfiles**: Invece o in aggiunta ad una password, un volume VeraCrypt potrebbe essere sbloccato utilizzando un " "particolare file o un insieme di files." #. type: Plain text @@ -214,8 +205,7 @@ msgid "" " [See the VeraCrypt documentation on\n" " keyfiles.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)\n" msgstr "" -" [Guarda la documentazione VeraCrypt " -"sui\n" +" [Guarda la documentazione VeraCrypt sui\n" " keyfiles.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)\n" #. type: Bullet: '- ' @@ -232,10 +222,8 @@ msgid "" " [See the VeraCrypt documentation on\n" " PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\\(PIM\\).html)\n" msgstr "" -" [Guarda la documentazione VeraCrypt " -"sul\n" -" PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\\(" -"PIM\\).html)\n" +" [Guarda la documentazione VeraCrypt sul\n" +" PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\\(PIM\\).html)\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -248,8 +236,7 @@ msgid "" "

Due to current limitations in Debian, using a PIM fails in Tails. It\n" "will become possible in Tails 4.0 (late 2019).

\n" msgstr "" -"

A causa delle attuali limitazioni in Debian, l'utilizzo di un PIM " -"fallirebbe in Tails.\n" +"

A causa delle attuali limitazioni in Debian, l'utilizzo di un PIM fallirebbe in Tails.\n" "Sarà possibile in Tails 4.0 (a fine 2019).

\n" #. type: Plain text @@ -271,8 +258,7 @@ msgid "" " [See the VeraCrypt documentation on hidden\n" " volumes.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)\n" msgstr "" -" [Guardate la documentazione VeraCrypt " -"sui volumi\n" +" [Guardate la documentazione VeraCrypt sui volumi\n" " nascosti.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)\n" #. type: Plain text @@ -290,12 +276,12 @@ msgid "" " encrypting a Windows system partition.](https://www.veracrypt.fr/en/System%20Encryption.html)\n" msgstr "" " [Guardate la documentazione VeraCrypt\n" -" relativa al criptare una partizione sul sistema " -"Windows.](https://www.veracrypt.fr/en/System%20Encryption.html)\n" +" relativa al criptare una partizione sul sistema Windows.](https://www.veracrypt.fr/en/System%20Encryption.html)\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "Utilizzare un file container\n" #. type: Plain text @@ -309,8 +295,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "Sbloccare un file container senza keyfiles\n" #. type: Plain text @@ -326,8 +313,7 @@ msgstr "" " \n" " Applicazioni ▸\n" " Utilità ▸\n" -" Sbloccare volumi VeraCrypt." -"\n" +" Sbloccare volumi VeraCrypt.\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -388,8 +374,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "Sbloccare un file container con keyfiles\n" #. type: Plain text @@ -472,8 +459,8 @@ msgstr "" msgid "" "Select the file container and click Attach." msgstr "" -"Selezionate il file container e cliccate su Collegare." +"Selezionate il file container e cliccate su Collegare." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -503,9 +490,9 @@ msgid "" "encrypted partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the " "right pane." msgstr "" -"Cliccate sul bottone [[!img lib/unlock.png alt=\"" -"Unlock selected encrypted partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]" -" nel lato destro." +"Cliccate sul bottone [[!img lib/unlock.png alt=" +"\"Unlock selected encrypted partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] nel lato destro." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -514,8 +501,8 @@ msgid "" "span> content." msgstr "" "Selezionate il filesystem che appare sotto il volume sbloccato. " -"Probabilmente sarà un FAT o un NTFS ." +"Probabilmente sarà un FAT o un NTFS ." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -523,9 +510,9 @@ msgid "" "\"Mount selected partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button " "to mount the volume." msgstr "" -"Cliccate sul bottone [[!img lib/media-playback-" -"start.png alt=\"Mount selected partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"" -"]] per montare il volume." +"Cliccate sul bottone [[!img lib/media-playback-start." +"png alt=\"Mount selected partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] " +"per montare il volume." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -534,12 +521,13 @@ msgid "" "span> browser." msgstr "" "Cliccate sul link */media/amnesia/* nel lato " -"destro per aprire il volume nel gestore dei Files ." +"destro per aprire il volume nel gestore dei Files ." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "Chiudere un file container\n" #. type: Plain text @@ -553,10 +541,10 @@ msgid "" "class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button on the label of the volume " "corresponding to your file container." msgstr "" -"Nella barra laterale di navigazione del gestore dei Files, cliccate sul bottone [[" -"!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link=\"no\"" -"]] sull'etichetta del volume corrispondente al vostro file container." +"Nella barra laterale di navigazione del gestore dei Files, cliccate sul bottone [[!img lib/" +"media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] " +"sull'etichetta del volume corrispondente al vostro file container." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -571,13 +559,14 @@ msgid "" "container." msgstr "" "In Sblocca i Volumi VeraCrypt, cliccate " -"sul bottone [[!img lib/window-close.png class=\"" -"symbolic\" link=\"no\" alt=\"\"]] nella linea che corrisponde al " +"sul bottone [[!img lib/window-close.png class=" +"\"symbolic\" link=\"no\" alt=\"\"]] nella linea che corrisponde al " "vostro file container." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "Utilizzare una partizione o drive\n" #. type: Plain text @@ -591,8 +580,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "Sbloccare una partizione o drive senza keyfiles\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -601,8 +591,8 @@ msgid "" "administration password|doc/first_steps/startup_options/" "administration_password]] when starting Tails." msgstr "" -"Se la vostra partizione o il vostro drive è su un hard disk interno, [[" -"settate la password di amministrazione |doc/first_steps/startup_options/" +"Se la vostra partizione o il vostro drive è su un hard disk interno, " +"[[settate la password di amministrazione |doc/first_steps/startup_options/" "administration_password]] quando avviate Tails." #. type: Plain text @@ -625,9 +615,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " [[!img unlock-veracrypt-volumes-with-partition.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -msgstr "" -" [[!img unlock-veracrypt-volumes-with-partition.png link=\"no\" alt=\"\"]]" -"\n" +msgstr " [[!img unlock-veracrypt-volumes-with-partition.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -635,8 +623,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "Sbloccare una partizione o un drive con keyfiles\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -663,12 +652,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " It should have an Encrypted? label.\n" -msgstr "" -" Dovrebbe esserci un'etichetta Criptato?.\n" +msgstr " Dovrebbe esserci un'etichetta Criptato?.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "Chiudere una partizione o drive\n" #. type: Bullet: '- ' @@ -678,10 +667,10 @@ msgid "" "class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button on the label of the volume " "corresponding to your partition." msgstr "" -"Nella barra laterale dei navigazione del gestore dei Files, cliccate sul bottone [[" -"!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link=\"no\"" -"]] sull'etichetta del volume corrispondente alla vostra partizione." +"Nella barra laterale dei navigazione del gestore dei Files, cliccate sul bottone [[!" +"img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] sull'etichetta del volume corrispondente alla vostra partizione." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -696,6 +685,6 @@ msgid "" "stick or hard disk." msgstr "" "In Sblocca i Volumi VeraCrypt, cliccate " -"sul bottone [[!img lib/window-close.png class=\"" -"symbolic\" link=\"no\" alt=\"\"]] nella linea che corrisponde alla " +"sul bottone [[!img lib/window-close.png class=" +"\"symbolic\" link=\"no\" alt=\"\"]] nella linea che corrisponde alla " "vostra chiavetta USB o al vostro hard disk." diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.pt.po index 7748bcfb95f4c363bfb3ca1014da6feda8e682a2..53789ffdea32b0862f6d9da8b8b239f2b9843a5e 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Introduction to VeraCrypt\n" +msgid "Introduction to VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt\n" +msgid "Comparison between LUKS and VeraCrypt" msgstr "" #. type: Plain text @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Difference between file containers and partitions\n" +msgid "Difference between file containers and partitions" msgstr "" #. type: Plain text @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking parameters\n" +msgid "Unlocking parameters" msgstr "" #. type: Plain text @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a file container\n" +msgid "Using a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container without keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a file container with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a file container with keyfiles" msgstr "" #. type: Plain text @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a file container\n" +msgid "Closing a file container" msgstr "" #. type: Plain text @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Using a partition or drive\n" +msgid "Using a partition or drive" msgstr "" #. type: Plain text @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive without keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles\n" +msgid "Unlocking a partition or drive with keyfiles" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Closing a partition or drive\n" +msgid "Closing a partition or drive" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po index 7508929383f647c83c0dc740d8a427149bb32593..d600b4db68e1fdd98f5489b1c78bca1ef424c0b4 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:27+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -66,8 +66,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "Zugriff auf eingebaute Speichermedien\n" #. type: Plain text @@ -174,6 +175,9 @@ msgstr "" #~ "

If your disks use LVM (Logical Volume Manager), for example if you\n" #~ "use the full disk encryption of many Linux distributions, you can:

\n" #~ msgstr "" -#~ "

Wenn Ihre Speichermedien LVM (Logical Volume Manager) benutzen, können\n" -#~ "Sie mithilfe der GNOME Laufwerksverwaltung\n" -#~ "Laufwerksgruppen auf den Speichermedien starten und die logischen Laufwerke einhängen.

\n" +#~ "

Wenn Ihre Speichermedien LVM (Logical Volume Manager) benutzen, " +#~ "können\n" +#~ "Sie mithilfe der GNOME Laufwerksverwaltung\n" +#~ "Laufwerksgruppen auf den Speichermedien starten und die logischen " +#~ "Laufwerke einhängen.

\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.es.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.es.po index 90d4b6f0940330c3690436c3424483faa8874eaf..e90d0426a820999b1f0e8689fc6bef2c6324516e 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.es.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-27 01:05+0000\n" "Last-Translator: Tails developers \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fa.po index 06e7592179691f9536aaa2f8be747d7d4f50d435..d931bdf01577fc3a5bafa72e5ee372c381870750 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fa.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "دسترسی به سخت‌دیسک‌های داخلی\n" #. type: Plain text @@ -180,5 +181,7 @@ msgstr "" #~ "use the full disk encryption of many Linux distributions, you can:

\n" #~ msgstr "" #~ "

اگر دیسک‌های شما از ال‌وی‌ام (Logical Volume Manager) استفاده می‌کنند\n" -#~ "می‌توانید با استفاده از ابزار دیسک گنوم\n" -#~ "گروه‌های درایوهای دیسک‌ها را راه‌اندازی کرده و درایوهای منطقی را مشخص کنید.

\n" +#~ "می‌توانید با استفاده از ابزار دیسک گنوم\n" +#~ "گروه‌های درایوهای دیسک‌ها را راه‌اندازی کرده و درایوهای منطقی را مشخص کنید.\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fr.po index fe3bc685928fb34729a4dfa95b33dade53dd1481..bb4ee7657e613c93f8b03708f682ca92394a755a 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fr.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-11 09:34+0100\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -66,8 +66,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "Accéder aux disques durs internes\n" #. type: Plain text @@ -170,8 +171,10 @@ msgstr "" #~ "

If your disks use LVM (Logical Volume Manager), for example if you\n" #~ "use the full disk encryption of many Linux distributions, you can:

\n" #~ msgstr "" -#~ "

Si vos disques utilisent LVM (Logical Volume Manager ou gestionnaire de volumes logiques en français), par exemple si vous\n" -#~ "utilisez le chiffrement complet de disque que propose beaucoup de distributions Linux, vous pouvez :

\n" +#~ "

Si vos disques utilisent LVM (Logical Volume Manager ou gestionnaire " +#~ "de volumes logiques en français), par exemple si vous\n" +#~ "utilisez le chiffrement complet de disque que propose beaucoup de " +#~ "distributions Linux, vous pouvez :

\n" #~ msgid "" #~ "
    \n" @@ -182,9 +185,11 @@ msgstr "" #~ "
\n" #~ msgstr "" #~ "
    \n" -#~ "
  1. Démarrer le groupe de volumes en exécutant vgchange\n" +#~ "
  2. Démarrer le groupe de volumes en exécutant vgchange\n" #~ "-ay dans un terminal administrateur.
    3. \n" -#~ "
  3. Monter les volumes logiques en utilisant l'utilitaire Disques\n" +#~ "
  4. Monter les volumes logiques en utilisant l'utilitaire Disques\n" #~ "de GNOME.
    5. \n" #~ "
\n" diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.it.po index 935776560d9dcf38bb070983e9b7c2aebcfbe8d9..f577d157e76041a3a038e61677a7d07de06deb8f 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.it.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.pt.po index 40660df7e98d644e6acb6e001dc41319db3856c7..d45240e6ceb730f99288744b6ec19299aea1a1fd 100644 --- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.pt.po +++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 19:29+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Accessing internal hard disks\n" +msgid "Accessing internal hard disks" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po index 6d4b41ba0fc44276685652b9b509b507678ddb7a..111ee675e7f2ffdeb4029b9efb576e19b4e512d9 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-12 21:00+0100\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails Translation Team \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgstr "" "zu unterstützen und mit üblichen Hilfsgeräten zu interagieren." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Universal access menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access menu\n" +msgid "Universal access menu" msgstr "Barrierefreiheitsmenü\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "beschrieben." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Tastaturkürzel\n" #. type: Plain text @@ -135,8 +137,9 @@ msgstr "" "Drücken Sie Esc, um das Menü zu schließen." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen reader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen reader\n" +msgid "Screen reader" msgstr "Bildschirmleser\n" #. type: Plain text @@ -183,8 +186,9 @@ msgstr "" "Unsicheren Browser.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen keyboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen keyboard\n" +msgid "Screen keyboard" msgstr "Bildschirmtastatur\n" #. type: Plain text @@ -206,8 +210,9 @@ msgstr "" "class=\"application\">GNOME Bildschirmtastatur](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.de).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "Die Anwendung Dasher für graphische Texteingabe\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.es.po index a1cc7c56b38cf44d3de8f9fa70fd8b81b15d7c67..954c01ae07c161b9b356abb496a7000fced6d4ea 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-31 09:06+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,8 +34,9 @@ msgstr "" "interactuar con dispositivos de asistencia comunes." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Universal access menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access menu\n" +msgid "Universal access menu" msgstr "Menú de acceso universal\n" #. type: Plain text @@ -79,8 +80,9 @@ msgstr "" "html.es)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Atajos de teclado\n" #. type: Plain text @@ -92,8 +94,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"" -"\n" +"\n" "\n" "
Prender o apagar el lector de pantallaAlt+Super+S
Prender o apagar el lector de pantallaAlt+Super+S
Prender o apagar el zoomAlt+Super+8
\n" @@ -128,8 +129,9 @@ msgid "Press Esc to close the menu." msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen reader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen reader\n" +msgid "Screen reader" msgstr "Lector de pantalla\n" #. type: Plain text @@ -176,8 +178,9 @@ msgstr "" "Inseguro.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen keyboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen keyboard\n" +msgid "Screen keyboard" msgstr "Teclado en pantalla\n" #. type: Plain text @@ -186,8 +189,7 @@ msgid "" "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can activate the\n" "Screen Keyboard accessibility feature.\n" msgstr "" -"Si prefieres un puntero sobre el teclado puedes activar la función de " -"accesibilidad\n" +"Si prefieres un puntero sobre el teclado puedes activar la función de accesibilidad\n" "Teclado en Pantalla.\n" #. type: Plain text @@ -196,14 +198,13 @@ msgid "" "For more detailed documentation refer to the official\n" "[GNOME Screen Keyboard documentation](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en).\n" msgstr "" -"Para más información detallada revisa la [documentación oficial del Teclado " -"en Pantalla GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-" -"help/stable/keyboard-osk.html.en).\n" +"Para más información detallada revisa la [documentación oficial del Teclado en Pantalla GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "Dasher aplicación gráfica de entrada de texto\n" #. type: Plain text @@ -239,11 +240,19 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n" #~ "[[Florence virtual\n" -#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" +#~ "keyboard|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" #~ msgstr "" -#~ "Si prefieres un dispositivo señalador sobre el teclado, puedes abrir el teclado virtual\n" -#~ "[[Florence|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] \n" +#~ "Si prefieres un dispositivo señalador sobre el teclado, puedes abrir el " +#~ "teclado virtual\n" +#~ "[[Florence|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] \n" #~ "desde la barra superior:\n" -#~ msgid "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n" -#~ msgstr "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"icono de Florence en la barra superior\" link=\"no\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/" +#~ "florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/" +#~ "florence.png alt=\"icono de Florence en la barra superior\" link=\"no" +#~ "\"]]\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po index ff83570ecb15cfdd4f329a4195f8944af5ad1c90..2eaf10a72c0022a7d21c9c4c0f4bbdadfb59f33c 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 14:37+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "ابزار گرافیکی وارد کردن متنِ Dasher\n" #. type: Plain text @@ -253,15 +254,18 @@ msgstr "" #~| msgid "" #~| "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can use the\n" #~| "[[Florence virtual\n" -#~| "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" +#~| "keyboard|first_steps/" +#~| "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" #~ msgid "" #~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n" #~ "[[Florence virtual\n" -#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" +#~ "keyboard|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" #~ msgstr "" #~ "اگر ترجیح می‌دهید از یک ابزار اشاره‌ای به جای صفحه‌کلید استفاده کنید\n" #~ "می‌توانید [[فلورنس virtual\n" -#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] را به کار ببندید.\n" +#~ "keyboard|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] را به کار ببندید.\n" #~ msgid "Universal access utilities\n" #~ msgstr "امکان دسترسی همگانی\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po index 221b4b1ca0bfc53fd54d54413b6724a133a72df3..236a8bcc583157b0fab46d68be15da719e8ceb5a 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-03 09:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-01 08:13-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgstr "" "interagir avec des périphériques d'assistance courants." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Universal access menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access menu\n" +msgid "Universal access menu" msgstr "Menu d'accès universel\n" #. type: Plain text @@ -77,8 +78,9 @@ msgstr "" "a11y.html.fr)." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Raccourcis clavier\n" #. type: Plain text @@ -133,8 +135,9 @@ msgid "Press Esc to close the menu." msgstr "Appuyez sur Échap pour fermer le menu." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen reader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen reader\n" +msgid "Screen reader" msgstr "Lecteur d'écran\n" #. type: Plain text @@ -182,8 +185,9 @@ msgstr "" "web non-sécurisé.

\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Screen keyboard\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Screen keyboard\n" +msgid "Screen keyboard" msgstr "Clavier visuel\n" #. type: Plain text @@ -205,8 +209,9 @@ msgstr "" "[documentation officielle du clavier visuel de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.fr).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "Dasher, une application de saisie prédictive de texte\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.it.po index c6ea909a72adb9c61e4bb671de25a8d082a15667..8b618412594179383f00d85fe8d85e6d5abde65b 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-05 23:26+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgstr "" "e per interagire con diversi dipositivi di assistenza." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Universal access menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access menu\n" +msgid "Universal access menu" msgstr "Menù di accesso universale\n" #. type: Plain text @@ -82,8 +83,9 @@ msgstr "" "gnome-help/stable/a11y.html) guida." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Scorciatoie da tastiera (Keyboard shortcuts)\n" #. type: Plain text @@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Screen reader\n" +msgid "Screen reader" msgstr "" #. type: Plain text @@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Screen keyboard\n" +msgid "Screen keyboard" msgstr "" #. type: Plain text @@ -213,8 +215,9 @@ msgstr "" "documentation](https://help.gnome.org/users/orca/stable/).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "Dasher Applicazione grafica per inserire testo\n" #. type: Plain text @@ -256,15 +259,19 @@ msgstr "" #~| msgid "" #~| "If you **prefer a pointing device over the keyboard**, you can use the\n" #~| "[[Florence virtual\n" -#~| "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" +#~| "keyboard|first_steps/" +#~| "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" #~ msgid "" #~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n" #~ "[[Florence virtual\n" -#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" +#~ "keyboard|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" #~ msgstr "" -#~ "Se **preferisci un dispositivo di puntamento sopra l tastiera**, puoi usare \n" +#~ "Se **preferisci un dispositivo di puntamento sopra l tastiera**, puoi " +#~ "usare \n" #~ "[[Florence una \n" -#~ "tastiera virtuale|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" +#~ "tastiera virtuale|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" #~ msgid "Universal access utilities\n" #~ msgstr "pan class=\"application\">Accesso universale utilities\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po index 5ed744b989f4fca926155c83734fa2f8bee6050d..5ba69f032d2ad7b7abfca8724418f6c33534f2f0 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.pt.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-09 12:04+0000\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Universal access menu\n" +msgid "Universal access menu" msgstr "" #. type: Plain text @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #. type: Plain text @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Screen reader\n" +msgid "Screen reader" msgstr "" #. type: Plain text @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Screen keyboard\n" +msgid "Screen keyboard" msgstr "" #. type: Plain text @@ -212,8 +212,9 @@ msgstr "" "do Orca](https://help.gnome.org/users/orca/stable/index.html.pt_BR).\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Dasher graphical text entry application\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Dasher graphical text entry application\n" +msgid "Dasher graphical text entry application" msgstr "Dasher aplicativo gráfico de entrada de texto\n" #. type: Plain text @@ -251,13 +252,16 @@ msgstr "" #~| msgid "" #~| "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can use the\n" #~| "[[Florence virtual\n" -#~| "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" +#~| "keyboard|first_steps/" +#~| "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" #~ msgid "" #~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n" #~ "[[Florence virtual\n" -#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" +#~ "keyboard|first_steps/" +#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n" #~ msgstr "" -#~ "Se você prefere um dispositivo com ponteiro ao invés do teclado, você pode usar o\n" +#~ "Se você prefere um dispositivo com ponteiro ao invés do teclado, você " +#~ "pode usar o\n" #~ "[[teclado virtual Florence\n" #~ "|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]].\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.de.po index e56611cce15d29cee43149e6a7158e7f931954b0..b2d86a7ecec7949521b79a4f3bf12b8c8ce9710e 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-13 02:46+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -27,9 +27,10 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Which additional software can I install in Tails?\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "To install additional software packages:" +msgid "Which additional software can I install in Tails?" +msgstr "Für das Installieren zusätzlicher Softwarepakete:" #. type: Plain text msgid "" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Being careful about what you install\n" +msgid "Being careful about what you install" msgstr "" #. type: Plain text @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "To install additional software packages:" -msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software" msgstr "Für das Installieren zusätzlicher Softwarepakete:" #. type: Plain text @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "To install additional software packages:" -msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" +msgid "Installing additional software automatically when starting Tails" msgstr "Für das Installieren zusätzlicher Softwarepakete:" #. type: Plain text @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional configuration\n" +msgid "Additional configuration" msgstr "" #. type: Plain text @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "To install additional software packages:" -msgid "Checking your list of additional software\n" +msgid "Checking your list of additional software" msgstr "Für das Installieren zusätzlicher Softwarepakete:" #. type: Plain text @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "To install additional software packages:" -msgid "Removing additional software\n" +msgid "Removing additional software" msgstr "Für das Installieren zusätzlicher Softwarepakete:" #. type: Plain text @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Freeing space in your persistent storage\n" +msgid "Freeing space in your persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr " apt clean\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)\n" +msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.es.po index 0166442f89e359b56aa198baf54e420c5fc73336..0ab513f9135b0ac7dbe3618ecadbc38eaba99554 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-17 02:06+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Spanish \n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Being careful about what you install\n" +msgid "Being careful about what you install" msgstr "" #. type: Plain text @@ -173,8 +174,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software" msgstr "Instalar software adicional\n" #. type: Plain text @@ -229,8 +231,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" +msgid "Installing additional software automatically when starting Tails" msgstr "Instalar software adicional automáticamente cuando arrancas Tails\n" #. type: Plain text @@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional configuration\n" +msgid "Additional configuration" msgstr "" #. type: Plain text @@ -296,8 +299,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Checking your list of additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Checking your list of additional software\n" +msgid "Checking your list of additional software" msgstr "Verificando tu lista de software adicional\n" #. type: Plain text @@ -338,7 +342,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Installing additional software packages\n" -msgid "Removing additional software\n" +msgid "Removing additional software" msgstr "Instalar paquetes de software adicionales\n" #. type: Plain text @@ -410,7 +414,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Freeing space in your persistent storage\n" +msgid "Freeing space in your persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -439,7 +443,7 @@ msgstr " apt clean\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Configuring additional APT repositories\n" -msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)\n" +msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)" msgstr "Configurar repositorios adicionales de APT\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.fa.po index 2c4ec5490625b168836401990cfbf2bfff00f3f9..a1e908c3dbc82ca75c3965509eedb54da0d410e2 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -27,9 +27,10 @@ msgid "[[!toc levels=2]]\n" msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Which additional software can I install in Tails?\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software packages\n" +msgid "Which additional software can I install in Tails?" +msgstr "L'installation de logiciels additionnels\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Being careful about what you install\n" +msgid "Being careful about what you install" msgstr "" #. type: Plain text @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Installing additional software packages\n" -msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software" msgstr "L'installation de logiciels additionnels\n" #. type: Plain text @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Installing additional software packages\n" -msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" +msgid "Installing additional software automatically when starting Tails" msgstr "L'installation de logiciels additionnels\n" #. type: Plain text @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional configuration\n" +msgid "Additional configuration" msgstr "" #. type: Plain text @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "To install additional software packages:" -msgid "Checking your list of additional software\n" +msgid "Checking your list of additional software" msgstr "Pour installer des logiciels additionnels :" #. type: Plain text @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Installing additional software packages\n" -msgid "Removing additional software\n" +msgid "Removing additional software" msgstr "L'installation de logiciels additionnels\n" #. type: Plain text @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Freeing space in your persistent storage\n" +msgid "Freeing space in your persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr " apt update\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Configuring additional APT repositories\n" -msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)\n" +msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)" msgstr "Configurer des dépôts APT supplémentaires\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.it.po index 5d470a0a0acc6ec00f26f1e8e8477e11f55c355e..894fea363299471a42bd2823401f0f9497291914 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Which additional software can I install in Tails?\n" +msgid "Which additional software can I install in Tails?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Being careful about what you install\n" +msgid "Being careful about what you install" msgstr "" #. type: Plain text @@ -163,8 +163,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional software\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software" msgstr "Installare programmi addizionali\n" #. type: Plain text @@ -219,9 +220,10 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software automatically when starting Tails" +msgstr "Installare programmi addizionali\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -273,7 +275,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional configuration\n" +msgid "Additional configuration" msgstr "" #. type: Plain text @@ -286,9 +288,10 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Checking your list of additional software\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software\n" +msgid "Checking your list of additional software" +msgstr "Installare programmi addizionali\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -326,9 +329,10 @@ msgid "[[!img persistence/persistent-storage.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Removing additional software\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional software\n" +msgid "Removing additional software" +msgstr "Installare programmi addizionali\n" #. type: Plain text msgid "When you installed the package, if you chose:" @@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Freeing space in your persistent storage\n" +msgid "Freeing space in your persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -427,7 +431,7 @@ msgstr " apt clean\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)\n" +msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -522,10 +526,8 @@ msgid "" " chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" " chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" msgstr "" -" chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list." -"d/non-free.list\n" -" chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-" -"free.list\n" +" chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" +" chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "Restart Tails to apply the changes." diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.pt.po index 78d9dcbd36762521947773e843d4a2fadc1aada2..1b126c6dc6ed5df27f0d9fbf3d2ec7c3e859c546 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/additional_software.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-16 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-21 08:31+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese \n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Being careful about what you install\n" +msgid "Being careful about what you install" msgstr "" #. type: Plain text @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Installing additional software\n" +msgid "Installing additional software" msgstr "" #. type: Plain text @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Installing additional software automatically when starting Tails\n" +msgid "Installing additional software automatically when starting Tails" msgstr "" #. type: Plain text @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional configuration\n" +msgid "Additional configuration" msgstr "" #. type: Plain text @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Checking your list of additional software\n" +msgid "Checking your list of additional software" msgstr "" #. type: Plain text @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Removing additional software\n" +msgid "Removing additional software" msgstr "" #. type: Plain text @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Freeing space in your persistent storage\n" +msgid "Freeing space in your persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr " apt clean\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)\n" +msgid "Configuring additional APT repositories (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -526,10 +526,8 @@ msgid "" " chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" " chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" msgstr "" -" chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list." -"d/non-free.list\n" -" chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-" -"free.list\n" +" chown root:root /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" +" chmod 644 /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "Restart Tails to apply the changes." diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po index 610940a9dbabefe569dbcc9040015f4012b85a6a..816665ae3f3b615af8fcf2470a54d982bcfd8ca2 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails Language Team \n" @@ -53,8 +53,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "Schauen Sie, ob der Fehler schon bekannt ist\n" #. type: Plain text @@ -71,7 +72,8 @@ msgid "" "(https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" msgstr "" "die [Liste an Dingen, die in der nächsten Version repariert oder verbessert " -"werden](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" +"werden](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?" +"query_id=111)" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -79,8 +81,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "Wie schreibe ich eine nützliche Fehlerbeschreibung?\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -134,8 +137,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "Benutzen Sie WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -159,8 +163,9 @@ msgstr "" "über Tor zukommen zu lassen." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "Starten Sie WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -179,8 +184,9 @@ msgstr "" " WhisperBack Error Reporting.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "Schreiben Sie die Fehlerbeschreibung\n" #. type: Plain text @@ -227,8 +233,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "Optionale E-Mail-Addresse\n" #. type: Plain text @@ -248,8 +255,9 @@ msgstr "" "benutzen." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "Optionaler OpenPGP Schlüssel\n" #. type: Plain text @@ -278,8 +286,9 @@ msgstr "" "abrufbar ist" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "Versenden Sie ihre Fehlerbeschreibung\n" #. type: Plain text @@ -304,8 +313,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "Falls Sie WhisperBack nicht benutzen können\n" #. type: Plain text @@ -332,8 +342,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "Keine Internetverbindung\n" #. type: Plain text @@ -377,8 +388,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "Tails startet nicht\n" #. type: Plain text @@ -390,11 +402,15 @@ msgstr "" "verweisen wir auf unsere Installationsanweisungen zum:" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "[[Starten von USB mit einem PC|install/win/usb#start-tails]]" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "[[Starten von USB mit einem Mac|install/mac/usb#start-tails]]" #. type: Plain text @@ -403,8 +419,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "Den Fehler in Debian reproduzieren (für erfahrene Benutzende)\n" #. type: Plain text @@ -440,20 +457,15 @@ msgstr "" "könnte er bereits in Debian behoben sein." #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" -"Debian stellt auch Images (*Debian live*) zur Verfügung, die Sie auf einen USB-Stick, genauso wie Tails, installieren können.\n" -"Um dies zu tun, können Sie unsere Anweisungen zum [[Installieren eines zwischenzeitlichen Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"von Linux aus unter der Nutzung von GNOME Disks befolgen.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "Debian stable\n" #. type: Plain text @@ -482,8 +494,9 @@ msgstr "" "zu haben." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "Debian testing\n" #. type: Plain text @@ -498,6 +511,16 @@ msgstr "" "" +#~ msgid "" +#~ "Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" +#~ "USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" +#~ "[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "from Linux using GNOME Disks.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Debian stellt auch Images (*Debian live*) zur Verfügung, die Sie auf einen USB-Stick, genauso wie Tails, installieren können.\n" +#~ "Um dies zu tun, können Sie unsere Anweisungen zum [[Installieren eines zwischenzeitlichen Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "von Linux aus unter der Nutzung von GNOME Disks befolgen.\n" + #~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]" #~ msgstr "[[Starten von DVD mit einem Mac|install/mac/dvd#start-dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po index aefad197df660d5eb8b2f4499edd84add1865135..c44a55fc30ef567b8a17072998efa3fe4b2715de 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:49+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "Revisa si el error ya ha sido notificado\n" #. type: Plain text @@ -71,7 +72,8 @@ msgid "" "(https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" msgstr "" "la [lista de cosas que serán arregladas o mejoradas en las próximas " -"ediciones](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" +"ediciones](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?" +"query_id=111)" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -79,8 +81,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "Cómo escribir un reporte de error eficaz\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -132,8 +135,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "Usa WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -156,8 +160,9 @@ msgstr "" "detalles técnicos relevantes y nos lo enviará cifrado a través de Tor." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "Inicia WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -176,8 +181,9 @@ msgstr "" " WhisperBack Error Reporting.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "Escribe el reporte\n" #. type: Plain text @@ -223,8 +229,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "Dirección de correo opcional\n" #. type: Plain text @@ -243,8 +250,9 @@ msgstr "" "confirmar que estás usando Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "Clave OpenPGP opcional\n" #. type: Plain text @@ -269,8 +277,9 @@ msgid "a **public key block**, if the key is not publicly available" msgstr "un **archivo de clave pública** si la clave no está disponible online" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "Enviando tu reporte\n" #. type: Plain text @@ -295,8 +304,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "Si no puedes usar WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -322,8 +332,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "Sin acceso a Internet\n" #. type: Plain text @@ -367,8 +378,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "Tails no arranca\n" #. type: Plain text @@ -380,11 +392,15 @@ msgstr "" "documentación de instalación en:" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "[[Arrancar un ordenador PC desde USB|install/win/usb#start-tails]]" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "[[Arrancar un Mac desde USB|install/mac/usb#start-tails]]" #. type: Plain text @@ -393,8 +409,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "Reproducir el bug en Debian (para usuarios avanzados)\n" #. type: Plain text @@ -424,21 +441,15 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" -"Debian también distribuye imágenes (*Debian live*) que puedes instalar\n" -"en una memoria USB, como Tails. Para hacerlo sigue nuestras instrucciones para\n" -"[[Instalar un Tails intermedio|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"desde Linux usando GNOME Disks.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "Debian stable\n" #. type: Plain text @@ -466,8 +477,9 @@ msgstr "" "el firmware no-libre para mejor compatibilidad de hardware." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "Debian testing\n" #. type: Plain text @@ -482,6 +494,17 @@ msgstr "" "" +#~ msgid "" +#~ "Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" +#~ "USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" +#~ "[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "from Linux using GNOME Disks.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Debian también distribuye imágenes (*Debian live*) que puedes instalar\n" +#~ "en una memoria USB, como Tails. Para hacerlo sigue nuestras instrucciones para\n" +#~ "[[Instalar un Tails intermedio|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "desde Linux usando GNOME Disks.\n" + #~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]" #~ msgstr "[[Arrancar un Mac desde DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po index 500130bba86277a1640b887995d3b4a8a4b19f1f..f481a820e9dec78084956dfe89f1ebb6656b0f16 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-06 10:27+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "بررسی کنید که آیا این ایراد قبلاً شناخته شده است یا خیر\n" #. type: Plain text @@ -78,8 +79,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "چگونه یک گزارش ایرادِ سودمند بنویسیم\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -135,8 +137,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "از ویسپربَک استفاده کنید\n" #. type: Plain text @@ -159,8 +162,9 @@ msgstr "" "به صورت کدگذاری‌شده از طریق تور ارسال کنید." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "راه‌اندازی ویسپربک\n" #. type: Plain text @@ -179,8 +183,9 @@ msgstr "" " ویسپربک.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "نوشتن گزارش\n" #. type: Plain text @@ -227,8 +232,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "آدرس رایانامه (اختیاری)\n" #. type: Plain text @@ -253,8 +259,9 @@ msgstr "" "رایانامه، متوجه شوند که شما از تیلز استفاده می‌کنید." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "کلید اُپن‌پی‌جی‌پی (اختیاری)‌\n" #. type: Plain text @@ -279,8 +286,9 @@ msgid "a **public key block**, if the key is not publicly available" msgstr "یک **متن کلید عمومی**، درصورتی که کلید در دسترس عموم نباشد." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "فرستادن گزارش\n" #. type: Plain text @@ -305,7 +313,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -331,8 +339,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "در صورت عدم دسترسی به اینترنت\n" #. type: Plain text @@ -373,8 +382,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "در صورتی که تیلز راه‌اندازی نمی‌شود\n" #. type: Plain text @@ -384,11 +394,11 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -399,7 +409,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -427,17 +437,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "" #. type: Plain text @@ -460,7 +467,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po index bf9492cd82ae7da1f50f43bf7d93046f18e64513..c3742e7d4c23e5e8784b641f8fdf3cde3055fad4 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -52,8 +52,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "Vérifiez si le bug a déjà été signalé\n" #. type: Plain text @@ -70,7 +71,8 @@ msgid "" "(https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" msgstr "" "la [liste des choses qui seront corrigées ou améliorées dans la prochaine " -"version](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" +"version](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?" +"query_id=111)" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -78,8 +80,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "Comment écrire un rapport de bug utile ?\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -131,8 +134,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "Utilisez Whisperback\n" #. type: Plain text @@ -156,8 +160,9 @@ msgstr "" "chiffrée via Tor." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "Lancer WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -176,8 +181,9 @@ msgstr "" " WhisperBack Error Reporting.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "Écrire le rapport\n" #. type: Plain text @@ -226,8 +232,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "Adresse email optionnelle\n" #. type: Plain text @@ -247,8 +254,9 @@ msgstr "" "vous utilisez Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "Clé OpenPGP (facultatif)\n" #. type: Plain text @@ -275,8 +283,9 @@ msgstr "" "le **bloc de la clé publique**, si la clé n'est pas accessible publiquement" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "Envoyer votre rapport\n" #. type: Plain text @@ -301,8 +310,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "Si vous ne pouvez pas utiliser WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -329,8 +339,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "Pas d'accès à Internet\n" #. type: Plain text @@ -374,8 +385,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "Tails ne démarre pas\n" #. type: Plain text @@ -387,11 +399,15 @@ msgstr "" "consultez nos instructions d'installation :" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "[[Démarrer un PC sur USB|install/win/usb#start-tails]]" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +#, fuzzy +#| msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "[[Démarrer un Mac sur USB|install/mac/usb#start-tails]]" #. type: Plain text @@ -400,8 +416,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "Reproduire le bug dans Debian (usage avancé)\n" #. type: Plain text @@ -438,21 +455,15 @@ msgstr "" "être déjà corrigé dans Debian." #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" -"Debian distribue également des images (*Debian live*) qui peuvent être installées sur une\n" -"clé USB, comme Tails. Pour ce faire, vous pouvez suivre nos instructions pour\n" -"[[installer un Tails intermédiaire|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"depuis Linux en utilisant GNOME Disques.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "Debian stable\n" #. type: Plain text @@ -480,8 +491,9 @@ msgstr "" "les micrologiciels non-libres pour une meilleure compatibilité matérielle." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "Debian testing\n" #. type: Plain text @@ -496,6 +508,17 @@ msgstr "" "" +#~ msgid "" +#~ "Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" +#~ "USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" +#~ "[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "from Linux using GNOME Disks.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Debian distribue également des images (*Debian live*) qui peuvent être installées sur une\n" +#~ "clé USB, comme Tails. Pour ce faire, vous pouvez suivre nos instructions pour\n" +#~ "[[installer un Tails intermédiaire|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" +#~ "depuis Linux en utilisant GNOME Disques.\n" + #~ msgid "[[Starting a Mac on a DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]" #~ msgstr "[[Démarrer un Mac sur DVD|install/mac/dvd#start-dvd]]" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po index 873733e67935ec2a28c4cb756efd1d420d20aa48..9dcd1d323bc28758bb8fed9133b10924cee47b4f 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -54,8 +54,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "Controlla se il bug è già conosciuto\n" #. type: Plain text @@ -80,8 +81,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "Come scrivere un buon rapporto relativo al bug\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -137,8 +139,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "Usa WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -161,8 +164,9 @@ msgstr "" "dettagli tecnici e lo invierà a noi crittografato attraverso Tor." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "Iniziare WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -181,8 +185,9 @@ msgstr "" " WhisperBack Error Reporting.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "Scrivere un rapporto\n" #. type: Plain text @@ -229,8 +234,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "Indirizzo email opzionale\n" #. type: Plain text @@ -257,8 +263,9 @@ msgstr "" "Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "Chiave OpenPGP opzionale\n" #. type: Plain text @@ -285,8 +292,9 @@ msgstr "" "una **chiave pubblica blocco**, se la chiave non è pubblicamente disponibile" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "Invia il tuo rapporto\n" #. type: Plain text @@ -312,7 +320,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -339,8 +347,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "Nessun accesso a internet\n" #. type: Plain text @@ -386,8 +395,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "Tails non parte.\n" #. type: Plain text @@ -397,11 +407,11 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -411,7 +421,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -439,17 +449,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "" #. type: Plain text @@ -472,7 +479,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po index aea5eb6ba8b6ba19ce4b8288f2aa71c673183a01..1a10017f30fb2dfc1b3394e2cd335a0358745d05 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -52,8 +52,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check if the bug is already known\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check if the bug is already known\n" +msgid "Check if the bug is already known" msgstr "Verifique se o bug já é conhecido\n" #. type: Plain text @@ -70,7 +71,8 @@ msgid "" "(https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" msgstr "" "na [lista de coisas que serão consertadas ou melhoradas no próximo " -"lançamento](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=111)" +"lançamento](https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?" +"query_id=111)" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -78,8 +80,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to write a useful bug report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to write a useful bug report\n" +msgid "How to write a useful bug report" msgstr "Como escrever um relatório de bug útil\n" #. type: Bullet: ' - ' @@ -133,8 +136,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use WhisperBack\n" +msgid "Use WhisperBack" msgstr "Use WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -158,8 +162,9 @@ msgstr "" "Tor." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Start WhisperBack\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Start WhisperBack\n" +msgid "Start WhisperBack" msgstr "Iniciando o WhisperBack\n" #. type: Plain text @@ -178,8 +183,9 @@ msgstr "" " WhisperBack Error Reporting.\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Write the report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Write the report\n" +msgid "Write the report" msgstr "Escrevendo o relatório\n" #. type: Plain text @@ -224,8 +230,9 @@ msgid "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\ msgstr "[[!inline pages=\"support/talk/languages.inline.pt\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional email address\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional email address\n" +msgid "Optional email address" msgstr "Sobre nos fornecer um endereço de email\n" #. type: Plain text @@ -251,8 +258,9 @@ msgstr "" "Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Optional OpenPGP key\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Optional OpenPGP key\n" +msgid "Optional OpenPGP key" msgstr "Chave OpenPGP opcional\n" #. type: Plain text @@ -278,8 +286,9 @@ msgstr "" "um **bloco de chave pública**, se a chave não estiver disponível publicamente" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Send your report\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Send your report\n" +msgid "Send your report" msgstr "Enviando um relatório\n" #. type: Plain text @@ -303,7 +312,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "If you cannot use WhisperBack\n" +msgid "If you cannot use WhisperBack" msgstr "" #. type: Plain text @@ -330,8 +339,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "No internet access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "No internet access\n" +msgid "No internet access" msgstr "Sem acesso à internet\n" #. type: Plain text @@ -372,8 +382,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tails does not start\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tails does not start\n" +msgid "Tails does not start" msgstr "Tails não inicia completamente\n" #. type: Plain text @@ -383,11 +394,11 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a PC on a USB|install/win/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a PC on a USB stick|install/win/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "[[Starting a Mac on a USB|install/mac/usb#start-tails]]" +msgid "[[Starting a Mac on a USB stick|install/mac/usb#start-tails]]" msgstr "" #. type: Plain text @@ -397,7 +408,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)\n" +msgid "Reproducing the bug in Debian (for advanced users)" msgstr "" #. type: Plain text @@ -425,17 +436,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#, no-wrap msgid "" -"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a\n" -"USB stick, like Tails. To do so, you can follow our instructions to\n" -"[[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#install-intermediary]]\n" -"from Linux using GNOME Disks.\n" +"Debian also distributes images (*Debian live*) that you can install on a USB " +"stick using the same installation procedure as for installing Tails." msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian stable\n" +msgid "Debian stable" msgstr "" #. type: Plain text @@ -458,7 +466,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Debian testing\n" +msgid "Debian testing" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po index dd2271aed6bf883b2aa0aa97584e0a2898707951..9c09e5f7cbc907c63249842d25ff6a57851a6ad1 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-07 13:07+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgid "[[!toc levels=3]]\n" msgstr "[[!toc levels=3]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Top navigation bar\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Top navigation bar\n" +msgid "Top navigation bar" msgstr "Obere Navigationsleiste\n" #. type: Plain text @@ -59,8 +60,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "Anwendungen-Menü\n" #. type: Plain text @@ -326,8 +328,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Places menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "Orte-Menü\n" #. type: Plain text @@ -350,8 +353,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "Status und Kanäle von Tor\n" #. type: Plain text @@ -376,8 +380,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "OpenPGP-Applet\n" #. type: Plain text @@ -402,8 +407,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Universal access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "Barrierefreiheit\n" #. type: Plain text @@ -428,8 +434,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "Tastaturbelegungen\n" #. type: Plain text @@ -451,8 +458,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "System menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "Systemmenü\n" #. type: Plain text @@ -525,8 +533,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "Aktivitäten-Übersicht\n" #. type: Plain text @@ -563,8 +572,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "Desktopverknüpfungen\n" #. type: Plain text @@ -639,8 +649,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "Dateien mit Nautilus verwalten\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.es.po index e818392ea5303257f1325b0a114b6f3d83ea2c8b..a296437399660f61c8d3258d5d9d3f8bcbea6ec8 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 08:30+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish \n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "Menú de Aplicaciones\n" #. type: Plain text @@ -327,8 +329,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Places menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "menú Lugares\n" #. type: Plain text @@ -349,8 +352,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "Estatus de Tor y circuitos\n" #. type: Plain text @@ -375,8 +379,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "applet de OpenPGP\n" #. type: Plain text @@ -401,8 +406,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Universal access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "Acceso universal\n" #. type: Plain text @@ -426,8 +432,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "Disposición del teclado\n" #. type: Plain text @@ -449,8 +456,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "System menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "menú Sistema\n" #. type: Plain text @@ -520,8 +528,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "Resumen de actividades\n" #. type: Plain text @@ -557,8 +566,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "Atajos de Escritorio\n" #. type: Plain text @@ -633,8 +643,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "Manejando archivos con Nautilus\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po index 42eb3e291645b37601d867c7a3e8d0b6d522ad37..12453e0b5d855510d569766780b44a65ea238a28 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 07:22+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "منوی ابزارها\n" #. type: Plain text @@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap -msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "Places فهرست\n" #. type: Plain text @@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "" #. type: Plain text @@ -399,7 +401,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "" #. type: Plain text @@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "" #. type: Plain text @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "" #. type: Plain text @@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "System Tools submenu" -msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "زیرفهرست ابزارهای سیستم" #. type: Plain text @@ -540,7 +542,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "" #. type: Plain text @@ -570,8 +572,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "میان‌برهای دسکتاپ\n" #. type: Plain text @@ -647,8 +650,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "مدیریت فایل‌ها با ناتیلوس\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po index ff42846963109fe978321ac41373132702187270..d1fce3bdd6affb6215ba1809d09e00b5746ac571 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-22 14:39+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgid "[[!toc levels=3]]\n" msgstr "[[!toc levels=3]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Top navigation bar\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Top navigation bar\n" +msgid "Top navigation bar" msgstr "Barre de navigation supérieure\n" #. type: Plain text @@ -59,8 +60,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "Menu des applications\n" #. type: Plain text @@ -326,8 +328,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Places menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "Menu Emplacements\n" #. type: Plain text @@ -350,8 +353,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "Statut et circuits de Tor\n" #. type: Plain text @@ -376,8 +380,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "Applet OpenPGP\n" #. type: Plain text @@ -402,8 +407,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Universal access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "Accès universel\n" #. type: Plain text @@ -427,8 +433,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "Dispositions du clavier\n" #. type: Plain text @@ -450,8 +457,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "System menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "Menu système\n" #. type: Plain text @@ -521,8 +529,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "Vue d'ensemble des activités\n" #. type: Plain text @@ -559,8 +568,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "Raccourcis sur le bureau\n" #. type: Plain text @@ -632,8 +642,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "Gérer les fichiers avec Nautilus\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.it.po index a5fc84af14757da95e1b37349efcafe69477b75d..042fbc96688484d713ca831568939268159934b0 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:05+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -42,8 +42,9 @@ msgid "[[!toc levels=3]]\n" msgstr "[[!toc levels=3]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Top navigation bar\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Top navigation bar\n" +msgid "Top navigation bar" msgstr "Barra di navgazione superiore\n" #. type: Plain text @@ -65,8 +66,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "Menu delle applicazioni\n" #. type: Plain text @@ -372,8 +374,9 @@ msgstr "\n" # ??????????????? #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Places menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "Menù indirizzi\n" #. type: Plain text @@ -401,7 +404,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "" #. type: Plain text @@ -435,8 +438,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "OpenPGP applet\n" # Tradizione di °clipboard°? @@ -468,8 +472,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Universal access\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "Accesso Universale\n" #. type: Plain text @@ -499,8 +504,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "Schema della tastiera\n" #. type: Plain text @@ -524,7 +530,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "System Tools submenu" -msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "sottomenù dei strumenti di sistema " #. type: Plain text @@ -586,8 +592,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "Panoramica delle Attività\n" #. type: Plain text @@ -624,8 +631,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "Scorciatoie Desktop\n" #. type: Plain text @@ -701,8 +709,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "Gestire i file con Nautilus\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po index f5bdd3a3266c0080554e65fb3a8d2d09cd8a19c4..038a0e62b6ee802cf87930b7aa68574503f7a871 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 07:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-20 14:19+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" @@ -44,8 +44,9 @@ msgid "[[!toc levels=3]]\n" msgstr "[[!toc levels=3]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Top navigation bar\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Top navigation bar\n" +msgid "Top navigation bar" msgstr "Barra de navegação do topo\n" #. type: Plain text @@ -66,8 +67,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Applications menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Applications menu\n" +msgid "Applications menu" msgstr "Menu de Aplicações\n" #. type: Plain text @@ -370,8 +372,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Places menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Places menu\n" +msgid "Places menu" msgstr "Menu de Locais\n" #. type: Plain text @@ -398,7 +401,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Tor status and circuits\n" +msgid "Tor status and circuits" msgstr "" #. type: Plain text @@ -433,7 +436,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "OpenPGP applet\n" +msgid "OpenPGP applet" msgstr "" #. type: Plain text @@ -466,7 +469,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Universal access\n" +msgid "Universal access" msgstr "" #. type: Plain text @@ -489,7 +492,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Keyboard layouts\n" +msgid "Keyboard layouts" msgstr "" #. type: Plain text @@ -511,7 +514,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, fuzzy, no-wrap #| msgid "System Tools submenu" -msgid "System menu\n" +msgid "System menu" msgstr "Submenu de Ferramentas de Sistema" #. type: Plain text @@ -577,7 +580,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Activities overview\n" +msgid "Activities overview" msgstr "" #. type: Plain text @@ -607,8 +610,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Desktop shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Desktop shortcuts\n" +msgid "Desktop shortcuts" msgstr "Atalhos da Área de Trabalho\n" #. type: Plain text @@ -687,8 +691,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Managing files with Nautilus\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Managing files with Nautilus\n" +msgid "Managing files with Nautilus" msgstr "Gerenciando arquivos com o Nautilus\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.de.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.de.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.es.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.es.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fa.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fa.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fr.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.fr.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.it.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.it.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.pt.po new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48994d6127c2fbfe25b0504bccd39874c22f7c8d --- /dev/null +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/backup.pt.po @@ -0,0 +1,126 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-30 15:09-0700\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"Backup your persistent data\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"These instructions explain how to manually backup your persistent data to an " +"encrypted volume." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!toc levels=2]]\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Create an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Follow [[the instructions on how to create an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index1h1]]." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"Backup files to an encrypted volume\n" +"=================================\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"Open the encrypted volume in the file browser by following [[the " +"instructions on how to open an encrypted " +"volume|encryption_and_privacy/encrypted_volumes/#index2h1]]." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the file browser, identify the full path of the opened encrypted volume " +"by pressing Ctrl+L. The path will be " +"displayed in the location bar, it should look like " +"/media/amnesia/xxxxxxxx. Triple click in the location bar to " +"select it and press Ctrl+C to copy it to the " +"clipboard." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"1. Choose\n" +" \n" +" Applications ▸\n" +" System Tools ▸\n" +" Root Terminal\n" +" \n" +" to open a terminal with administration rights.\n" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "" +"In the terminal, execute the following command, replacing [path] with the " +"path you found in step 3:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/ [path]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" You can press Shift+Ctrl+V to paste the \n" +" path from the clipboard.\n" +msgstr "" + +#. type: Title = +#, no-wrap +msgid "Restore files from an encrypted volume" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is similar to the backup section, except that in step 4 you use the " +"following command, to copy the files from the backup volume to your " +"persistent volume:" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" rsync -a --info=progress2 [path] " +"/lib/live/mount/persistence/TailsData_unlocked/\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +" Again, [path] must be replaced with the path of the backup volume you " +"found in step 3.\n" +msgstr "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po index 594305f073cbb19239021e95a438fc494095972d..af7e70fc5a161b05dff935272af43394fa0ee455 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-26 20:17+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -30,8 +30,9 @@ msgstr "" "beständigen Speicherbereich zu reparieren." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Unlock the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlock the persistent volume\n" +msgid "Unlock the persistent volume" msgstr "Entsperren Sie den beständigen Speicherbereich\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -121,8 +122,9 @@ msgstr "" "ihn in die Zwischenablage zu kopieren" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check the file system using the terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check the file system using the terminal\n" +msgid "Check the file system using the terminal" msgstr "Das Dateisystem im Terminal überprüfen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.es.po index 07c5aad2a8bf01850ac9053aa7219d10a96222e8..277da431c166cb02cd7f19bbeb3cbad86d40654d 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 08:28+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,8 +21,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!meta title=\"Check the file system of the persistent volume\"]]\n" -msgstr "" -"[[!meta title=\"Revisa el sistema de ficheros del volumen persistente\"]]\n" +msgstr "[[!meta title=\"Revisa el sistema de ficheros del volumen persistente\"]]\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -33,8 +32,9 @@ msgstr "" "ficheros para reparar un volumen persistente roto." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Unlock the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlock the persistent volume\n" +msgid "Unlock the persistent volume" msgstr "Desbloquea el volumen persistente\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -86,10 +86,10 @@ msgid "" "volume. Enter the passphrase of the persistent volume and click Unlock." msgstr "" -"Haz click en el botón [[!img lib/unlock.png alt=\"" -"Unlock\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] para desbloquear el volumen " -"persistente. Entra la frase contraseña del volumen persistente y haz click " -"en Desbloquear." +"Haz click en el botón [[!img lib/unlock.png alt=" +"\"Unlock\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] para desbloquear el " +"volumen persistente. Entra la frase contraseña del volumen persistente y haz " +"click en Desbloquear." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -105,8 +105,8 @@ msgid "" "appears below the TailsData LUKS partition." msgstr "" "Haz click en la partición TailsData Ext4 que " -"aparece debajo de la partición TailsData " -"LUKS." +"aparece debajo de la partición TailsData LUKS." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -122,8 +122,9 @@ msgstr "" "copiarlo al portapapeles." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check the file system using the terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check the file system using the terminal\n" +msgid "Check the file system using the terminal" msgstr "Comprobar el sistema de archivos usando la terminal\n" #. type: Plain text @@ -141,8 +142,7 @@ msgstr "" " Aplicaciones ▸\n" " Herramientas del Sistema ▸\n" " Terminal de Root\n" -" e ingresa tu contraseña de administrador para abrir una terminal de root." -"\n" +" e ingresa tu contraseña de administrador para abrir una terminal de root.\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -164,10 +164,8 @@ msgid "" " Shift+Ctrl+V to paste the device name from the\n" " clipboard.\n" msgstr "" -" Para hacerlo, puedes escribir fsck -y " -" y presionar\n" -" Shift+Ctrl+V para pegar el nombre del " -"dispositivo desde el\n" +" Para hacerlo, puedes escribir fsck -y  y presionar\n" +" Shift+Ctrl+V para pegar el nombre del dispositivo desde el\n" " portapapeles.\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -177,8 +175,8 @@ msgid "" "clean." msgstr "" "Si el sistema de archivos está libre de errores, la última línea de la " -"salida de fsck comienza con TailsData: clean." +"salida de fsck comienza con TailsData: clean." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -187,9 +185,6 @@ msgid "" " fix them automatically. After it finishes, you can try executing the same\n" " command again to check if all errors are solved.\n" msgstr "" -" Si el sistema de archivos tiene errores, fsck intenta\n" -" arreglarlos automáticamente. Después de que termine, puedes intentar " -"ejecutando el mismo\n" -" comando nuevamente para comprobar si todos los errores fueron " -"solucionados.\n" +" Si el sistema de archivos tiene errores, fsck intenta\n" +" arreglarlos automáticamente. Después de que termine, puedes intentar ejecutando el mismo\n" +" comando nuevamente para comprobar si todos los errores fueron solucionados.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.fa.po index 9603e1a9c1ae0564c769646e56f20f31df60c005..5209af83cc759c8bf466cd34313150fb61ff8043 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-10 13:50+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -30,8 +30,9 @@ msgstr "" "système de fichiers pour réparer votre volume persistant endommagé." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Unlock the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Unlock the persistent volume\n" +msgid "Unlock the persistent volume" msgstr "Déverrouiller le volume persistant\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -119,8 +120,9 @@ msgstr "" "pour le copier dans le presse-papier." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Check the file system using the terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Check the file system using the terminal\n" +msgid "Check the file system using the terminal" msgstr "Vérifier le système de fichiers en utilisant le terminal\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.it.po index 33c9286cd52dbde5a5d376429bfa49d1f8a296a2..aa65f89056a02e846becf26afc45d5f3066b8f74 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Unlock the persistent volume\n" +msgid "Unlock the persistent volume" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Check the file system using the terminal\n" +msgid "Check the file system using the terminal" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.pt.po index 4a8a642b7e3dc632635757744db7b6073509fda1..7b678542e8ffe8f5a6fb9a4804ee93105060b4d5 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Unlock the persistent volume\n" +msgid "Unlock the persistent volume" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Check the file system using the terminal\n" +msgid "Check the file system using the terminal" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po index 0c075248fcf0fb90c33c454fc7a9740a5d15e3af..b375c699ec8cb5c294a73e8757089052c8acbc43 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 09:48+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -84,8 +84,9 @@ msgstr "" "mehr Hilfe beim Erstellen des beständigen Speicherbereichs zu erhalten." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Persistence features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Persistence features\n" +msgid "Persistence features" msgstr "Funktionen des beständigen Speicherbereichs\n" #. type: Plain text @@ -113,8 +114,8 @@ msgid "" "implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], " "[[!tails_ticket 7246 desc=\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 " "desc=\"mouse and touchpad settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|" -"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for more " -"details." +"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for " +"more details." msgstr "" "Nur die hier aufgelisteten Funktionen können derzeit beständig gespeichert " "werden. Nach einigen weiteren Funktionen wurde gefragt und sie wurden " @@ -123,8 +124,8 @@ msgstr "" "tails_ticket 7625 desc=\"RSS Feeds\"]], [[!tails_ticket 7246 desc=" "\"standardmäßige Audiokarte\"]], [[!tails_ticket 5979 desc=\"Maus und " "Touchpad Einstellungen\"]], etc. Lesen Sie für mehr Details die " -"[[dazugehörigen Tickets|https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?" -"query_id=122]]." +"[[dazugehörigen Tickets|https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/" +"issues?query_id=122]]." #. type: Plain text #, no-wrap diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.es.po index 4a49f7021de0ab992d96d8774ffa4bbb84ebbaea..d77966624fe51fbde54521efdf98bf22d3dca3fa 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -84,8 +84,9 @@ msgstr "" "la création d'un volume persistant." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Persistence features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Persistence features\n" +msgid "Persistence features" msgstr "Options de persistance\n" #. type: Plain text @@ -113,8 +114,8 @@ msgid "" "implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], " "[[!tails_ticket 7246 desc=\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 " "desc=\"mouse and touchpad settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|" -"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for more " -"details." +"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for " +"more details." msgstr "" "Seules les options listées ici peuvent actuellement être rendues " "persistantes. D'autres options ont été demandées et acceptées, mais " @@ -122,8 +123,8 @@ msgstr "" "tails_ticket 7148 desc=\"le fond d'écran\"]], [[!tails_ticket 7625 desc=" "\"les flux RSS\"]], [[!tails_ticket 7246 desc=\"la carte son par défaut\"]], " "[[!tails_ticket 5979 desc=\"la configuration de souris et de pavé tactile" -"\"]], etc. Voir [[les tickets correspondants|https://redmine.tails.boum.org/code/" -"projects/tails/issues?query_id=122]] pour plus de détails." +"\"]], etc. Voir [[les tickets correspondants|https://redmine.tails.boum.org/" +"code/projects/tails/issues?query_id=122]] pour plus de détails." #. type: Plain text #, no-wrap diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.it.po index 45c33f3ede23541b5d28c81666bc75076be09fcf..f63ad73f2dfe71800965e1b1123e6c64960b5a71 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sPACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-25 20:53+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -87,8 +87,9 @@ msgstr "" "persistente dal dispositivo dove sta girando Tails." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Persistence features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Persistence features\n" +msgid "Persistence features" msgstr "Opzioni di persistenza\n" #. type: Plain text @@ -119,8 +120,8 @@ msgid "" "implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], " "[[!tails_ticket 7246 desc=\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 " "desc=\"mouse and touchpad settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|" -"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for more " -"details." +"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for " +"more details." msgstr "" "Solo le opzioni che sono elencate qui possono al momento essere rese " "persistenti. Alcune altre opzioni sono state richieste e accettate, ma " diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.pt.po index 940278e83b60034b35f55e9bd876d90a47870a70..c9f574f288fa3a781f3211de617b32c43d0e59e7 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-17 15:53-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -87,8 +87,9 @@ msgstr "" "persistente no dispositivo a partir do qual o Tails está sendo executado." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Persistence features\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Persistence features\n" +msgid "Persistence features" msgstr "Funcionalidades da persistência\n" #. type: Plain text @@ -108,8 +109,8 @@ msgid "" "implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], " "[[!tails_ticket 7246 desc=\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 " "desc=\"mouse and touchpad settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|" -"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for more " -"details." +"https://redmine.tails.boum.org/code/projects/tails/issues?query_id=122]] for " +"more details." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po index dde7fb960ee014c5f803cea9c543312176b83a5d..71ac75f103a9afdb45f2bc31c0cb57263c5d7375 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-25 14:30+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -34,8 +34,9 @@ msgstr "" "sein möchten." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create a new USB stick\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create a new USB stick\n" +msgid "Create a new USB stick" msgstr "Erstellen Sie einen neuen USB-Stick\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -75,13 +76,15 @@ msgstr "" "ein|startup_options/administration_password]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick\n" +msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick" msgstr "Sichern Sie Ihre Dateien vom alten USB-Stick mit Tails\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Mount the old persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Mount the old persistent volume\n" +msgid "Mount the old persistent volume" msgstr "Hängen Sie den alten beständigen Speicherbereich ein\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -162,8 +165,9 @@ msgstr "" "\"filename\">/media/amnesia/TailsData eingehängt." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +msgid "Copy your old files to the new persistent volume" msgstr "Kopieren Sie Ihre alten Dateien in den neuen beständigen Speicherbereich\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.es.po index a67f6c05ad23f7932fb0dd6a6638aaf7ef56a75d..24e9fb0de93ab1a07315018ee9b40a115d08b220 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-17 16:33+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" "Language-Team: Spanish LUKS. The name of the partition must be TailsData." msgstr "" -"En el panel derecho, haz click en la partición etiquetada como LUKS. El nombre de la partición debe ser TailsData." +"En el panel derecho, haz click en la partición etiquetada como LUKS. El nombre de la partición debe ser TailsData." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -134,10 +137,10 @@ msgid "" "volume. Enter the passphrase of the old persistent volume and click Unlock." msgstr "" -"Haz click en el botón [[!img lib/unlock.png alt=\"" -"Unlock\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] para desbloquear el antiguo " -"volumen persistente. Ingresa la contraseña del antiguo volumen persistente y " -"haz click en Desbloquear." +"Haz click en el botón [[!img lib/unlock.png alt=" +"\"Unlock\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] para desbloquear el " +"antiguo volumen persistente. Ingresa la contraseña del antiguo volumen " +"persistente y haz click en Desbloquear." #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -156,8 +159,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +msgid "Copy your old files to the new persistent volume" msgstr "Copia tus archivos viejos al nuevo volumen persistente\n" #. type: Plain text @@ -358,9 +362,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " find /live/persistence/TailsData_unlocked/ -uid 1000 -exec chown -R 1000:1000 '{}' \\;\n" -msgstr "" -" find /live/persistence/TailsData_unlocked/ -uid 1000 -exec chown -R " -"1000:1000 '{}' \\;\n" +msgstr " find /live/persistence/TailsData_unlocked/ -uid 1000 -exec chown -R 1000:1000 '{}' \\;\n" #~ msgid "" #~ "The gnome-keyring folder corresponds to " diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.fa.po index c6b5807d45d019ff693896b575d0d59df2b14d56..122b33ce309a51f9ece02c9351017fffabd1c623 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-10 13:50+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgstr "" "prendre une précaution supplémentaire." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Create a new USB stick\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create a new USB stick\n" +msgid "Create a new USB stick" msgstr "Créer une nouvelle clé USB\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -72,13 +73,15 @@ msgstr "" "un mot de passe d'administration|startup_options/administration_password]]." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick\n" +msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick" msgstr "Récupérer vos données depuis l'ancienne clé USB Tails\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Mount the old persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Mount the old persistent volume\n" +msgid "Mount the old persistent volume" msgstr "Monter l'ancien volume persistant\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -158,8 +161,9 @@ msgstr "" "amnesia/TailsData." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +msgid "Copy your old files to the new persistent volume" msgstr "Copier vos anciens fichiers vers le nouveau volume persistant\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.it.po index 700cbe20c6df5140e35a6a9266a9e1793e75a700..1e1005d870fc729183402bd3930692b8d0823f73 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Create a new USB stick\n" +msgid "Create a new USB stick" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick\n" +msgid "Rescue your files from the old Tails USB stick" msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Mount the old persistent volume\n" +msgid "Mount the old persistent volume" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +msgid "Copy your old files to the new persistent volume" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.pt.po index 061635ac25b9b37ee85dc4ac5552c81e45753a98..64bd6ddc150c2f6843c0bf1919d6c68be1298dec 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-21 21:24+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese ." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Copy your old files to the new persistent volume\n" +msgid "Copy your old files to the new persistent volume" msgstr "Copie seus arquivos antigos para o novo volume persistente\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po index ff1122787a6230a10b4297a09fa5f39ce6d4caa4..2e7d1014f2b3f11f5c3f64cb9a357e5edbc1b32a 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-30 08:41+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tals translators \n" @@ -60,8 +60,9 @@ msgstr "" "Stick erstellen, ohne dass es notwendig ist, Tails neu zu installieren." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Securely delete the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete the persistent volume\n" +msgid "Securely delete the persistent volume" msgstr "Den beständigen Speicherbereich sicher löschen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.es.po index d6bf4d317fa04378b25e648eeb62d1b5a76ee654..a24e91c10ccddd3df39fd9f8a41029592bf2ef5c 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-31 22:40+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,8 +60,9 @@ msgstr "" "persistente en la misma memoria USB sin tener que reinstalar Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Securely delete the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete the persistent volume\n" +msgid "Securely delete the persistent volume" msgstr "Eliminar el volumen persistente de forma segura\n" #. type: Plain text @@ -78,13 +79,10 @@ msgid "" "To securely delete the persistent volume, start Tails from another USB stick or DVD, and do the following\n" "operations on the USB stick that you want to delete securely:\n" msgstr "" -"Las técnicas previas podrían no prevenir a un atacante de recuperar " -"los archivos en el\n" +"Las técnicas previas podrían no prevenir a un atacante de recuperar los archivos en el\n" "antiguo volumen persistente usando [[técnicas\n" -"de recuperación de " -"datos|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]].\n" -"Para eliminar de forma segura el volumen persistente, inicia Tails desde " -"otro medio, y haz las siguientes\n" +"de recuperación de datos|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]].\n" +"Para eliminar de forma segura el volumen persistente, inicia Tails desde otro medio, y haz las siguientes\n" "operaciones en el dispositivo que deseas eliminar de forma segura:\n" #. type: Plain text @@ -102,13 +100,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "
    \n" -"
  1. [[Formatea el dispositivo y crea una sola partición " -"cifrada|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n" -"en todo el dispositivo. Este paso elimina tanto Tails como el volumen " -"persistente.
    2. \n" +"
  2. [[Formatea el dispositivo y crea una sola partición cifrada|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]\n" +"en todo el dispositivo. Este paso elimina tanto Tails como el volumen persistente.
    3. \n" "
  3. [[Limpia todo el espacio de disco disponible\n" -"de forma segura|encryption_and_privacy/secure_deletion#clean_disk_space]] en " -"esta nueva partición\n" +"de forma segura|encryption_and_privacy/secure_deletion#clean_disk_space]] en esta nueva partición\n" "cifrada.
    4. \n" "
  4. [[Reinicia Tails|install]] en este dispositivo.
    5. \n" "
  5. Inicia Tails desde el dispositivo y [[crea un nuevo volumen\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.fa.po index d48ca8a735b9b92c81870d7acea22004995f11bb..985d623f4bcdf3f72f579485f163b91165ad4714 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: \n" @@ -59,8 +59,9 @@ msgstr "" "nouveau volume persistant sur la même clé USB sans devoir réinstaller Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Securely delete the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete the persistent volume\n" +msgid "Securely delete the persistent volume" msgstr "Effacer le volume persistant de manière sécurisée\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.it.po index d029401eeacc697822a9f47d89c88346a571968c..b39b3772d75ee58d01e9b6c92b67bc13335fe26b 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sPACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-25 20:54+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -75,8 +75,9 @@ msgstr "" "persistente nello stesso dispositivo senza dover reinstallare Tails" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Securely delete the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete the persistent volume\n" +msgid "Securely delete the persistent volume" msgstr "Cancella il volume persistente in maniera sicura \n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.pt.po index b58237232f8e281a2d75e4627d3b57d372092cfd..d0f86eb83a99eae8b857c03bb2aea98a451ea3a3 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-15 18:08-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -74,8 +74,9 @@ msgstr "" "persistente no mesmo dispositivo sem precisar reinstalar o Tails." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Securely delete the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Securely delete the persistent volume\n" +msgid "Securely delete the persistent volume" msgstr "Apague o volume persistente de forma segura\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po index 21fe70a25af80f02a76c4034cdc4fdb5c6443042..f0e8e740efe9f4e685128a92ba7e6c42bf1e74ad 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:38+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translator \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Enable the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable the persistent volume\n" +msgid "Enable the persistent volume" msgstr "Aktivieren Sie den beständigen Speicherbereich\n" #. type: Plain text @@ -60,8 +61,9 @@ msgid "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the persistent volume\n" +msgid "Use the persistent volume" msgstr "Benutzung des beständigen Speicherbereichs\n" #. type: Plain text @@ -108,10 +110,14 @@ msgstr "" #~ "Passphrase-Textfeld ein.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" -#~ "3. Wenn Sie die Schreibgeschützt-Auswahlbox markieren,\n" -#~ "wird der Inhalt des beständigen Speicherbereichs verfügbar sein und Sie werden in der Lage sein\n" +#~ "3. Wenn Sie die Schreibgeschützt-" +#~ "Auswahlbox markieren,\n" +#~ "wird der Inhalt des beständigen Speicherbereichs verfügbar sein und Sie " +#~ "werden in der Lage sein\n" #~ "ihn zu modifizieren, die Änderungen werden jedoch nicht gespeichert.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.es.po index bc72724394b1d1c89eebd7b2feb91f849e3641f0..058d0e70dba5a0145d84ddf379c4b2f71a8188ed 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 08:23+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Enable the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable the persistent volume\n" +msgid "Enable the persistent volume" msgstr "Habilita el volumen persistente\n" #. type: Plain text @@ -46,10 +47,8 @@ msgid "" "Unlock.\n" msgstr "" "Al iniciar Tails, en la sección\n" -"Almacenamiento persistente cifrado del [[<" -"span class=\"application\">Tails\n" -"Greeter|startup_options#tails_greeter]], ingresa tu frase contraseña " -"y haz click en\n" +"Almacenamiento persistente cifrado del [[Tails\n" +"Greeter|startup_options#tails_greeter]], ingresa tu frase contraseña y haz click en\n" "Abrir.\n" #. type: Plain text @@ -58,8 +57,9 @@ msgid "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the persistent volume\n" +msgid "Use the persistent volume" msgstr "Usa el volumen persistente\n" #. type: Plain text @@ -102,14 +102,19 @@ msgstr "" #~ "2. Enter the passphrase of the persistent volume in the\n" #~ "Passphrase text box.\n" #~ msgstr "" -#~ "2. Escribe la frase contraseña del volumen persistente en el campo de texto\n" +#~ "2. Escribe la frase contraseña del volumen persistente en el campo de " +#~ "texto\n" #~ "Passphrase.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" -#~ "3. Si seleccionas la opción Sólo-lectura,\n" -#~ "el contenido del volumen persistente se hará disponible y podrás modificarlo\n" +#~ "3. Si seleccionas la opción Sólo-lectura,\n" +#~ "el contenido del volumen persistente se hará disponible y podrás " +#~ "modificarlo\n" #~ "pero los cambios no se guardarán.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fa.po index 4ad68ba645cde26a47af306fb214dea19a2bf77a..2f3dbfeff4901913a74ecb680b1452c425d67dce 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-09 17:14+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian گذرواژه وارد کنید.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" -#~ "۳. اگر گزینهٔ فقط خواندن را انتخاب کرده‌اید،\n" +#~ "۳. اگر گزینهٔ فقط خواندن را انتخاب " +#~ "کرده‌اید،\n" #~ "محتویات درایو مانا قابل دسترسی خواهد بود و می‌توانید آن‌ها را تغییر دهید\n" #~ "اما تغییرات ذخیره نخواهند شد.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po index ef5610d0917f82505149c7046a4e3367adf424e4..022f6897bfec979e4fe9b3794ec3f3ffafe44e22 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-06 10:09-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Enable the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable the persistent volume\n" +msgid "Enable the persistent volume" msgstr "Activer le volume persistant\n" #. type: Plain text @@ -55,8 +56,9 @@ msgid "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the persistent volume\n" +msgid "Use the persistent volume" msgstr "Utiliser le volume persistant\n" #. type: Plain text @@ -103,10 +105,13 @@ msgstr "" #~ "boîte de texte Phrase de passe.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" -#~ "3. Si vous cochez la case Lecture-Seule ?, le\n" +#~ "3. Si vous cochez la case Lecture-Seule ?, le\n" #~ "contenu du volume persistant sera disponible et vous pourrez le modifier\n" #~ "mais les modifications ne seront pas sauvegardées.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.it.po index dd1446ca216528dc9f11b63c8be31d1a394398ef..1a901547a1943c60aa8e1e5292017a4e8fa4e36c 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-25 21:06+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -24,9 +24,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Avviare e usare il volume persistente\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution.it\" raw=\"yes\" sort=" -"\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -34,8 +32,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Enable the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable the persistent volume\n" +msgid "Enable the persistent volume" msgstr "Avviare il volume persistente\n" #. type: Plain text @@ -62,8 +61,9 @@ msgid "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the persistent volume\n" +msgid "Use the persistent volume" msgstr "Usare il volume persistente\n" #. type: Plain text @@ -110,8 +110,10 @@ msgstr "" #~ "casella di testo Password.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" #~ "3. Se spunti la casella Sola-Lettura, il\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.pt.po index 5b102f8e87d3b62159c31e82febfb5fb680498b8..8c5ad82ce76fea9999ac49bb2882bc80cfb9af46 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-16 08:22-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,8 +31,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Enable the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Enable the persistent volume\n" +msgid "Enable the persistent volume" msgstr "Habilite o volume persistente\n" #. type: Plain text @@ -58,8 +59,9 @@ msgid "[[!img startup_options/persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use the persistent volume\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use the persistent volume\n" +msgid "Use the persistent volume" msgstr "Use o volume persistente\n" #. type: Plain text @@ -123,10 +125,14 @@ msgstr "" #~ "Senha.\n" #~ msgid "" -#~ "3. If you select the Read-Only check box, the\n" -#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n" +#~ "3. If you select the Read-Only check box, " +#~ "the\n" +#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to " +#~ "modify\n" #~ "it but the changes will not be saved.\n" #~ msgstr "" -#~ "3. Se você escolher a opção Somente leitura,\n" -#~ "o conteúdo do volume persistente estará disponível e você poderá modificá-lo mas\n" +#~ "3. Se você escolher a opção Somente leitura,\n" +#~ "o conteúdo do volume persistente estará disponível e você poderá modificá-" +#~ "lo mas\n" #~ "as modificações não serão salvas.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po index 1beffb87ff190e5c987e770c28e069895664fac8..9c63808ae06a14c1269b2c92354c032b17f737a9 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-24 09:41+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Speicherung sensibler Dokumente\n" #. type: Plain text @@ -62,8 +63,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "Überschreiben von Konfigurationen\n" #. type: Plain text @@ -104,8 +106,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "Installation zusätzlicher Programme\n" #. type: Plain text @@ -130,8 +133,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "Browser-Erweiterungen\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +156,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "Minimale Benutzung\n" #. type: Plain text @@ -175,8 +180,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "Öffnen des beständigen Speicherbereichs mit anderen Betriebssystemen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.es.po index f58790d860a842ab86a9e525a5873da21c433130..fd4814c01a89cea7dce8d504130ff74cdf71ab59 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:52+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" -"Language-Team: Spanish \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,8 +33,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Guardando documentos sensibles\n" #. type: Plain text @@ -45,8 +46,7 @@ msgid "" "that you can be forced or tricked to give out its passphrase.\n" msgstr "" "**El volumen persistente no esta oculto.** .Un atacante en posesión de la\n" -"memoria USB puede saber que existe un volumen persistente en el. Ten en " -"consideración \n" +"memoria USB puede saber que existe un volumen persistente en el. Ten en consideración \n" "que puedes ser forzado o engañado para entregar tu contraseña.\n" #. type: Plain text @@ -63,8 +63,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "Sobrescribiendo configuraciones\n" #. type: Plain text @@ -104,8 +105,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "Instalando programas adicionales\n" #. type: Plain text @@ -129,8 +131,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "Complementos del navegador\n" #. type: Plain text @@ -151,8 +154,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "Utilizar al mínimo\n" #. type: Plain text @@ -174,8 +178,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "Abriendo el volumen persistente desde otros sistemas operativos\n" #. type: Plain text @@ -184,9 +189,7 @@ msgid "" "**It is possible to\n" "open the persistent volume from other operating systems. But, doing so might\n" "compromise the security provided by Tails.**\n" -msgstr "" -"**Es posible abrir el volumen persistente desde otros sistemas operativos, " -"pero hacerlo podría comprometer tu seguridad.**\n" +msgstr "**Es posible abrir el volumen persistente desde otros sistemas operativos, pero hacerlo podría comprometer tu seguridad.**\n" #. type: Plain text msgid "" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fa.po index 5f066a1b43d691cb568f405192c4d5180c192707..1c7f3eb26e82c7025da5f1188daccfe0cfc05f1c 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-17 06:40+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "نگهداری سندهای مهم\n" #. type: Plain text @@ -65,8 +66,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "بازنویسی پیکربندی\n" #. type: Plain text @@ -105,8 +107,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "نصب برنامه‌های اضافی\n" #. type: Plain text @@ -129,8 +132,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "افزونه‌های مرورگر\n" #. type: Plain text @@ -151,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "استفادهٔ حداقلی\n" #. type: Plain text @@ -174,8 +179,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "باز کردن درایو مانا روی سیستم‌عامل‌های دیگر\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po index c2233e81151b83638af4f6a18dd5c2e13730ae50..9659afd24dfc6022b96e753aabf426d5856f2ac0 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-18 13:35+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Stocker des documents sensibles\n" #. type: Plain text @@ -61,8 +62,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "Écrasement des configurations par défaut\n" #. type: Plain text @@ -103,8 +105,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "Installation de logiciels additionnels\n" #. type: Plain text @@ -128,8 +131,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "Les modules complémentaires du navigateur\n" #. type: Plain text @@ -151,8 +155,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "Utilisez-le au minimum\n" #. type: Plain text @@ -175,8 +180,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "Accéder au volume persistant depuis un autre système d'exploitation\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.it.po index bb8faa4ab698781401a062077fdf52c8743f7d83..8da0ca720f1cf115a4381d79c1c3922c0b8b8436 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sPACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-25 21:08+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -32,8 +32,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Archiviare documenti sensibili\n" #. type: Plain text @@ -65,8 +66,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "Sovrascrivere le configurazioni \n" #. type: Plain text @@ -106,8 +108,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "Installare programmi addizionali\n" #. type: Plain text @@ -131,8 +134,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "Plugin del browser\n" #. type: Plain text @@ -153,8 +157,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "Usalo il meno possibile\n" #. type: Plain text @@ -176,8 +181,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "Aprire il volume persistente da altri sistemi operativi \n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.pt.po index 1a496a0aca80eff55231ab0bd3b883caeaf00e50..9f441184eb78c5cfc6b113a081158a2aa26cd9ad 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-17 15:47-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -31,8 +31,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Storing sensitive documents\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Storing sensitive documents\n" +msgid "Storing sensitive documents" msgstr "Armazenando documentos sensíveis\n" #. type: Plain text @@ -64,8 +65,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Overwriting configurations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Overwriting configurations\n" +msgid "Overwriting configurations" msgstr "Sobrescrevendo Configurações\n" #. type: Plain text @@ -105,8 +107,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Installing additional programs\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Installing additional programs\n" +msgid "Installing additional programs" msgstr "Instalando Programas Adicionais\n" #. type: Plain text @@ -130,8 +133,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Browser plugins\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Browser plugins\n" +msgid "Browser plugins" msgstr "Plugins de Navegadores\n" #. type: Plain text @@ -152,8 +156,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Use to the minimum\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Use to the minimum\n" +msgid "Use to the minimum" msgstr "Use o Mínimo Possível\n" #. type: Plain text @@ -176,7 +181,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n" +msgid "Opening the persistent volume from other operating systems" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po index 415b0db13d8e10ad95778bb2a94fd22fe0397ab9..d13c8a8cd2a8f5d31df0c13721856617e5ff31e6 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-12 15:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-13 20:31+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails localization \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using GNOME Disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "Mit Hilfe der GNOME Laufwerksverwaltung\n" #. type: Plain text @@ -177,8 +178,9 @@ msgstr "" "Titelleiste." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "Einen USB-Stick mit Tails von sich selbst zurücksetzen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po index 43135dbe7aaf258aafb1df1af48cd6e3397cbb1f..2ea029c19405bba1988f0f600edc5a6ec6c6bbf3 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 18:37+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,8 +39,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using GNOME Disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "Usando GNOME Disks\n" #. type: Plain text @@ -105,10 +106,8 @@ msgid "" " A new device appears in the list of storage devices. This new device\n" " corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.\n" msgstr "" -" Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de " -"almacenamiento. Este nuevo\n" -" dispositivo corresponde al dispositivo USB que has enchufado. Haz click " -"en él.\n" +" Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de almacenamiento. Este nuevo\n" +" dispositivo corresponde al dispositivo USB que has enchufado. Haz click en él.\n" #. type: Bullet: '1. ' #, fuzzy @@ -193,7 +192,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Resetting a Tails device from itself\n" -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "Resetear un dispositivo Tails desde sí mismo\n" #. type: Plain text @@ -227,8 +226,8 @@ msgid "" "stick using GNOME Disks|linux#disks]]." msgstr "" "Si Tails arranca como siempre, sigue las instrucciones para [[resetear un " -"dispositivo USB usando GNOME " -"Disks|linux#disks]]." +"dispositivo USB usando GNOME Disks|" +"linux#disks]]." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -237,9 +236,6 @@ msgid "" " enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find\n" " another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.\n" msgstr "" -" **Si el sistema no arranca** eso significa que el ordenador no tiene " -"suficiente\n" -" memoria para este modo de operación. Intenta con otro ordenador, o " -"encuentra\n" -" otro sistema Linux para hacer el reset, por ejemplo otra memoria USB con " -"Tails.\n" +" **Si el sistema no arranca** eso significa que el ordenador no tiene suficiente\n" +" memoria para este modo de operación. Intenta con otro ordenador, o encuentra\n" +" otro sistema Linux para hacer el reset, por ejemplo otra memoria USB con Tails.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fa.po index 29059fe1d0f20ff4e94f52c7a34279db64ac1bde..c8aff983d295ddeb77d3e2e833ca29b2ccbc675e 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Using GNOME Disk Utility\n" -msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "استفاده از ابزار دیسک گنوم\n" #. type: Plain text @@ -199,7 +197,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Resetting a Tails device from itself\n" -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "تنظیم دوبارهٔ یک دستگاه تیلز از طریق خودش.\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po index aa6f87cda834c8aa4cd0dc7395b5e3cf7be033a8..025bf3ef6794f748642fa036ad80b9c6dcc62ae2 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-28 17:01+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -37,8 +37,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using GNOME Disks\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "En utilisant GNOME Disques\n" #. type: Plain text @@ -178,8 +179,9 @@ msgstr "" "\"Éjecter\" class=symbolic link=no]] dans la barre de titre." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "Réinitialiser une clé USB Tails depuis elle-même\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.it.po index 0c3f0cb3955fbdaaeb29672cc57738312461e4ef..236fe73a10b5d1f0b9b58e72bf327e0a31b3ddc6 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Italian Tails translation\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-03 21:05+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -25,9 +25,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Formattare una chiavetta USB o una scheda SD usando Linu #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]" -"\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -43,7 +41,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Using GNOME Disk Utility\n" -msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "Usare Utilità disco di GNOME\n" #. type: Plain text @@ -186,9 +184,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " Then click on the Format… button.\n" -msgstr "" -" Per formattare il dispositivo, clicca su " -"Formattare il Disco.\n" +msgstr " Per formattare il dispositivo, clicca su Formattare il Disco.\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -216,7 +212,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Resetting a Tails device from itself\n" -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "Formattare un dispositivo Tails da se stesso\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.pt.po index 424a4072950a450ba27740abd96f4e15ee5307c1..820ae5abd90b315b3c666fbe3d4a3d4cd056b669 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-19 11:01+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Using GNOME Disk Utility\n" -msgid "Using GNOME Disks\n" +msgid "Using GNOME Disks" msgstr "Usando o Utilitário de Disco do GNOME\n" #. type: Plain text @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Resetting a Tails device from itself\n" -msgid "Resetting a Tails USB stick from itself\n" +msgid "Resetting a Tails USB stick from itself" msgstr "Resetando um dispositivo com Tails a partir dele próprio\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po index 3d69c08c9c50286d8067a4869d73e91f542843a1..8014f7441c27695c7a2705f4b1ed2af73ab83f39 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-04 14:43+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -55,7 +55,8 @@ msgstr "" #. type: Bullet: '2. ' msgid "Start Disk Utility." -msgstr "Starten Sie das Festplattendienstprogramm." +msgstr "" +"Starten Sie das Festplattendienstprogramm." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -75,14 +76,19 @@ msgid "" " corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.\n" msgstr "" " Ein neues Medium erscheint in der Liste der Speichermedien. Dieses Medium\n" -" entspricht dem USB-Stick, den Sie angeschlossen haben. Wählen Sie ihn " -"aus.\n" +" entspricht dem USB-Stick, den Sie angeschlossen haben. Wählen Sie ihn aus.\n" #. type: Bullet: '4. ' #, fuzzy -#| msgid "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the device that you want to reset, its brand, its size, etc." -msgid "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the USB stick that you want to reset, its brand, its size, etc." -msgstr "Stellen Sie in der Liste der Speichermedien sicher, dass das Medium jenes ist, welches Sie zurücksetzen möchten, seinen Hersteller, seine Größe, usw." +#| msgid "" +#| "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the " +#| "device that you want to reset, its brand, its size, etc." +msgid "" +"In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the " +"USB stick that you want to reset, its brand, its size, etc." +msgstr "" +"Stellen Sie in der Liste der Speichermedien sicher, dass das Medium jenes " +"ist, welches Sie zurücksetzen möchten, seinen Hersteller, seine Größe, usw." #. type: Bullet: '5. ' msgid "To reset the USB stick:" @@ -106,8 +112,12 @@ msgid "" msgstr "Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche Löschen aus, um zu bestätigen." #. type: Bullet: '6. ' -msgid "In the confirmation dialog, click on the Erase button to confirm." -msgstr "Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche Löschen aus, um zu bestätigen." +msgid "" +"In the confirmation dialog, click on the Erase " +"button to confirm." +msgstr "" +"Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche Löschen aus, um zu bestätigen." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -132,13 +142,14 @@ msgid "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Fehlersuche\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "" #. type: Plain text @@ -150,7 +161,9 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset." msgid "Unplug the USB stick from the computer." -msgstr "Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen möchten." +msgstr "" +"Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen " +"möchten." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -193,7 +206,9 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset." msgid "Plug the USB stick in the computer." -msgstr "Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen möchten." +msgstr "" +"Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen " +"möchten." #. type: Bullet: '1. ' msgid "Execute again the same command:" @@ -224,8 +239,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' -msgid "Take note of the *device name* of your USB stick. In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is /dev/disk1. Yours might be different." -msgstr "Notieren Sie ich den *Gerätenamen* Ihres USB-Sticks. In diesem Beispiel ist der USB-Stick 8.0 GB groß und der Gerätename lautet /dev/disk1. Ihrer weicht möglicherweise ab." +msgid "" +"Take note of the *device name* of your USB stick. In this example, the USB " +"stick is 8.0 GB and its device name is /dev/disk1. Yours might be different." +msgstr "" +"Notieren Sie ich den *Gerätenamen* Ihres USB-Sticks. In diesem Beispiel ist " +"der USB-Stick 8.0 GB groß und der Gerätename lautet /" +"dev/disk1. Ihrer weicht möglicherweise ab." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -237,7 +258,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' -msgid "Execute the following command to safely remove the USB stick. Replace [device] with the device name found in step 6." +msgid "" +"Execute the following command to safely remove the USB stick. Replace [device] with the device name found in step 6." msgstr "" #. type: Plain text @@ -246,7 +269,9 @@ msgid " diskutil unmountDisk [device]\n" msgstr "" #. type: Bullet: '2. ' -msgid "Execute the following command to format the USB stick. Replace [device] with the device name found in step 6." +msgid "" +"Execute the following command to format the USB stick. Replace [device] with the device name found in step 6." msgstr "" #. type: Plain text @@ -255,11 +280,15 @@ msgid " sudo fdisk -iy [device]\n" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' -msgid "You can try to reset the USB stick again using Disk Utility from the beginning of this page." +msgid "" +"You can try to reset the USB stick again using Disk Utility from the beginning of this page." msgstr "" #~ msgid "\n" #~ msgstr "\n" #~ msgid "Using Disk Utility\n" -#~ msgstr "Mit Hilfe des Festplattendienstprogramms\n" +#~ msgstr "" +#~ "Mit Hilfe des Festplattendienstprogramms\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po index 5ce43d8260cc4f70cd8266de3491b379b7b33138..5baf03c9463f3f0394578341b23daf1c60e5b7ad 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-10 06:40+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,10 +75,8 @@ msgid "" " A new device appears in the list of storage devices. This new device\n" " corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.\n" msgstr "" -" Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de " -"almacenamiento. Este nuevo\n" -" dispositivo corresponde al dispositivo USB que has enchufado. Haz click " -"en él.\n" +" Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de almacenamiento. Este nuevo\n" +" dispositivo corresponde al dispositivo USB que has enchufado. Haz click en él.\n" #. type: Bullet: '4. ' msgid "" @@ -100,8 +98,7 @@ msgid "" " Erase button on the bottom right\n" msgstr "" " a. Si hay una pestaña de Borrar\n" -" en el panel derecho, haz click en ella y luego en el botón \n" +" en el panel derecho, haz click en ella y luego en el botón \n" " Borrar abajo del todo a la derecha.\n" #. type: Plain text @@ -133,8 +130,7 @@ msgid "" "text=\"formatting the USB stick using the command line\"]] first.

    \n" msgstr "" "

    Si falla el borrado, intenta [[!toggle id=\"format\"\n" -"text=\"formatear la memoria USB usando la línea de comandos\"]] primero.

    " -"\n" +"text=\"formatear la memoria USB usando la línea de comandos\"]] primero.

    \n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -147,21 +143,21 @@ msgid "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" msgstr "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Solución de problemas\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "Formatear usando la línea de comandos\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "\n" -msgstr "" -"\n" +msgstr "\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "Unplug the USB stick from the computer." @@ -194,9 +190,7 @@ msgstr " diskutil list\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " It returns a list of the storage devices on the system. For example:\n" -msgstr "" -" Devuelve una lista de los dispositivos de almacenamiento del sistema. Por " -"ejemplo:\n" +msgstr " Devuelve una lista de los dispositivos de almacenamiento del sistema. Por ejemplo:\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -233,8 +227,7 @@ msgid "" " Your USB stick appears as a new device in the list. Check\n" " that its size corresponds to the size of your USB stick.\n" msgstr "" -" Tu memoria USB debería aparecer como un nuevo dispositivo en la lista. " -"Verifica\n" +" Tu memoria USB debería aparecer como un nuevo dispositivo en la lista. Verifica\n" " que su tamaño corresponde al tamaño de tu memoria USB.\n" #. type: Plain text @@ -273,8 +266,8 @@ msgid "" "span>. Yours might be different." msgstr "" "Toma nota del *nombre de dispositivo* de tu memoria USB. En este ejemplo, " -"la memoria USB es de 8.0 GB y su nombre de dispositivo es /dev/disk1. El tuyo puede ser diferente." +"la memoria USB es de 8.0 GB y su nombre de dispositivo es /dev/disk1. El tuyo puede ser diferente." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -286,8 +279,7 @@ msgid "" msgstr "" "
    \n" "

    Si no estás seguro del nombre del dispositivo deberías parar ahora o\n" -" te arriesgas a sobreescribir cualquier otro disco duro del " -"sistema.

    \n" +" te arriesgas a sobreescribir cualquier otro disco duro del sistema.

    \n" "
    \n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -323,5 +315,5 @@ msgid "" "You can try to reset the USB stick again using Disk Utility from the beginning of this page." msgstr "" -"Puedes probar reiniciar la memoria USB de nuevo usando Disk Utility desde el inicio de esta pagina." +"Puedes probar reiniciar la memoria USB de nuevo usando Disk Utility desde el inicio de esta pagina." diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fa.po index 4f23ff0abb8c380af85f546e8008d2b5a3eeca6e..2e9269c660bfdae4738e7c104c8b1e9cff370439 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 19:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian [[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]    \n" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "حل مشکلات\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fr.po index 2d27c1ebcc9a74a6785ebdaf318301c97940c7db..c2df1245c21fa73d593a4ca52b0fe24c41bb027d 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-24 22:10+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -142,13 +142,15 @@ msgid "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" msgstr "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Résolution des problèmes\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "Formater en utilisant la ligne de commande\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.it.po index c7ac5258477fad4ef101738e5c1d5a7e388e512a..8962ca344d5654a8a7a753d1eddfe6db7095efae 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -23,9 +23,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]" -"\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -38,10 +36,8 @@ msgid "" "You might overwrite any hard disk on the computer. If at some\n" "point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.\n" msgstr "" -"Potresti sovrascrivere qualsiasi disco rigido del computer." -"\n" -"Se a un certo punto non sei sicuro riguardo a quale dispositivo scegliere, " -"fermati\n" +"Potresti sovrascrivere qualsiasi disco rigido del computer.\n" +"Se a un certo punto non sei sicuro riguardo a quale dispositivo scegliere, fermati\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -62,8 +58,7 @@ msgid "" " A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane\n" " of the window.\n" msgstr "" -" Una lista di tutti i dispositivi del computer appariranno nel pannello " -"di sinistra\n" +" Una lista di tutti i dispositivi del computer appariranno nel pannello di sinistra\n" "della finestra.\n" #. type: Bullet: '3. ' @@ -131,13 +126,14 @@ msgid "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Risoluzione di problemi\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "" #. type: Plain text @@ -225,8 +221,8 @@ msgid "" "span>. Yours might be different." msgstr "" "Prendi nota del *nome del dispositivo* della tua chiave USB. In questo " -"esempio, la chiave USB è di 8.0 GB e il suo nome dispositivo è /dev/disk1. Per te potranno essere differenti." +"esempio, la chiave USB è di 8.0 GB e il suo nome dispositivo è /dev/disk1. Per te potranno essere differenti." #. type: Plain text #, no-wrap diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.pt.po index 398b5d937f0086ffd92fddea98dbc6aee6f109db..b466d3b6af214ea891d15e225963e28b8941da69 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.pt.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-24 17:18+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,10 +39,8 @@ msgid "" "You might overwrite any hard disk on the computer. If at some\n" "point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.\n" msgstr "" -"Você pode sobrescrever qualquer disco rígido no seu " -"computador. Se em algum\n" -"ponto você não tiver certeza de qual dispositivo escolher, interrompa o " -"procedimento.\n" +"Você pode sobrescrever qualquer disco rígido no seu computador. Se em algum\n" +"ponto você não tiver certeza de qual dispositivo escolher, interrompa o procedimento.\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -65,8 +63,7 @@ msgid "" " A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane\n" " of the window.\n" msgstr "" -" Uma lista com todos os dispositivos de armazenamento conectados ao " -"computador aparecerá no\n" +" Uma lista com todos os dispositivos de armazenamento conectados ao computador aparecerá no\n" " painel esquedo da janela.\n" #. type: Bullet: '3. ' @@ -134,13 +131,14 @@ msgid "[[!toggle id=\"format\" text=\"\"]]\n" msgstr "" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Resolução de problemas\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Format using the command line\n" +msgid "Format using the command line" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po index 03c74ba92339450e7b559be102e86452501dc01e..dd6eb9714e144febddb88ba6ae5c00515243c24a 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-13 20:10+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails localization \n" @@ -46,8 +46,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "Benutzung von Diskpart\n" #. type: Plain text @@ -208,8 +209,9 @@ msgstr "" "span> aus, um eine neue primäre Partition auf dem USB-Stick zu erstellen." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Fehlerbehebung\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po index b782354138ced75f720693bb60cb9d22921c1b1e..08b17aaada2ed04b4af0bd2e5649a2d716e7c9c1 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 18:22+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,8 +48,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "Usando Diskpart\n" #. type: Plain text @@ -247,8 +248,9 @@ msgstr "" "para crear una nueva partición primaria en el dispositivo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Solución de problemas\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po index 37795260bfa6c93906bfe5a8e122922d0332e275..1cb7f532d0e7949e4a851e4b73951d0dd44f8d72 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 07:25+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "استفاده از دیسک‌پارت\n" #. type: Plain text @@ -242,8 +243,9 @@ msgstr "" "ایجاد یک پارتیشن اصلی جدید روی دستگاه ایجاد کنید." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "حل مشکلات\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po index caeba682b7c0603b5a6651935030aeead0cd1dac..4896f2e7947baebabaa5ebd10d9674f26ab25bb7 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-24 22:24+0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: \n" @@ -46,8 +46,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "En utilisant Diskpart\n" #. type: Plain text @@ -207,8 +208,9 @@ msgstr "" "pour créer une partition primaire sur la clé USB." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Dépannage\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po index 050252ade04c39a28e09654ee23afc46b9f61f66..6260c02f181762e77e1ae00ab2eb246c5d2a5758 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-03 21:14+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -25,9 +25,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Formattare una chiavetta USB o una scheda SD usando Wind #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]" -"\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/reset.intro.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -49,8 +47,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "Usando Diskpart\n" #. type: Plain text @@ -243,8 +242,9 @@ msgstr "" "per creare una nuova partizione primaria sul dispositivo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Risoluzione di problemi\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po index 3c8f66c0597e9c808ce7021eabce9e7751ca28d5..06cbdbd8f6fb1158f04f0a6c44e7f48b501b5173 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-09 12:04+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,8 +49,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Diskpart\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Diskpart\n" +msgid "Using Diskpart" msgstr "Usando Diskpart\n" #. type: Plain text @@ -238,8 +239,9 @@ msgstr "" "para criar uma nova partição primária no dispositivo." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Troubleshooting\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Troubleshooting\n" +msgid "Troubleshooting" msgstr "Resolução de problemas\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po index 656a24236ce7e508b7e3d41df4031aa9e5cc820b..ef308e87fb2face08c3bb74fa9cdd2a23a154d9b 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-06 15:03+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -47,8 +47,9 @@ msgstr "" " \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "Benutzung des Bootmenüs\n" #. type: Plain text @@ -137,8 +138,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "Benutzung des Tails Greeter\n" #. type: Plain text @@ -191,8 +193,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Language & region\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "Sprache & Region\n" #. type: Plain text @@ -319,8 +322,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "Verschlüsselte beständige Datenpartition\n" #. type: Plain text @@ -346,8 +350,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "Zusätzliche Einstellungen\n" #. type: Plain text @@ -448,8 +453,9 @@ msgstr "" "zusätzlicher Sicherheit arbeiten möchten." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Tastaturkürzel\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.es.po index e0e94a9def35dcb0db3823704eac718314c905b3..c8ed3f7b88f223fcc1e1dcedfc5f29ade12810df 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-30 21:56+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "Utilizar el Menú de gestor de arranque\n" #. type: Plain text @@ -136,8 +137,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "Usando el Tails Greeter\n" #. type: Plain text @@ -188,8 +190,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Language & region\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "Idioma y región\n" #. type: Plain text @@ -307,8 +310,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "Almacenamiento cifrado persistente \n" #. type: Plain text @@ -335,8 +339,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "Configuraciones adicionales\n" #. type: Plain text @@ -431,8 +436,9 @@ msgstr "" "mayor seguridad." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Atajos de teclado\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po index 23cb9589a12ff42f64cb35a678c90cda54276752..3dc4cc94f8a547371bf36ee64ae1eda0b552da4d 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-10 06:50+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian boot menu    \n" -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "استفاده از فهرست راه‌اندازی\n" #. type: Plain text @@ -154,8 +154,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "استفاده از خوشامدگوی تیلز\n" #. type: Plain text @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "" #. type: Plain text @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "" #. type: Plain text @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po index 558db10e9bcee6e494945f5d4933eae7cbed7668..9f66d0014fe27c5512021a1e5e02c213269dd213 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 17:42+0000\n" "Last-Translator: amnesia \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" " \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "Utiliser le menu du chargeur d’amorçage\n" #. type: Plain text @@ -135,8 +136,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "Utiliser Tails Greeter\n" #. type: Plain text @@ -187,8 +189,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Language & region\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "Langue et région\n" #. type: Plain text @@ -307,8 +310,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "Stockage persistant chiffré\n" #. type: Plain text @@ -335,8 +339,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "Paramètres supplémentaires\n" #. type: Plain text @@ -434,8 +439,9 @@ msgstr "" "ligne avec une sécurité supplémentaire." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Raccourcis clavier\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po index 9d21c2f296db16f1859ae1a75110c46d4453a436..5bc39a853defb5f67455079e75106a28c90ce023 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails italiano\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-30 18:09+0200\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" " \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "Utilizzare il Menù di avvio\n" #. type: Plain text @@ -133,8 +134,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "Usare Tails Greeter\n" #. type: Plain text @@ -193,8 +195,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Language & region\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "Lingua e zone geografica\n" #. type: Plain text @@ -225,8 +228,7 @@ msgid "" " Text that is not translated yet will appear in English. You can [[help\n" " to translate more text|contribute/how/translate]].\n" msgstr "" -" Il testo che non è stato ancora tradotto apparirà in Inglese. Puoi [[" -"aiutare\n" +" Il testo che non è stato ancora tradotto apparirà in Inglese. Puoi [[aiutare\n" " a tradurre più testo|contribute/how/translate]].\n" #. type: Bullet: '* ' @@ -270,8 +272,7 @@ msgid "" " For example, the USA and the United Kingdom, two English-speaking countries,\n" " have different standards:\n" msgstr "" -" Per esempio, in USA e in Inghilterra, due paesi che parlano entrambi " -"inglese, \n" +" Per esempio, in USA e in Inghilterra, due paesi che parlano entrambi inglese, \n" "ci sono standard differenti:\n" #. type: Plain text @@ -308,10 +309,8 @@ msgid "" " than the main language. For example, to display a US calendar, with weeks\n" " starting on Sunday, when the main language is Russian.\n" msgstr "" -" All'interno di questa opzione puoi anche mostrare il calendario in una " -"lingua differente \n" -"dal linguaggio principale. Per esempio, per mostrare il calendario " -"americano, con settimane\n" +" All'interno di questa opzione puoi anche mostrare il calendario in una lingua differente \n" +"dal linguaggio principale. Per esempio, per mostrare il calendario americano, con settimane\n" "che cominciano dalla Domenica, quando il linguaggio principale è il russo.\n" #. type: Plain text @@ -325,8 +324,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "Archiviazione cifrata persistente\n" #. type: Plain text @@ -357,8 +357,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "Configurazioni aggiuntive\n" #. type: Plain text @@ -403,9 +404,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid " [[See our documentation about MAC address spoofing.|mac_spoofing]]\n" -msgstr "" -" [[Guarda la nostra documentazione sul mascheramento indirizzo " -"Mac|mac_spoofing]]\n" +msgstr " [[Guarda la nostra documentazione sul mascheramento indirizzo Mac|mac_spoofing]]\n" #. type: Bullet: '- ' msgid "" @@ -438,8 +437,7 @@ msgid "" " After starting Tails and connecting to a network, an assistant will\n" " guide you through the configuration of Tor.\n" msgstr "" -" Dopo aver fatto partire Tails ed esserti collegato alla rete, un " -"assistente ti\n" +" Dopo aver fatto partire Tails ed esserti collegato alla rete, un assistente ti\n" "guiderà attraverso la configurazione di Tor.\n" #. type: Plain text @@ -458,8 +456,9 @@ msgstr "" "per una sicurezza maggiore." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Scorciatoie da tastiera (Keyboard shortcuts)\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po index a830a09985e8963b35a48543b2dbefbad5c2079b..4a14f6c3a2fd611cb522dd2c6778b8a9b9ed21f6 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-20 12:48+0000\n" "Last-Translator: Tails translators boot menu    \n" -msgid "Using the Boot Loader Menu\n" +msgid "Using the Boot Loader Menu" msgstr "Usando o menu de boot\n" #. type: Plain text @@ -155,8 +155,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Using Tails Greeter\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Using Tails Greeter\n" +msgid "Using Tails Greeter" msgstr "Usando o Tails Greeter\n" #. type: Plain text @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Language & region\n" +msgid "Language & region" msgstr "" #. type: Plain text @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Encrypted persistence storage\n" +msgid "Encrypted persistence storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "\n" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Additional settings\n" +msgid "Additional settings" msgstr "" #. type: Plain text @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Keyboard shortcuts\n" +msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po index 68e3b90070c012f203180c5ec3f1e883530bd061..8b932ec8eebce4846526e3ba672672615a1ae0d5 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-14 20:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-06 20:21+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails Translators \n" @@ -37,8 +37,7 @@ msgstr "" "Zum Beispiel:\n" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "" -"To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" +msgid "To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" msgstr "" "Zum [[Installieren zusätzlicher Software|doc/first_steps/" "additional_software]]" @@ -73,8 +72,9 @@ msgid "[[!img password-prompt.png link=\"no\" alt=\"Authentication required: amn msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Set up an administration password\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Set up an administration password\n" +msgid "Set up an administration password" msgstr "Ein Administrationspasswort einstellen\n" #. type: Plain text @@ -128,8 +128,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to open a root terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to open a root terminal\n" +msgid "How to open a root terminal" msgstr "Ein Root-Terminal öffnen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.po index 58d353165390418963d6c6a0d092a76863d4119b..453031dc947fd88ce165a1d49d0c1f701dca86e9 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-14 20:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-31 20:33+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to open a root terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to open a root terminal\n" +msgid "How to open a root terminal" msgstr "چگونه یک پایانهٔ اصلی باز کنیم\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.fr.po index 4fba673684f5edea7ed7742a8e2b80d1e85f04f1..7740eb70bb0ee0de36edf7fe462e703dcf3ed2d7 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-14 20:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 17:40+0000\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -27,8 +27,7 @@ msgstr "" "d'administration système. Par exemple :" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "" -"To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" +msgid "To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" msgstr "" "Pour [[installer des logiciels additionnels|doc/first_steps/" "additional_software]]" @@ -64,8 +63,9 @@ msgid "[[!img password-prompt.png link=\"no\" alt=\"Authentication required: amn msgstr "[[!img password-prompt.png link=\"no\" alt=\"Authentification nécessaire : mot de passe amnesia (également appelé *mot de passe d'administration* ou *mot de passe root*)\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Set up an administration password\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Set up an administration password\n" +msgid "Set up an administration password" msgstr "Définir un mot de passe d'administration\n" #. type: Plain text @@ -119,8 +119,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to open a root terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to open a root terminal\n" +msgid "How to open a root terminal" msgstr "Pour ouvrir un terminal administrateur\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.it.po index 6da320714e689a11585038707cc15b600fc9f817..f00e0993b4fffcd3d317921886c3a8f439ed7153 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.it.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails Italiano\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-14 20:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-17 09:30+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -32,11 +32,9 @@ msgstr "" "Per esempio:\n" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "" -"To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" +msgid "To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" msgstr "" -"Per [[installare software aggiuntivo|doc/first_steps/" -"additional_software]]" +"Per [[installare software aggiuntivo|doc/first_steps/additional_software]]" #. type: Bullet: ' - ' msgid "" @@ -69,8 +67,9 @@ msgid "[[!img password-prompt.png link=\"no\" alt=\"Authentication required: amn msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Set up an administration password\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Set up an administration password\n" +msgid "Set up an administration password" msgstr "Definire una password da amministratore\n" #. type: Plain text @@ -130,8 +129,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to open a root terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to open a root terminal\n" +msgid "How to open a root terminal" msgstr "Come aprire un terminale root\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.pt.po index 9a79b303435482d7f424fd99b784c90d9e0a1adb..6e73b2d92410e6f35824d22c9be74518401a3539 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-14 20:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-21 19:15-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -36,8 +36,7 @@ msgstr "" "Por exemplo:\n" #. type: Bullet: ' - ' -msgid "" -"To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" +msgid "To [[install additional software|doc/first_steps/additional_software]]" msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' @@ -69,8 +68,9 @@ msgid "[[!img password-prompt.png link=\"no\" alt=\"Authentication required: amn msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Set up an administration password\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Set up an administration password\n" +msgid "Set up an administration password" msgstr "Configure uma senha de administração\n" #. type: Plain text @@ -134,8 +134,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to open a root terminal\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to open a root terminal\n" +msgid "How to open a root terminal" msgstr "Como abrir um terminal como root\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po index 80c2a5f7abd33f84d9300f2b3dc4fd9b1fc48f5c..a6ab399a0e7a97a2ad62f9bc5bbec9fbd2fa1f4a 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TAILS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-07 14:07+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails Translations \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What bridges are and when to use them\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What bridges are and when to use them\n" +msgid "What bridges are and when to use them" msgstr "Was Bridges sind und wann sie benutzt werden\n" #. type: Plain text @@ -125,8 +126,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "Wie Bridges in Tails benutzt werden\n" #. type: Plain text @@ -196,8 +198,9 @@ msgstr "" "[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]].

    \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "Falls die Nutzung von Tor in Ihrem Land gefährlich ist\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.es.po index c56cc4dcc370be3c3d0ad781683aa2d81af6260d..97914ec97d92827c51754ade8cd89041a8b6c140 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.es.po @@ -5,12 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-08 18:19+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"" -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,8 +28,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What bridges are and when to use them\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What bridges are and when to use them\n" +msgid "What bridges are and when to use them" msgstr "Qué son los puentes y cuándo usarlos\n" #. type: Plain text @@ -103,8 +103,8 @@ msgid "" msgstr "" "Para usar Tor a través de puentes debes saber al menos la dirección de un " "puente por adelantado. El Tor Project distribuye direcciones de bridge de " -"muchas maneras, por ejemplo desde su " -"[website](https://bridges.torproject.org/) y por email." +"muchas maneras, por ejemplo desde su [website](https://bridges.torproject." +"org/) y por email." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -125,8 +125,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "Cómo usar puentes en Tails\n" #. type: Plain text @@ -175,9 +176,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.es\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -191,15 +190,14 @@ msgid "" "relay of your Tor circuits in\n" "[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]].

    \n" msgstr "" -"

    Cuando arranca Tor los puentes que has configurado aparecen como los " -"primeros\n" +"

    Cuando arranca Tor los puentes que has configurado aparecen como los primeros\n" "relays de tus circuitos de Tor en\n" -"[[Onion " -"Circuits|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]].

    \n" +"[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]].

    \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "Si usar Tor es peligroso en tu país\n" #. type: Plain text @@ -210,11 +208,11 @@ msgid "" "your country, then there are some extra rules that you should follow in " "order to prevent yourself from being identified as a Tor user." msgstr "" -"La [documentación de Tor Project sobre los " -"puentes](https://www.torproject.org/docs/bridges) se concentra sobre todo en " -"evitar la censura: cuando se censura el tráfico de Tor. Si usar Tor es " -"peligroso, o si se considera sospechoso en tu país, hay otras reglas que " -"deberás seguir para que no puedan ver que usas Tor." +"La [documentación de Tor Project sobre los puentes](https://www.torproject." +"org/docs/bridges) se concentra sobre todo en evitar la censura: cuando se " +"censura el tráfico de Tor. Si usar Tor es peligroso, o si se considera " +"sospechoso en tu país, hay otras reglas que deberás seguir para que no " +"puedan ver que usas Tor." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -228,8 +226,7 @@ msgid "" "not absolute protection against all techniques that\n" "an adversary could do to identify Tor users.\n" msgstr "" -"Los puentes son herramientas importantes que funcionan en la mayoría de los " -"casos, pero no son\n" +"Los puentes son herramientas importantes que funcionan en la mayoría de los casos, pero no son\n" "la protección absoluta contra todas las técnicas que\n" "un adversario puede utilizar para identificar usuarios de Tor.\n" @@ -243,9 +240,9 @@ msgid "" "bridges#PluggableTransports) since they are harder to identify than other " "bridges." msgstr "" -"Utiliza sólo [puentes " -"*ofuscados*](https://www.torproject.org/docs/bridges#PluggableTransports) " -"que son más difíciles de identificar que los otros puentes." +"Utiliza sólo [puentes *ofuscados*](https://www.torproject.org/docs/" +"bridges#PluggableTransports) que son más difíciles de identificar que los " +"otros puentes." #. type: Bullet: '3. ' msgid "" @@ -272,10 +269,8 @@ msgid "" " and so it could end up in the hands of your adversary.\n" msgstr "" " Así que lo mejor sería si pudieras encontrar un amigo de confianza o\n" -" una organización en otro país que mantenga un *puente ofuscado* \"" -"privado\"\n" +" una organización en otro país que mantenga un *puente ofuscado* \"privado\"\n" " para ti. En este caso \"privado\" significaría que el puente está\n" -" configurado con la opción `PublishServerDescriptor 0`. Sin esta opción, " -"Tor Project\n" +" configurado con la opción `PublishServerDescriptor 0`. Sin esta opción, Tor Project\n" " recibirá noticia del puente y puede que distribuya su dirección a otros,\n" " por lo que podría caer en manos de tu adversario.\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fa.po index d04218f20c025f2712b987f628726053d6c210fc..b11bc5af1760a125f1ca0fa83e5afe4eb87c5433 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 14:51+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "چگونه از پل‌ها در تیلز استفاده کنیم\n" #. type: Plain text @@ -201,8 +203,9 @@ msgstr "" "ویدالیا|/doc/anonymous_internet/vidalia#map]] ظاهر می‌شوند.

    \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "اگر استفاده از تور در کشور شما خطرناک است\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fr.po index e7b6aef3a618eef1cb972fd1f22af472dc7f2604..4e24122b3e62edbaa3e9376d8859bdc7970b9191 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-07 18:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-26 22:15+0100\n" "Last-Translator: Chre \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What bridges are and when to use them\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What bridges are and when to use them\n" +msgid "What bridges are and when to use them" msgstr "Que sont les bridges et quand les utiliser\n" #. type: Plain text @@ -123,8 +124,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "Comment utiliser des bridges dans Tails\n" #. type: Plain text @@ -192,8 +194,9 @@ msgstr "" "[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]].

    \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "Si utiliser Tor dans votre pays est dangereux\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.it.po index eb76761877adaf3fbd6e0e8c2b8c6334520a377c..a774022934cdb96fc070c6b442871d86545fedc6 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Italian Team\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-03 19:24-0000\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -27,8 +27,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What bridges are and when to use them\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What bridges are and when to use them\n" +msgid "What bridges are and when to use them" msgstr "Cosa sono i bridge e quando utilizzarli\n" #. type: Plain text @@ -131,8 +132,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "Come usare i bridge su Tails\n" #. type: Plain text @@ -179,9 +181,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -msgstr "" -"[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.it\" " -"raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -204,8 +204,9 @@ msgstr "" "Vidalia|/doc/anonymous_internet/vidalia#map]].

    \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "Se usare Tor è pericoloso nel tuo paese\n" #. type: Plain text @@ -306,13 +307,20 @@ msgstr "" #, fuzzy #~| msgid "" #~| "To use bridges, choose to configure bridge settings from [[Tails Greeter|startup_options#tails_greeter]] as\n" -#~| "explained in the [[network configuration|network_configuration]] documentation.\n" +#~| "class=\"application\">Tails Greeter|" +#~| "startup_options#tails_greeter]] as\n" +#~| "explained in the [[network configuration|network_configuration]] " +#~| "documentation.\n" #~ msgid "" -#~ "To use Tor through bridges, choose the bridge settings configuration option in [[Tails Greeter|startup_options#tails_greeter]] as\n" -#~ "explained in the [[network configuration|network_configuration]] documentation.\n" +#~ "To use Tor through bridges, choose the bridge settings configuration " +#~ "option in [[Tails Greeter|" +#~ "startup_options#tails_greeter]] as\n" +#~ "explained in the [[network configuration|network_configuration]] " +#~ "documentation.\n" #~ msgstr "" #~ "Per usare i bridge scegli di configurare le opzioni bridge dal [[Tails Greeter|startup_options#tails_greeter]], come\n" -#~ "spiegato nella documentazione relativa alla [[configurazione di rete|network_configuration]].\n" +#~ "class=\"application\">Tails Greeter|" +#~ "startup_options#tails_greeter]], come\n" +#~ "spiegato nella documentazione relativa alla [[configurazione di rete|" +#~ "network_configuration]].\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.pt.po index e1c515241e9d43cd2f779159c7ca44cee55451e5..6d7fb4d8545c5403a5ad76c381894271ae84cc37 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-21 10:07-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -26,8 +26,9 @@ msgid "[[!toc levels=1]]\n" msgstr "[[!toc levels=1]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What bridges are and when to use them\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What bridges are and when to use them\n" +msgid "What bridges are and when to use them" msgstr "O que são pontes (bridges) e quando usá-las\n" #. type: Plain text @@ -126,8 +127,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "How to use bridges in Tails\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "How to use bridges in Tails\n" +msgid "How to use bridges in Tails" msgstr "Como usar pontes no Tails\n" #. type: Plain text @@ -194,8 +196,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "If using Tor is dangerous in your country\n" +msgid "If using Tor is dangerous in your country" msgstr "Se usar Tor é perigoso em seu país\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po index 9dd98ebdde07823aaf67c55b522638f07cd63d20..912f4c858aa805e93719476d41fed9e69a6835d0 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:36+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"MAC address spoofing\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Verschleiern der MAC-Adresse\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "Was ist eine MAC-Adresse?\n" #. type: Plain text @@ -86,8 +87,9 @@ msgstr "" "In diesem Falle kann Sie Ihre MAC-Adresse **als Tails Nutzer/Tails Nutzerin identifizieren**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "Was ist MAC-Addressen Spoofing?\n" #. type: Plain text @@ -120,8 +122,9 @@ msgstr "" "oder nicht." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "Wann Sie die MAC-Adresse verschleiern sollten\n" #. type: Plain text @@ -168,8 +171,9 @@ msgstr "" "verschleiert." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "Wann Sie die MAC-Adresse nicht verschleiern sollten\n" #. type: Plain text @@ -281,8 +285,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "Verschleiern der MAC-Adresse deaktivieren\n" #. type: Plain text @@ -326,8 +331,9 @@ msgstr "" "manipulieren aus." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "Weitere Erwägungen\n" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.es.po index ce70da8222a6257d389e090060722c71bd824544..ec572799da3f6b88fcfe51f8bf8a7b0d8c2ae392 100755 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.es.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-20 22:38+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "[[!meta title=\"MAC address spoofing\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Spoofing de direcciones MAC\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "¿Qué es una dirección MAC?\n" #. type: Plain text @@ -86,8 +87,9 @@ msgstr "" "ese caso, tu dirección MAC puede **identificarte como un usuario de Tails**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "¿Qué es el spoofing de direcciones MAC?\n" #. type: Plain text @@ -118,8 +120,9 @@ msgstr "" "debe utilizar la suplantación MAC o no, dependiendo de su situación." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "Cuándo mantener el spoofing de la dirección MAC habilitado\n" #. type: Plain text @@ -163,8 +166,9 @@ msgstr "" "Tails en esta red." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "Cuándo deshabilitar el spoofing de la dirección MAC\n" #. type: Plain text @@ -271,8 +275,9 @@ msgid "\n" msgstr " 1 2\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "Deshabilitar el spoofing de direcciones MAC\n" #. type: Plain text @@ -291,15 +296,13 @@ msgid "" "\"symbolic\" link=\"no\"]] button." msgstr "" "Cuando aparezca el Tails Greeter, haz " -"click en el botón [[!img lib/list-add.png alt=\"" -"Expand\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." +"click en el botón [[!img lib/list-add.png alt=\"Expand" +"\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." #. type: Plain text #, no-wrap msgid " [[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of Tails Greeter\"]]\n" -msgstr "" -" [[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Configuraciones adicionales de " -"Tails Greeter\"]]\n" +msgstr " [[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Configuraciones adicionales de Tails Greeter\"]]\n" #. type: Bullet: '2. ' msgid "" @@ -317,8 +320,9 @@ msgstr "" "MAC." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "Otras consideraciones\n" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fa.po index a458d4c21dfa33c99cb23f3ccb73c7655d8dfcc6..1bc4b253c4f195ad1154e592937ade5a9a573f74 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "" #. type: Plain text @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "" #. type: Plain text @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "" #. type: Plain text @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "" #. type: Plain text @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fr.po index 6ed0a73127d9dd2ab77d6243852febc0172e9bad..e934c02f4ebb43aa8e355a7c6f4b17c7ec10ea23 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-24 18:01+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"MAC address spoofing\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Usurpation d'adresse MAC\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "Qu'est-ce que l'adresse MAC ?\n" #. type: Plain text @@ -86,8 +87,9 @@ msgstr "" "Dans ce cas, votre adresse MAC peut vous **identifier comme un utilisateur de Tails**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "Qu'est-ce que l'usurpation d'adresse MAC ?\n" #. type: Plain text @@ -118,8 +120,9 @@ msgstr "" "selon votre situation." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "Quand garder l'usurpation d 'adresse MAC activée\n" #. type: Plain text @@ -163,8 +166,9 @@ msgstr "" "cache également le fait que *vous* utilisez Tails sur ce réseau." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "Quand désactiver l'usurpation d'adresse MAC\n" #. type: Plain text @@ -273,8 +277,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "Désactiver l'usurpation d'adresse MAC\n" #. type: Plain text @@ -318,8 +323,9 @@ msgstr "" "MAC." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "Autres considérations\n" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.it.po index 79555d77fca539672d5d7841e6777b3c05ef49e2..ac1d3c269c715cf3bbb1ca0660885d48329367e4 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Team italiano\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-03 19:29-0000\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"MAC address spoofing\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Mascheramento dell' indirizzo MAC\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "Che cosa è l'indirizzo MAC?\n" #. type: Plain text @@ -85,8 +86,9 @@ msgstr "" " questo caso, il tuo indirizzo MAC può **identificarti come un utilizzatore di Tails**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "Cos'è lo spoofing dell'indirizzo MAC?\n" #. type: Plain text @@ -117,8 +119,9 @@ msgstr "" "dell'indirizzo MAC, a seconda della tua situazione." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "Quando tenere lo spoofing dell'indirizzo MAC attivato\n" #. type: Plain text @@ -162,8 +165,9 @@ msgstr "" "momento*. Nasconde anche il fatto che *tu* stai usando Tails nella rete." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "Quando disattivare lo spoofing dell'indirizzo MAC\n" #. type: Plain text @@ -272,8 +276,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "Disattivare lo spoofing dell'indirizzo MAC\n" #. type: Plain text @@ -335,8 +340,9 @@ msgstr "" "gli indirizzi MAC." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "Altre considerazioni\n" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.pt.po index 3945d6460c4b0a35ebf1b574e7daa423e85c77ce..ca2c972c532068755a2fa766ecd4a4bf805c393e 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-21 19:20-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -21,8 +21,9 @@ msgid "[[!meta title=\"MAC address spoofing\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Alteração de endereço MAC\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is a MAC address?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is a MAC address?\n" +msgid "What is a MAC address?" msgstr "O que é um endereço MAC?\n" #. type: Plain text @@ -83,8 +84,9 @@ msgstr "" "Neste caso, seu endereço MAC pode **identificar você como um usuário Tails**.\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "What is MAC address spoofing?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "What is MAC address spoofing?\n" +msgid "What is MAC address spoofing?" msgstr "O que é alteração de endereço MAC?\n" #. type: Plain text @@ -116,8 +118,9 @@ msgstr "" "sua situação." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to keep MAC address spoofing enabled\n" +msgid "When to keep MAC address spoofing enabled" msgstr "Quando manter a alteração de endereço MAC habilitada\n" #. type: Plain text @@ -160,8 +163,9 @@ msgstr "" "Ela também oculta o fato de que *você* está usando Tails nesta rede." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "When to disable MAC address spoofing\n" +msgid "When to disable MAC address spoofing" msgstr "Quando desabilitar a alteração de endereço MAC\n" #. type: Plain text @@ -269,8 +273,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Disable MAC address spoofing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Disable MAC address spoofing\n" +msgid "Disable MAC address spoofing" msgstr "Desabilitar a alteração de endereço MAC\n" #. type: Plain text @@ -332,8 +337,9 @@ msgstr "" "span>." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Other considerations\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Other considerations\n" +msgid "Other considerations" msgstr "Outras considerações\n" #. type: Bullet: '- ' diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po index a001cf4f22335c69bd9fe0dd7fb7e525c1b4217f..b0fe8a7d87d6283572d3e34a627151ef711f212b 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-22 09:33+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: Tails localization discussion \n" @@ -92,8 +92,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "Automatische Aktualisierung mithilfe des Tails Upgraders\n" #. type: Plain text @@ -300,8 +301,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "Manuelles Aktualisieren mithilfe des Tails Installers\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.es.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.es.po index 77ca06f12a4da532ae0392ab09618ade5efe80a8..e4c6b155777c6b388cfba31b7a7e31db96ed30c7 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.es.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-01 08:56+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n" "command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].

    \n" msgstr "" -"

    Si utilizas Tails desde una memoria USB instalada desde macOS utilizando " -"la\n" +"

    Si utilizas Tails desde una memoria USB instalada desde macOS utilizando la\n" "linea de comandos, necesitas [[reinstalar|install/mac/usb-overview]].

    \n" #. type: Plain text @@ -95,8 +94,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "Actualización automática usando Tails Upgrader\n" #. type: Plain text @@ -107,12 +107,9 @@ msgid "" "proposes you to upgrade your USB stick. The upgrades are checked for and downloaded\n" "through Tor.\n" msgstr "" -"Después de iniciar Tails y conectarse a Tor, el " -"Actualizador de\n" -"Tails automáticamente comprueba si hay actualizaciones disponibles y " -"luego\n" -"propone que actualices el dispositivo. Las actualizaciones son comprobadas y " -"descargadas\n" +"Después de iniciar Tails y conectarse a Tor, el Actualizador de\n" +"Tails automáticamente comprueba si hay actualizaciones disponibles y luego\n" +"propone que actualices el dispositivo. Las actualizaciones son comprobadas y descargadas\n" "a través de Tor.\n" #. type: Plain text @@ -151,8 +148,8 @@ msgid "" "A Tails USB stick, installed using Tails " "Installer." msgstr "" -"Un dispositivo Tails, instalado utilizando el " -"Tails Installer." +"Un dispositivo Tails, instalado utilizando el Tails Installer." #. type: Bullet: ' - ' msgid "An Internet connection." @@ -239,10 +236,7 @@ msgstr "
    tails-upgrade-frontend-wrapper
    \n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "

    We recommend you read the [[release notes|release_notes]] for the latest version. They document all the changes in this new version:

    \n" -msgstr "" -"

    Te recomendamos que leas las [[notas de lanzamiento|release_notes]] de la " -"última versión, ya que documentan todos los cambios de esta nueva " -"versión:

    \n" +msgstr "

    Te recomendamos que leas las [[notas de lanzamiento|release_notes]] de la última versión, ya que documentan todos los cambios de esta nueva versión:

    \n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -262,9 +256,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "

    They might also contain special instructions for upgrading.

    \n" -msgstr "" -"

    Puede que también contengan instrucciones para " -"actualizar.

    \n" +msgstr "

    Puede que también contengan instrucciones para actualizar.

    \n" #. type: Plain text msgid "" @@ -306,8 +298,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "Actualización manual usando Tails Installer\n" #. type: Plain text @@ -354,11 +347,9 @@ msgid "" "To do so, follow our [[manual upgrade instructions|/upgrade]].\n" msgstr "" "Después de conectar a Tor, un diálogo te informará si \n" -"debes actualizar tu memoria USB con Tails " -"Installer\n" +"debes actualizar tu memoria USB con Tails Installer\n" "a una versión más reciente de Tails.\n" -"Para hacerlo sigue nuestras [[instrucciones de actualización " -"manual|/upgrade]].\n" +"Para hacerlo sigue nuestras [[instrucciones de actualización manual|/upgrade]].\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -382,5 +373,9 @@ msgstr "" " Acerca de Tails\n" "\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade/release_notes.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade/release_notes.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade/release_notes.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade/release_notes.inline.es\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po index f8390f892e2560844e0caf3edc15c54ab0dde206..76dad4b2a4c1447061c5f62960abf206f890a596 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:35+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "ارتقای خودکار با استفاده از ارتقاگر تیلز\n" #. type: Plain text @@ -318,8 +319,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "ارتقای دستی با استفاده از نصب‌کنندهٔ تیلز\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po index 4de4e31a1483a4ef6a6cf7104685b9776a18c27d..b56c34114972cb9127fdea99c138e385fb625b2b 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-17 19:43+0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -92,8 +92,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "Mise à jour automatique avec le Tails Upgrader\n" #. type: Plain text @@ -296,8 +297,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "Installation manuelle avec l'Installeur de Tails\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po index 88edaa5b58844a888178010561b6546ba820484e..d2a03b5cd46b374e4d491d0fa62184d109ab4b35 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Italian translations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-10 20:57+0100\n" "Last-Translator: Zeyev \n" "Language-Team: ita \n" @@ -97,8 +97,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "Aggiornamento automatico usando Tails Upgrader\n" #. type: Plain text @@ -313,8 +314,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "Aggiornamento manuale usando Tails Installer\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po index 11f0a6ddff74d1fa64da12d87d5ce19743ade34e..b9fcfe340ca7aadccc04e7e67d247035295ed5eb 100644 --- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po +++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-31 15:58-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -101,8 +101,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader\n" +msgid "Automatic upgrade using Tails Upgrader" msgstr "Atualização automática usando o Tails Upgrader\n" #. type: Plain text @@ -317,8 +318,9 @@ msgid "\n" msgstr "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Manual upgrade using Tails Installer\n" +msgid "Manual upgrade using Tails Installer" msgstr "Atualização manual usando o Tails Installer\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po index b625cf95e0be406d6cd5f728be8ee353d735087e..ed9f1903db5f5bbf28e67aab9d227e02e94cf43b 100644 --- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po +++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-08 20:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-12 19:38+0100\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Printing and scanning\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Drucken und Scannen\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Printing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Printing\n" +msgid "Printing" msgstr "Drucken\n" #. type: Plain text @@ -70,8 +71,9 @@ msgstr "" "\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Scanning\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Scanning\n" +msgid "Scanning" msgstr "Scannen\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.es.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.es.po index 01de7caf24e71e8b797ff2d945e4c909d2a716ce..37da97359fbd62c6fc40cfb2e5c0157ce88250c0 100644 --- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.es.po +++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Persian \n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Scanning\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Scanning\n" +msgid "Scanning" msgstr "اسکن کردن\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po index 8f9b96b9a5cd8fa8fab9922722beb9b8c015df92..1e8d34c052dfc74203f03ab3d50e0576054bcd43 100644 --- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po +++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-27 00:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-10 19:34-0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Printing and scanning\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Imprimer et scanner\"]]\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Printing\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Printing\n" +msgid "Printing" msgstr "Imprimer\n" #. type: Plain text @@ -69,8 +70,9 @@ msgstr "" "Imprimantes|doc/first_steps/persistence/configure/#printers]].\n" #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Scanning\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Scanning\n" +msgid "Scanning" msgstr "Scanner\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.it.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.it.po index 8060e38fb4f53d507f941ec528bd8ef10908a329..8f083bec3e19cd8c299bc097193ef2934fb653be 100644 --- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.it.po +++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-27 19:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: ita \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Printing\n" +msgid "Printing" msgstr "" #. type: Plain text @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Scanning\n" +msgid "Scanning" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po index 0e75a0c47ba520c0a9e2bdada0827927927bf0a9..11e03890c7594d23f796051d37e0a044bbc0251b 100644 --- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po +++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-27 00:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Printing\n" +msgid "Printing" msgstr "" #. type: Plain text @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Scanning\n" +msgid "Scanning" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/getting_started.de.po b/wiki/src/getting_started.de.po index 4687301728582b262565652ec5302ef279e0d4d5..12ce24b8aa3036986036b350ac89a5789e8ad60d 100644 --- a/wiki/src/getting_started.de.po +++ b/wiki/src/getting_started.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-15 11:25+0200\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -22,14 +22,17 @@ msgid "[[!meta title=\"Getting started…\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Erste Schritte…\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +msgid "Is Tails the right tool for me?" msgstr "Ist Tails das richtige Werkzeug für mich?\n" #. type: Bullet: '1. ' msgid "" "First, read the [[about|about]] page to get a basic idea of what Tails is." -msgstr "Lesen Sie zuerst [[Über Tails|about]], um eine grundlegende Vorstellung davon zu bekommen, was Tails ist." +msgstr "" +"Lesen Sie zuerst [[Über Tails|about]], um eine grundlegende Vorstellung " +"davon zu bekommen, was Tails ist." #. type: Plain text #, no-wrap @@ -78,11 +81,14 @@ msgstr "" msgid "" "For a deeper understanding of Tails' specifications and internals, read our " "[[design document|contribute/design]]." -msgstr "Für ein tiefergehendes Verständnis zu den Spezifikationen und Interna von Tails lesen Sie bitte das [[Design-Dokument|contribute/design]]." +msgstr "" +"Für ein tiefergehendes Verständnis zu den Spezifikationen und Interna von " +"Tails lesen Sie bitte das [[Design-Dokument|contribute/design]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Found a bug?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Found a bug?\n" +msgid "Found a bug?" msgstr "Einen Fehler gefunden?\n" #. type: Plain text @@ -95,8 +101,9 @@ msgstr "" "durch." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Get in touch with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Get in touch with us\n" +msgid "Get in touch with us" msgstr "Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/getting_started.es.po b/wiki/src/getting_started.es.po index 314188b4469e85c497c9dd8b9598b385bedc075a..8b18b0e8946d9d84f744a22f7b57837dfb572ce1 100644 --- a/wiki/src/getting_started.es.po +++ b/wiki/src/getting_started.es.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 22:17+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" -"Language-Team: Spanish " -"\n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,8 +24,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Getting started…\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Comenzando con Tails…\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +msgid "Is Tails the right tool for me?" msgstr "¿Es Tails la herramienta adecuada para mí?\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -80,12 +81,13 @@ msgid "" "For a deeper understanding of Tails' specifications and internals, read our " "[[design document|contribute/design]]." msgstr "" -"Para entender mejor las especificaciones y entrañas de Tails lee nuestro [[" -"documento de diseño|contribute/design]]." +"Para entender mejor las especificaciones y entrañas de Tails lee nuestro " +"[[documento de diseño|contribute/design]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Found a bug?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Found a bug?\n" +msgid "Found a bug?" msgstr "¿Has encontrado un bug?\n" #. type: Plain text @@ -97,8 +99,9 @@ msgstr "" "nuestra página de [[soporte|support]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Get in touch with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Get in touch with us\n" +msgid "Get in touch with us" msgstr "Contáctanos\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/getting_started.fa.po b/wiki/src/getting_started.fa.po index 1241b3c1935a0809bf82bbddbf7067f747cfc958..609d08de0b9be4c2a572a942d5b50cf7935af663 100644 --- a/wiki/src/getting_started.fa.po +++ b/wiki/src/getting_started.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 19:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-08 19:43+0000\n" "Last-Translator: sprint5 \n" "Language-Team: Persian \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Getting started…\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Pour commencer…\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +msgid "Is Tails the right tool for me?" msgstr "Tails est-il l'outil adéquat pour moi ?\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -85,8 +86,9 @@ msgstr "" "Tails, lisez notre [[page de conception|contribute/design]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Found a bug?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Found a bug?\n" +msgid "Found a bug?" msgstr "Vous avez trouvé un bug ?\n" #. type: Plain text @@ -98,8 +100,9 @@ msgstr "" "nouvelle fonctionnalité, allez à la [[page d'aide|support]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Get in touch with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Get in touch with us\n" +msgid "Get in touch with us" msgstr "Contactez-nous\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/getting_started.it.po b/wiki/src/getting_started.it.po index dc83d725fea094dbf4cd07a50ea0170f3fde9968..35641f72ab7681d8e6deea8c6b07e9b5e04864c8 100644 --- a/wiki/src/getting_started.it.po +++ b/wiki/src/getting_started.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-17 09:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-09 10:24+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Getting started…\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Per Iniziare…\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +msgid "Is Tails the right tool for me?" msgstr "Tails è lo strumento giusto per me ?\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -86,8 +87,9 @@ msgstr "" "[[documento di progettazione|contribute/design]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Found a bug?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Found a bug?\n" +msgid "Found a bug?" msgstr "Hai trovato un bug ?\n" #. type: Plain text @@ -99,8 +101,9 @@ msgstr "" "guarda la nostra [[pagina per il supporto|support]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Get in touch with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Get in touch with us\n" +msgid "Get in touch with us" msgstr "Contattaci\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/getting_started.pt.po b/wiki/src/getting_started.pt.po index fd9f9262e0f7c316d146e0f80d2a9e5d78f118e0..6f695843e8f1db1a5c336ee968082dfac7b88c2f 100644 --- a/wiki/src/getting_started.pt.po +++ b/wiki/src/getting_started.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 19:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-15 10:42-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "[[!meta title=\"Getting started…\"]]\n" msgstr "[[!meta title=\"Começando…\"]]\n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Is Tails the right tool for me?\n" +msgid "Is Tails the right tool for me?" msgstr "Tails é a ferramenta correta para mim?\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -81,8 +82,9 @@ msgstr "" "design]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Found a bug?\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Found a bug?\n" +msgid "Found a bug?" msgstr "Encontrou um bug?\n" #. type: Plain text @@ -94,8 +96,9 @@ msgstr "" "veja a nossa página de [[suporte|support]]." #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Get in touch with us\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Get in touch with us\n" +msgid "Get in touch with us" msgstr "Entre em contato conosco\n" #. type: Plain text diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.de.po b/wiki/src/install/expert/usb.de.po index 2d22c964ef7740badebb0cbe325528904bbbeacc..9c3bb06642e5528d5a5e6d7ed0cb7ee72750d457 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.de.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-12 17:28+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install Tails Installer\n" -msgid "Install Tails using dd\n" +msgid "Install Tails using dd" msgstr "Installieren Sie den Tails Installer\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgstr " sudo apt install tails-installer\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.de\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.de\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_tails_installer.inline\" raw=" diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.es.po b/wiki/src/install/expert/usb.es.po index b7e7abfd418f6eba8245ca35b81854bc5695ee61..7bb0cd9f807601dfddc3c87068078fdf2aeaa363 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.es.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 12:24+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Spanish Tails Installer\n" -msgid "Install Tails using dd\n" +msgid "Install Tails using dd" msgstr "Instalar Tails Installer\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -599,8 +599,8 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ msgstr " sudo apt install tails-installer\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.es\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.es\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.fa.po b/wiki/src/install/expert/usb.fa.po index 7c719f79a41be2cb0ce9140d4dfc7ddc343d47dc..6090ab11dfceef7ed02166130ee0b80d9b8d314e 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.fa.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Install Tails using dd\n" +msgid "Install Tails using dd" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -441,8 +441,8 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.fa\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.fr.po b/wiki/src/install/expert/usb.fr.po index d6d052c9983a43c901eea32a3ca0e23b0f6f3348..08f4420628e546f84cfa425af2843a5e52ab9536 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.fr.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:21+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install Tails Installer\n" -msgid "Install Tails using dd\n" +msgid "Install Tails using dd" msgstr "Installer l'Installeur de Tails\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -594,8 +594,8 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ msgstr " sudo apt install tails-installer\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.fr\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.it.po b/wiki/src/install/expert/usb.it.po index 5f7646ad9bcc3616aeeb70c665d0f36f7c320528..1d346251d846b4309f72acf6185bc488f07c557e 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.it.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:22+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -372,9 +372,10 @@ msgstr "" "certificato la chiave di firma Tails con la tua chiave." #. type: Title = -#, no-wrap -msgid "Install Tails using dd\n" -msgstr "" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Install the tails-installer package:" +msgid "Install Tails using dd" +msgstr "Installa il pacchetto tails-installer:" #. type: Bullet: '1. ' msgid "" @@ -569,18 +570,15 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ msgid " sudo apt update\n" #~ msgstr " sudo apt update\n" -#~ msgid "Install the tails-installer package:" -#~ msgstr "Installa il pacchetto tails-installer:" - #~ msgid " sudo apt install tails-installer\n" #~ msgstr " sudo apt install tails-installer\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.it\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.it\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ " b. Ubuntu or Linux Mint, execute the following command to add the\n" diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.pt.po b/wiki/src/install/expert/usb.pt.po index 7e99724a9e27c465309923195866bb22c4dca3dd..0efeb72500ea4bef8649eaf1b88412101cb27c90 100644 --- a/wiki/src/install/expert/usb.pt.po +++ b/wiki/src/install/expert/usb.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:45+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Portuguese dd\n" +msgid "Install Tails using dd" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -457,8 +457,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "\n" #~ msgid "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age" +#~ "\"]]\n" #~ msgstr "" -#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.pt\" raw=\"yes\" " -#~ "sort=\"age\"]]\n" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/clone.inline.pt\" raw=\"yes\" sort=" +#~ "\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.de.po index f0de1d1af477dbdeb62263a551d17a5f7de1c513..b65f3de197cc4a3bd3201c05b56ec6829d1f6d84 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.de.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 13:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -65,15 +65,9 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone mac-clone\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone mac-clone\"]]\n" -#. type: Plain text -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" - #. type: Plain text #, no-wrap msgid "
    \n" @@ -137,13 +131,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"expert\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"expert\"]]\n" #. type: Plain text @@ -154,7 +148,7 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\"]]\n" #. type: Plain text @@ -291,6 +285,11 @@ msgstr "

    Sie sind fertig mit der Aktualisierung von Tails. Sie können nun her msgid "

    Thank you for staying safe!

    \n" msgstr "

    Vielen Dank, dass Sie sicher bleiben!

    \n" +#, fuzzy +#~| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" +#~ msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +#~ msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" + #~ msgid "
    \n" #~ msgstr "
    \n" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.es.po b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.es.po index bd1b28d005e2ab3dd1d395e698e10d311d7e3bab..eb690b82c15981829ee69e903573c79da78f5d51 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.es.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 13:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-10 20:39+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone\" alt=\"Segunda memoria USB conectada a la derecha\"]]\n" -#. type: Plain text -#, no-wrap -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Segunda memoria USB conectada a la derecha\"]]\n" - #. type: Plain text #, no-wrap msgid "
    \n" @@ -136,12 +131,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clonar el Tails actual'\"]]\n" #. type: Plain text -#, no-wrap -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clonar el actual Tails'\"]]\n" #. type: Plain text @@ -152,7 +148,7 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\" alt=\"Tails instalado en una memoria USB a la derecha\"]]\n" #. type: Plain text @@ -285,6 +281,9 @@ msgstr "

    Terminaste de actualizar Tails. Ya puedes apagar y reiniciar en tu me msgid "

    Thank you for staying safe!

    \n" msgstr "

    ¡Gracias por mantenerte seguro!

    \n" +#~ msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +#~ msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Segunda memoria USB conectada a la derecha\"]]\n" + #~ msgid "
    \n" #~ msgstr "
    \n" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.fr.po index 5d38a3648ae813c5027f7cc81b63d3ceaebebea1..778e222cf204b55dc4424a55855a1408c2ee8b22 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.fr.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 13:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:17+0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -65,14 +65,9 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone\" alt=\"Seconde clé USB branchée sur la droite\"]]\n" -#. type: Plain text -#, no-wrap -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Seconde clé USB branchée sur la droite\"]]\n" - #. type: Plain text #, no-wrap msgid "
    \n" @@ -88,8 +83,8 @@ msgid "" "Plug the new your Tails USB stick in the computer." msgstr "" -"Connecter la seconde la nouvelle la seconde la nouvelle votre la clé USB Tails sur l'ordinateur." @@ -136,12 +131,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone\" alt=\"Installeur de Tails : 'Cloner le Tails actuellement utilisé'\"]]\n" #. type: Plain text -#, no-wrap -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Installeur de Tails : 'Cloner le Tails actuellement utilisé'\"]]\n" #. type: Plain text @@ -152,7 +148,7 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installé sur la clé USB sur la droite\"]]\n" #. type: Plain text @@ -285,6 +281,9 @@ msgstr "

    Vous avez fini la mise à jour de Tails. Vous pouvez maintenant étei msgid "

    Thank you for staying safe!

    \n" msgstr "

    Merci de prendre soin de vous !

    \n" +#~ msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +#~ msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Seconde clé USB branchée sur la droite\"]]\n" + #~ msgid "
    \n" #~ msgstr "
    \n" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po index aac8439762f6956c1045916c921c6f32fcf41f3e..72833dd25b3d19709dd6057c658a775d2bfbae5f 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 13:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-30 12:36-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -66,15 +66,9 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone mac-clone\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"clone\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +msgid "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-second-usb.png link=\"no\" class=\"windows linux mac install-clone mac-clone\"]]\n" -#. type: Plain text -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" -msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" -msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" - #. type: Plain text #, no-wrap msgid "
    \n" @@ -138,13 +132,13 @@ msgstr "" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer.png link=\"no\" class=\"install-clone mac-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"expert\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade_in_tails.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_upgrade.png link=\"no\" class=\"upgrade\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"expert\"]]\n" #. type: Plain text @@ -155,7 +149,7 @@ msgstr "
    \n" #. type: Plain text #, fuzzy, no-wrap #| msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\"]]\n" -msgid " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" +msgid " [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-tails\" alt=\"Tails installed on USB stick on the right\"]]\n" msgstr " [[!img install/inc/infography/clone-intermediary-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac clone upgrade-tails\"]]\n" #. type: Plain text @@ -252,6 +246,11 @@ msgstr "" msgid "

    Thank you for staying safe!

    \n" msgstr "" +#, fuzzy +#~| msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" +#~ msgid "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"Second USB stick plugged on the right\"]]\n" +#~ msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-clone upgrade-tails\"]]\n" + #~ msgid "
    \n" #~ msgstr "
    \n" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po index f73349926d005a432c6cccef47f61d9731391053..458d3671e5dcd3d7d98a9e4fe7b8d111c51a0334 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:23-0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: \n" @@ -193,8 +193,9 @@ msgstr "" "Informationen umzugehen oder keine Spuren zu hinterlassen.

    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "Erstellen Sie den beständigen Speicherbereich\n" #. type: Plain text @@ -278,8 +279,9 @@ msgid "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tai msgstr "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\"]]
    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "Starten Sie neu und aktivieren Sie den beständigen Speicherbereich\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -292,8 +294,8 @@ msgid "" "Tails USB stick." msgstr "" "Fahren Sie den Computer herunter und starten Sie mit dem endgültigen neuen USB-Stick mit Tails neu." +"\"windows linux mac\">endgültigen neuen " +"USB-Stick mit Tails neu." #. type: Bullet: '1. ' msgid "In Tails Greeter:" @@ -455,8 +457,8 @@ msgstr "

    Wir hoffen, dass Sie viel Freude beim Benutzen von Tails haben :)

    #~| msgid "" #~| "
    [[!img install/inc/infography/tails-" #~| "usb-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" -#~| "
    [[!img install/" -#~| "inc/infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" +#~| "
    [[!img install/inc/" +#~| "infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" #~| "
    [[!img install/inc/infography/tails-usb-with-" #~| "persistence.png link=\"no\"]]
    \n" #~ msgid "" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.es.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.es.po index 1702320945de77ac9b47b805bb47ac67103dcb3f..cf5efe006eba65c7ec50214f4865dbf915b2b5d2 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.es.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.es.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-21 07:34+0000\n" "Last-Translator: emmapeel \n" "Language-Team: Spanish \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "Crea el almacenamiento persistente\n" #. type: Plain text @@ -259,8 +260,9 @@ msgid "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tai msgstr "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "Reinicia y activa el almacenamiento persistente\n" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fa.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fa.po index 6fabc31d088d801f22eae69d11d42ad81d1e0c92..fba9b2f41d0069dca16a09c60af90021cc3ad496 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fa.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "" #. type: Plain text @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fr.po index 73117ff19fa4609e4f9285e072dc76556d8b4a1c..2eb293f4300413b165246b21318214d15d17e8b5 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fr.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-26 12:49+0000\n" "Last-Translator: AtomiKe \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "" "pour manipuler des données sensibles ou ne pas laisser de traces.

    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "Créer un espace de stockage persistant\n" #. type: Plain text @@ -255,8 +256,9 @@ msgid "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tai msgstr "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "Redémarrer et activer l'espace de stockage persistant\n" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.it.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.it.po index 3f4569e6ef0e56ed84c6e5c92e6019e78b53b67d..b34947630c9a0ae9c1d2620b90567b9bf1c8bbc0 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.it.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: transitails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:09+0200\n" "Last-Translator: anoni\n" "Language-Team: ita \n" @@ -192,8 +192,9 @@ msgstr "" "informazioni sensibili o a non lasciare traccia.

    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "Creare lo spazio dati persistente\n" #. type: Plain text @@ -274,8 +275,9 @@ msgid "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tai msgstr "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "Riavvia e attiva la partizione persistente\n" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.pt.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.pt.po index 4741461beecc8ee812d23838de212d31172ee6b7..e02b526b00c6ae982e0aa9f2df80558c5cf7f752 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.pt.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-11 18:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-30 12:43-0300\n" "Last-Translator: Tails Developers \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -194,8 +194,9 @@ msgstr "" "informação sensível ou não deixar rastros.

    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Create the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Create the persistent storage\n" +msgid "Create the persistent storage" msgstr "Criar o armazenamento persistente\n" # Mantive "Configure persistent volume" porque assim se encontra atualmente @@ -280,8 +281,9 @@ msgid "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tai msgstr "
    [[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\"]]
    \n" #. type: Title - -#, no-wrap -msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "Restart and activate the persistent storage\n" +msgid "Restart and activate the persistent storage" msgstr "Reiniciar e ativar o armazenamento persistente\n" #. type: Bullet: '1. ' @@ -457,8 +459,8 @@ msgstr "

    Esperamos que você goste de usar o Tails :)

    \n" #~| msgid "" #~| "
    [[!img install/inc/infography/tails-" #~| "usb-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" -#~| "
    [[!img install/" -#~| "inc/infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" +#~| "
    [[!img install/inc/" +#~| "infography/final-tails-with-persistence.png link=\"no\"]]
    \n" #~| "
    [[!img install/inc/infography/tails-usb-with-" #~| "persistence.png link=\"no\"]]
    \n" #~ msgid "" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po index 534729232b60d01c228aa3ed7eece6bf075487b1..d55374f52f45b7d1367999c7e521fcd04afa0086 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -361,18 +361,18 @@ msgstr "" #. type: Content of:

    msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" #. type: Content of:
    msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" #. type: Content of:
    @@ -403,9 +403,8 @@ msgstr "" msgid "[[" msgstr "[[" -#. type: Content of:
    -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" +#. type: Content of:
    +msgid "Next: Install Tails ()" msgstr "" #. type: Content of:
    @@ -420,6 +419,11 @@ msgstr "" msgid "|mac/usb]]" msgstr "" +#. type: Content of:
    +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" + #. type: Content of:
    msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "" @@ -638,8 +642,8 @@ msgstr "" #. type: Content of:

    msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" @@ -648,8 +652,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" #. type: Content of:

    @@ -674,14 +678,14 @@ msgstr "" #| "stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature " #| "and save it to the same folder where you saved the ISO image." msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" "Laden Sie die Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" " diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.es.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.es.po index ac316cc77e1a92219e71bc69ba3798f6029a6bb5..203daa4d161b2c3d214a5a60f4670cee7b778a77 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.es.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: cacukin \n" "Language-Team: Spanish 1.1Download Tails" msgstr "" -"1.1Descarga Tails" +"1.1Descarga Tails" #. type: Content of:
    #, fuzzy @@ -139,8 +139,8 @@ msgid "" "1.2Verify your download using your browser" msgstr "" -"1.2Verifica tu descarga usando tu navegador" +"1.2Verifica tu descarga usando tu navegador" #. type: Content of:

    msgid "For your security," @@ -417,19 +417,18 @@ msgstr "" #| msgid "" #| "1.3Continue installing upgrading installing or " -#| "upgrading" +#| "linux mac\">installing upgrading installing or upgrading" msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" -"1.3Continúa instalando actualizando instalando o actualizando" +"1.3Continúa instalando actualizando instalando o actualizando" #. type: Content of:

    #, fuzzy @@ -442,18 +441,18 @@ msgstr "" #| "class=\"upgrade-tails\">[[Skip download|upgrade/tails]]" msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" "[[Saltear la descarga|debian/usb]] [[Saltear la descarga|win/usb]] [[Saltear la descarga|linux/usb]] [[Saltear la descarga|mac/usb]] [[Saltear la " -"descarga|dvd]] [[Saltear la descarga|doc/" -"advanced_topics/virtualization]] [[Saltear la descarga|upgrade/tails]]" +"\">[[Saltear la descarga|linux/usb]] [[Saltear la " +"descarga|mac/usb]] [[Saltear la descarga|dvd]] [[Saltear la descarga|doc/advanced_topics/" +"virtualization]] [[Saltear la descarga|" +"upgrade/tails]]" #. type: Content of:
    msgid "[[Skip verification!|win/usb]]" @@ -483,11 +482,11 @@ msgstr "[[Omitir verificación!|upgrade/tails]]" msgid "[[" msgstr "[[" -#. type: Content of:
    -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" -msgstr "" -"Ahora, instala un Tails intermedio ()" +#. type: Content of:
    +#, fuzzy +#| msgid "Next: Burn a Tails DVD ()" +msgid "Next: Install Tails ()" +msgstr "Ahora graba un DVD de Tails ()" #. type: Content of:
    msgid "|win/usb]]" @@ -501,6 +500,12 @@ msgstr "|linux/usb]]" msgid "|mac/usb]]" msgstr "|mac/usb]]" +#. type: Content of:
    +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" +"Ahora, instala un Tails intermedio ()" + #. type: Content of:
    msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "|upgrade/tails]]" @@ -694,8 +699,8 @@ msgid "" "1.1Download Tails (Torrent file)" msgstr "" -"1.1Descarga Tails (archivo Torrent)" +"1.1Descarga Tails (archivo Torrent)" #. type: Content of:
    #, fuzzy @@ -742,8 +747,8 @@ msgid "" "1.2Verify your download using BitTorrent" msgstr "" -"1.2Verifcar tu descarga con BitTorrent" +"1.2Verifcar tu descarga con BitTorrent" #. type: Content of:

    msgid "" @@ -758,19 +763,18 @@ msgstr "" #| msgid "" #| "1.3Continue installing upgrading installing or " -#| "upgrading" +#| "linux mac\">installing upgrading installing or upgrading" msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" -"1.3Continúa instalando actualizando instalando o actualizando" +"1.3Continúa instalando actualizando instalando o actualizando" #. type: Content of:

    #, fuzzy @@ -781,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" "Abre y descarga el archivo torrent con tu cliente de torrents favorito (ej. " "BitTorrent). Contiene la imagen ISO de Tails [[!inline pages=\"inc/" @@ -814,14 +818,14 @@ msgstr "Descarga la [[llave de firma de Tails|tails-signing.key]]." #| "stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature " #| "and save it to the same folder where you saved the ISO image." msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" "Descarga la [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" @@ -1357,9 +1361,6 @@ msgstr "" #~ msgid "|debian/usb]]" #~ msgstr "|debian/usb]]" -#~ msgid "Next: Burn a Tails DVD ()" -#~ msgstr "Ahora graba un DVD de Tails ()" - #~ msgid "|mac/dvd]]" #~ msgstr "|mac/dvd]]" @@ -1472,28 +1473,28 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "https://tails.boum.org/install/win/usb/ https://tails.boum.org/install/" -#~ "mac/usb/ https://tails.boum.org/" -#~ "install/mac/dvd/ https://tails." -#~ "boum.org/install/debian/usb/ https://tails.boum.org/install/linux/usb/ https://tails.boum.org/upgrade/tails/ https://tails.boum.org/install/dvd/" -#~ " https://tails.boum.org/install/vm/" -#~ " https://tails.boum.org/" -#~ "install/download/" +#~ "code> https://tails.boum.org/install/mac/" +#~ "usb/ https://tails.boum.org/install/" +#~ "mac/dvd/ https://tails.boum." +#~ "org/install/debian/usb/ https://" +#~ "tails.boum.org/install/linux/usb/ https://tails.boum.org/upgrade/tails/ https://tails.boum.org/install/dvd/ " +#~ "https://tails.boum.org/install/vm/ " +#~ "https://tails.boum.org/install/" +#~ "download/" #~ msgstr "" #~ "https://tails.boum.org/install/win/usb/ https://tails.boum.org/install/" -#~ "mac/usb/ https://tails.boum.org/" -#~ "install/mac/dvd/ https://tails." -#~ "boum.org/install/debian/usb/ https://tails.boum.org/install/linux/usb/ https://tails.boum.org/upgrade/tails/ https://tails.boum.org/install/dvd/" -#~ " https://tails.boum.org/install/vm/" -#~ " https://tails.boum.org/" -#~ "install/download/" +#~ "code> https://tails.boum.org/install/mac/" +#~ "usb/ https://tails.boum.org/install/" +#~ "mac/dvd/ https://tails.boum." +#~ "org/install/debian/usb/ https://" +#~ "tails.boum.org/install/linux/usb/ https://tails.boum.org/upgrade/tails/ https://tails.boum.org/install/dvd/ " +#~ "https://tails.boum.org/install/vm/ " +#~ "https://tails.boum.org/install/" +#~ "download/" #~ msgid "If you are already in Firefox or Tor Browser:" #~ msgstr "Si ya estás usando Firefox o Tor Browser:" @@ -1756,9 +1757,9 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "You can now continue with the next step and [[Install an intermediary Tails|install/win/usb#next]]. [[Install an intermediary Tails|install/mac/usb#next]]." -#~ " [[Burn a Tails DVD|install/mac/dvd#next]]. [[Install Tails " +#~ "class=\"mac\">[[Install an intermediary Tails|install/mac/usb#next]]. [[Burn a Tails DVD|install/mac/dvd#next]]. " +#~ "[[Install Tails " #~ "Installer|install/debian/usb#next]]. [[Install an intermediary Tails|install/linux/usb#next]]. [[Install an intermediary Tails|upgrade/" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po index 9181dc93e54c8b01c4a853d074c22461310242e9..97ba52097444031d28c656029978b551e3ebe8ec 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -298,18 +298,18 @@ msgstr "" #. type: Content of:

    msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" #. type: Content of:
    msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" #. type: Content of:
    @@ -340,9 +340,8 @@ msgstr "" msgid "[[" msgstr "" -#. type: Content of:
    -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" +#. type: Content of:
    +msgid "Next: Install Tails ()" msgstr "" #. type: Content of:
    @@ -357,6 +356,11 @@ msgstr "" msgid "|mac/usb]]" msgstr "" +#. type: Content of:
    +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" + #. type: Content of:
    msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "" @@ -553,8 +557,8 @@ msgstr "" #. type: Content of:

    msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" @@ -563,8 +567,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" #. type: Content of:

    @@ -583,14 +587,14 @@ msgstr "" #. type: Content of:

    1. msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" #. type: Content of:

      diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po index c04b55a83a8ea854a25f78eaa6b5184774c9b17c..de67fa564cf47b67d8e3ed81e059b3b3d78ffcbd 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-29 10:46+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Téléchargement direct" #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.1Download Tails" +#| "1.1Download Tails" msgid "" "1.1Download Tails" msgstr "" -"1.1Télécharger Tails" +"1.1Télécharger Tails" #. type: Content of:
      #, fuzzy @@ -130,16 +130,16 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.2Verify your download using your " +#| "1.2Verify your download using your " #| "browser" msgid "" "1.2Verify your download using your browser" msgstr "" -"1.2Vérifiez votre téléchargement en " -"utilisant votre navigateur" +"1.2Vérifiez votre téléchargement en utilisant " +"votre navigateur" #. type: Content of:

      msgid "For your security," @@ -415,22 +415,22 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.3Continue installing upgrading installing or " +#| "1.3Continue installing upgrading installing or " #| "upgrading" msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" -"1.3Continuer l'installation la mise à jour l'installation ou la " -"mise à jour" +"1.3Continuer l'installation la " +"mise à jour l'installation ou la mise à " +"jour" #. type: Content of:
      #, fuzzy @@ -444,10 +444,10 @@ msgstr "" #| "class=\"upgrade-tails\">[[Skip download|upgrade/tails]]" msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" "[[Passer le téléchargement|debian/usb]] [[Passer le téléchargement|win/usb]]
      -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" -msgstr "" -"Ensuite : installer un Tails intermédiaire ()" +#. type: Content of:
      +#, fuzzy +#| msgid "Next: Burn a Tails DVD ()" +msgid "Next: Install Tails ()" +msgstr "Ensuite : graver un DVD Tails ()" #. type: Content of:
      msgid "|win/usb]]" @@ -505,6 +504,13 @@ msgstr "|linux/usb]]" msgid "|mac/usb]]" msgstr "|mac/usb]]" +#. type: Content of:
      +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" +"Ensuite : installer un Tails intermédiaire ()" + #. type: Content of:
      msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "|upgrade/tails]]" @@ -698,14 +704,14 @@ msgstr "BitTorrent ne fonctionne pas à travers Tor ou dans Tails." #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.1Download Tails (Torrent file)" +#| "1.1Download Tails (Torrent file)" msgid "" "1.1Download Tails (Torrent file)" msgstr "" -"1.1Télécharger Tails (fichier Torrent)" +"1.1Télécharger Tails (fichier Torrent)" #. type: Content of:
      #, fuzzy @@ -746,16 +752,15 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.2Verify your download using " -#| "BitTorrent" +#| "1.2Verify your download using BitTorrent" msgid "" "1.2Verify your download using BitTorrent" msgstr "" -"1.2Vérifiez votre téléchargement en " -"utilisant BitTorrent" +"1.2Vérifiez votre téléchargement en utilisant " +"BitTorrent" #. type: Content of:

      msgid "" @@ -768,22 +773,22 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      #, fuzzy #| msgid "" -#| "1.3Continue installing upgrading installing or " +#| "1.3Continue installing upgrading installing or " #| "upgrading" msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" -"1.3Continuer l'installation la mise à jour l'installation ou la " -"mise à jour" +"1.3Continuer l'installation la " +"mise à jour l'installation ou la mise à " +"jour" #. type: Content of:

      #, fuzzy @@ -794,8 +799,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" "Ouvrez et télécharger le fichier Torrent avec votre client BitTorrent. Il " "contient l'image ISO de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" " @@ -826,14 +831,14 @@ msgstr "Téléchargement de la [[clé de signature Tails|tails-signing.key]]." #| "stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature " #| "and save it to the same folder where you saved the ISO image." msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" "Téléchargez la signature OpenPGP de Tails [[!inline pages=\"inc/" @@ -1372,10 +1377,6 @@ msgstr "" #~ msgid "|debian/usb]]" #~ msgstr "|debian/usb]]" -#~ msgid "Next: Burn a Tails DVD ()" -#~ msgstr "" -#~ "Ensuite : graver un DVD Tails ()" - #~ msgid "|mac/dvd]]" #~ msgstr "|mac/dvd]]" diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.it.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.it.po index e4c07b71d12878a8aa2a87c352df1c346ead0045..750476cdb2bd2365e4fa7665cef77c25a6dd337e 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.it.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -357,18 +357,18 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" #. type: Content of:
      msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" #. type: Content of:
      @@ -399,9 +399,8 @@ msgstr "" msgid "[[" msgstr "[[" -#. type: Content of:
      -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" +#. type: Content of:
      +msgid "Next: Install Tails ()" msgstr "" #. type: Content of:
      @@ -416,6 +415,11 @@ msgstr "" msgid "|mac/usb]]" msgstr "" +#. type: Content of:
      +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" + #. type: Content of:
      msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "" @@ -634,8 +638,8 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" @@ -644,8 +648,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" #. type: Content of:

      @@ -671,14 +675,14 @@ msgstr "" #| "of the latest Tails ISO image and save it to the same folder where you " #| "saved the ISO image." msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" "Scarica la Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" " diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po index 8b7e11aa3228ed13b96e0d4885914e67821c6652..19a981f5ad11a2565832d93c71f77e675932ed82 100644 --- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po +++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-09 11:58+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" @@ -299,18 +299,18 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      msgid "" "1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" +"\">1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" #. type: Content of:
      msgid "" "[[Skip download|win/usb]] [[Skip download|linux/usb]] [[Skip " -"download|mac/usb]] [[Skip download|dvd]] " -"[[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] [[Skip download|upgrade/tails]]" +"\">[[Skip download|linux/usb]] [[Skip download|" +"mac/usb]] [[Skip download|dvd]] [[Skip download|doc/advanced_topics/virtualization]] " +"[[Skip download|upgrade/tails]]" msgstr "" #. type: Content of:
      @@ -341,9 +341,8 @@ msgstr "" msgid "[[" msgstr "[[" -#. type: Content of:
      -msgid "" -"Next: Install an intermediary Tails ()" +#. type: Content of:
      +msgid "Next: Install Tails ()" msgstr "" #. type: Content of:
      @@ -358,6 +357,11 @@ msgstr "" msgid "|mac/usb]]" msgstr "" +#. type: Content of:
      +msgid "" +"Next: Install an intermediary Tails ()" +msgstr "" + #. type: Content of:
      msgid "|upgrade/tails]]" msgstr "" @@ -554,8 +558,8 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      msgid "" -"1.3Continue 1.3Continue installing upgrading installing or upgrading" msgstr "" @@ -564,8 +568,8 @@ msgstr "" msgid "" "Open and download the Torrent file with your BitTorrent client. It contains " "the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age" -"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." +"\"]] USB ISO image that you will use in the next step." msgstr "" #. type: Content of:

      @@ -584,14 +588,14 @@ msgstr "" #. type: Content of:

      1. msgid "" -"Download the OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/" -"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it " -"to the same folder where you saved the image." +"Download the OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] USB image OpenPGP " +"signature for the Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=" +"\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image and save it to the same folder where " +"you saved the image." msgstr "" #. type: Content of:

        diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.de.po b/wiki/src/install/linux/usb.de.po index 9d8168f38bf3d878b841b871487c7c2d1c04d060..f0fcf8bc31c89c4ea2d6283d0b383a8f5ed53956 100644 --- a/wiki/src/install/linux/usb.de.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-27 14:20+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "

        Starten Sie unter Linux.

        \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install GNOME Disks." -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "Installieren Sie GNOME Disks." #. type: Bullet: '1. ' @@ -108,8 +108,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.de\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "Start GNOME Disks (also called Laufwerke auswählen.\n" #~ msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "Plug the first USB stick in the computer." #~ msgstr "Schließen Sie den ersten USB-Stick an den Computer an." #~ msgid " A new drive appears in the left pane. Click on it.\n" -#~ msgstr " Ein neues Laufwerk erscheint im linken Fensterbereich. Klicken Sie darauf.\n" +#~ msgstr "" +#~ " Ein neues Laufwerk erscheint im linken Fensterbereich. Klicken Sie " +#~ "darauf.\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "" #~ "Click on the [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" " @@ -157,38 +176,60 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ "wählen Sie den Eintrag Laufwerksabbild " #~ "wiederherstellen…." -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "" #~ " If your version of GNOME Disks is\n" -#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System" +#~ "\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" #~ " button and choose Restore Disk\n" #~ " Image….\n" #~ msgstr "" -#~ " Falls Ihre Version von GNOME Disks veraltet ist könnte es stattdesen eine \n" -#~ " Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] besitzen. Klicken SIe\n" -#~ "auf die Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] und wählen Sie \n" -#~ "stattdessen Laufwerksabbild wiederherstellen….\n" +#~ " Falls Ihre Version von GNOME Disks " +#~ "veraltet ist könnte es stattdesen eine \n" +#~ " Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]] besitzen. Klicken SIe\n" +#~ "auf die Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]] und wählen Sie \n" +#~ "stattdessen Laufwerksabbild " +#~ "wiederherstellen….\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If your version of GNOME Disks is even older\n" -#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~ "

        If your version of GNOME Disks " +#~ "is even older\n" +#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" " +#~ "link=\"no\"]]\n" +#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary " +#~ "Tails\n" #~ " using the command line\"]].

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Falls Ihre Version von GNOME Disks veraltet ist und\n" -#~ " weder eine Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " noch [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " vorhanden ist, müssen Sie ein [[!toggle id=\"dd\" text=\"zwischenzeitliches Tails mithilfe Nutzung\n" +#~ "

        Falls Ihre Version von GNOME Disks veraltet ist und\n" +#~ " weder eine Schaltfläche [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" " +#~ "class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " noch [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no" +#~ "\"]]\n" +#~ " vorhanden ist, müssen Sie ein [[!toggle id=\"dd\" text=" +#~ "\"zwischenzeitliches Tails mithilfe Nutzung\n" #~ " der Kommandozeile installieren\"]].

        \n" #~ msgid "
        \n" @@ -201,7 +242,8 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ " Install an intermediary Tails using the command line\n" #~ " ----------------------------------------------------\n" #~ msgstr "" -#~ " Ein zwischenzeitliches Tails unter Nutzung der Kommandozeile installieren\n" +#~ " Ein zwischenzeitliches Tails unter Nutzung der Kommandozeile " +#~ "installieren\n" #~ " ----------------------------------------------------\n" #~ msgid "" @@ -217,11 +259,14 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop proceeding or\n" +#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop " +#~ "proceeding or\n" #~ " you risk overwriting any hard disk on the computer.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Falls Sie sich über den Gerätenamen unsicher sind, sollten Sie den Vorgang\n" -#~ " abbrechen. Anderenfalls riskieren Sie, jegliche Datenträger des Systems zu überschreiben.

        \n" +#~ "

        Falls Sie sich über den Gerätenamen unsicher sind, sollten Sie den " +#~ "Vorgang\n" +#~ " abbrechen. Anderenfalls riskieren Sie, jegliche Datenträger des " +#~ "Systems zu überschreiben.

        \n" #~ msgid "Open a terminal." #~ msgstr "Öffnen Sie ein Terminal." @@ -238,28 +283,44 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgid " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" #~ msgstr " dd if=[tails.iso] of=[gerät] bs=16M && sync\n" -#~ msgid " Here is an example of command to execute, yours is probably different:\n" -#~ msgstr " Hier ist ein Beispiel des auszuführenden Befehls, Ihrer ist wahrscheinlich anders:\n" +#~ msgid "" +#~ " Here is an example of command to execute, yours is probably " +#~ "different:\n" +#~ msgstr "" +#~ " Hier ist ein Beispiel des auszuführenden Befehls, Ihrer ist " +#~ "wahrscheinlich anders:\n" -#~ msgid " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" -#~ msgstr " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgid "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgstr "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a No such file or directory error message, you can\n" -#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and drop the\n" -#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so should\n" -#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then complete the\n" +#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a " +#~ "No such file or directory error message, you " +#~ "can\n" +#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and " +#~ "drop the\n" +#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so " +#~ "should\n" +#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then " +#~ "complete the\n" #~ " command and execute it.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Falls Sie sich nicht über den Pfad zum ISO-Image sicher sind oder Sie eine Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Fehlermeldung erhalten,\n" -#~ " können Sie zuerst dd gefolgt von einem Leerzeichen eingeben und dann das Symbol\n" -#~ " des ISO-Images per Drag and Drop aus einem Datei-Browser in das Terminal ziehen. Dies sollte den\n" -#~ " korrekten Pfad zum ISO-Image in das Terminal einfügen. Vervollständigen Sie anschließend den Befehl\n" +#~ "

        Falls Sie sich nicht über den Pfad zum ISO-Image sicher sind oder " +#~ "Sie eine Datei oder Verzeichnis nicht gefunden " +#~ "Fehlermeldung erhalten,\n" +#~ " können Sie zuerst dd gefolgt von einem Leerzeichen " +#~ "eingeben und dann das Symbol\n" +#~ " des ISO-Images per Drag and Drop aus einem Datei-Browser in das " +#~ "Terminal ziehen. Dies sollte den\n" +#~ " korrekten Pfad zum ISO-Image in das Terminal einfügen. " +#~ "Vervollständigen Sie anschließend den Befehl\n" #~ " und führen Sie ihn aus.

        \n" #~ msgid "" @@ -271,10 +332,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ "Die Installation dauert einige Minuten." #~ msgid "" -#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions on\n" +#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions " +#~ "on\n" #~ " another device|usb#intermediary]].\n" #~ msgstr "" -#~ " Sie können nun mit dem nächsten Schritt fortfahren und [[diese Anweisungen\n" +#~ " Sie können nun mit dem nächsten Schritt fortfahren und [[diese " +#~ "Anweisungen\n" #~ " auf einem anderen Gerät öffnen|usb#intermediary]].\n" #~ msgid "" @@ -306,11 +369,19 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ "Klicken Sie auf die Schaltfläche [[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" " #~ "class=\"symbolic\" link=\"no\"]], nachdem die Installation beendet wurde." -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=" diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.es.po b/wiki/src/install/linux/usb.es.po index dc79ebf6542cc7d91af352edbe4a48e770fe09f6..eda1c6df830dafcf6c4624a6554721464acfefb3 100755 --- a/wiki/src/install/linux/usb.es.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 12:24+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: Spanish Empezar en Linux.

        \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install GNOME Disks." -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "Instalar GNOME Disks." #. type: Bullet: '1. ' @@ -109,8 +109,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.es\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.es" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "Start GNOME Disks (also called Discos.\n" #~ msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "Plug the first USB stick in the computer." #~ msgstr "Conecta la primer memoria USB a la computadora." #~ msgid " A new drive appears in the left pane. Click on it.\n" -#~ msgstr " Una nueva unidad de disco aparece en el panel de la izquierda. Haz click en ella.\n" +#~ msgstr "" +#~ " Una nueva unidad de disco aparece en el panel de la izquierda. Haz " +#~ "click en ella.\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "" #~ "Click on the [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" " @@ -157,37 +176,58 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ "\" link=\"no\"]] de la barra de título y elige Restaurar Imagen de Disco…." -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "" #~ " If your version of GNOME Disks is\n" -#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System" +#~ "\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" #~ " button and choose Restore Disk\n" #~ " Image….\n" #~ msgstr "" -#~ " Si tu versión de Discos de GNOME es vieja\n" -#~ " puede que tenga el botón [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " en su lugar. Si es así, haz click en el botón [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " y elige Restaurar Imagen de Disco….\n" +#~ " Si tu versión de Discos de GNOME es " +#~ "vieja\n" +#~ " puede que tenga el botón [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" " +#~ "class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " en su lugar. Si es así, haz click en el botón [[!img lib/emblem-" +#~ "system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " y elige Restaurar Imagen de Disco….\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If your version of GNOME Disks is even older\n" -#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~ "

        If your version of GNOME Disks " +#~ "is even older\n" +#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" " +#~ "link=\"no\"]]\n" +#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary " +#~ "Tails\n" #~ " using the command line\"]].

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si tu versión de Discos de GNOME es todavía más vieja\n" -#~ " y no tiene el botón [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ni\n" -#~ " el [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ "

        Si tu versión de Discos de GNOME " +#~ "es todavía más vieja\n" +#~ " y no tiene el botón [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]] ni\n" +#~ " el [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=" +#~ "\"no\"]]\n" #~ " deberás [[!toggle id=\"dd\" text=\"instalar un Tails intermedio\n" #~ " usando la línea de comandos\"]].

        \n" @@ -217,11 +257,14 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop proceeding or\n" +#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop " +#~ "proceeding or\n" #~ " you risk overwriting any hard disk on the computer.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si no estás seguro del nombre del dispositivo, deberías dejar de proceder\n" -#~ " o te arriesgas a sobrescribir cualquier disco rígido de tu computadora.

        \n" +#~ "

        Si no estás seguro del nombre del dispositivo, deberías dejar de " +#~ "proceder\n" +#~ " o te arriesgas a sobrescribir cualquier disco rígido de tu computadora." +#~ "

        \n" #~ msgid "Open a terminal." #~ msgstr "Abre una terminal." @@ -238,28 +281,43 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ msgid " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" #~ msgstr " dd if=[tails.iso] of=[dispositivo] bs=16M && sync\n" -#~ msgid " Here is an example of command to execute, yours is probably different:\n" -#~ msgstr " Aquí hay un ejemplo del comando a ejecutar, el tuyo probablemente será diferente:\n" +#~ msgid "" +#~ " Here is an example of command to execute, yours is probably " +#~ "different:\n" +#~ msgstr "" +#~ " Aquí hay un ejemplo del comando a ejecutar, el tuyo probablemente " +#~ "será diferente:\n" -#~ msgid " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" -#~ msgstr " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgid "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgstr "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a No such file or directory error message, you can\n" -#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and drop the\n" -#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so should\n" -#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then complete the\n" +#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a " +#~ "No such file or directory error message, you " +#~ "can\n" +#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and " +#~ "drop the\n" +#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so " +#~ "should\n" +#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then " +#~ "complete the\n" #~ " command and execute it.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si no estás seguro de la ruta de la imagen ISO o si recibes un mensaje de error No se ha encontrado el archivo o carpeta, puedes escribir\n" +#~ "

        Si no estás seguro de la ruta de la imagen ISO o si recibes un " +#~ "mensaje de error No se ha encontrado el archivo o carpeta, " +#~ "puedes escribir\n" #~ " primero dd, seguido por un espacio, y luego arrastrar\n" -#~ " el ícono de la imagen ISO desde el explorador de archivos hasta la terminal. Haciendo eso\n" -#~ " deberías poder insertar la ruta correcta de la imagen ISO a la terminal. Luego completa el\n" +#~ " el ícono de la imagen ISO desde el explorador de archivos hasta la " +#~ "terminal. Haciendo eso\n" +#~ " deberías poder insertar la ruta correcta de la imagen ISO a la " +#~ "terminal. Luego completa el\n" #~ " comando y ejecútalo.

        \n" #~ msgid "" @@ -270,10 +328,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ "memoria USB. La instalación dura un par de minutos." #~ msgid "" -#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions on\n" +#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions " +#~ "on\n" #~ " another device|usb#intermediary]].\n" #~ msgstr "" -#~ " Puedes continuar ahora con el paso siguiente y [[Abrir estas instrucciones en\n" +#~ " Puedes continuar ahora con el paso siguiente y [[Abrir estas " +#~ "instrucciones en\n" #~ " otro dispositivo|usb#intermediary]].\n" #~ msgid "" @@ -305,11 +365,19 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ "Luego de que la instalación ha terminado, haz click en el botón [[!img " #~ "lib/media-eject.png alt=\"Expulsar\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.es" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.es\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=" diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.fa.po b/wiki/src/install/linux/usb.fa.po index c6b25230705b2a0331bddc6a80ca01686592b158..dd3468708bf6ca9f9164b558bc04eed2a1ae89c6 100644 --- a/wiki/src/install/linux/usb.fa.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -98,5 +98,9 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.fa\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fa\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fa\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.fr.po b/wiki/src/install/linux/usb.fr.po index fdf9c501d4cd041834aca7938339975f76de5c3f..c31d88c01e07ff7c7d5e4d51cfc2908c26b96c5e 100644 --- a/wiki/src/install/linux/usb.fr.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tails\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-31 15:07-0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tails translators \n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "

        Démarrez Linux.

        \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install GNOME Disks." -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "Installez GNOME Disks." #. type: Bullet: '1. ' @@ -107,8 +107,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.fr" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "Start GNOME Disks (also called Disques.\n" #~ msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "Plug the first USB stick in the computer." #~ msgstr "Branchez la première clé USB dans l'ordinateur." #~ msgid " A new drive appears in the left pane. Click on it.\n" -#~ msgstr " Un nouveau disque apparaît dans la panneau de gauche. Cliquez dessus.\n" +#~ msgstr "" +#~ " Un nouveau disque apparaît dans la panneau de gauche. Cliquez dessus.\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "" #~ "Click on the [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" " @@ -155,39 +173,60 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ "\"symbolic\" link=\"no\"]] dans la barre de titre puis sur Restaurer l'image disque…." -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "" #~ " If your version of GNOME Disks is\n" -#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System" +#~ "\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" #~ " button and choose Restore Disk\n" #~ " Image….\n" #~ msgstr "" -#~ " Si votre version de GNOME Disques est\n" -#~ " ancienne elle peut avoir à la place le bouton [[!img lib/emblem-system.png alt=\"Système\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]].\n" -#~ " Cliquez sur le bouton [[!img lib/emblem-system.png alt=\"Système\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " Si votre version de GNOME Disques " +#~ "est\n" +#~ " ancienne elle peut avoir à la place le bouton [[!img lib/emblem-system." +#~ "png alt=\"Système\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]].\n" +#~ " Cliquez sur le bouton [[!img lib/emblem-system.png alt=\"Système\" " +#~ "class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" #~ " et choisissez Restaurer l'image\n" #~ " disque….\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If your version of GNOME Disks is even older\n" -#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~ "

        If your version of GNOME Disks " +#~ "is even older\n" +#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" " +#~ "link=\"no\"]]\n" +#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary " +#~ "Tails\n" #~ " using the command line\"]].

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si votre version de GNOME Disques est encore plus ancienne\n" -#~ " et n'a ni un bouton [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " ni un bouton [[!img lib/emblem-system.png alt=\"Système\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" -#~ " vous devez [[!toggle id=\"dd\" text=\"installer un Tails intermédiaire\n" +#~ "

        Si votre version de GNOME Disques est encore plus ancienne\n" +#~ " et n'a ni un bouton [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " ni un bouton [[!img lib/emblem-system.png alt=\"Système\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" +#~ " vous devez [[!toggle id=\"dd\" text=\"installer un Tails " +#~ "intermédiaire\n" #~ " en utilisant la ligne de commande\"]].

        \n" #~ msgid "
        \n" @@ -216,11 +255,14 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop proceeding or\n" +#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop " +#~ "proceeding or\n" #~ " you risk overwriting any hard disk on the computer.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si vous n'êtes pas sûr du nom du périphérique, vous devriez arrêter car vous\n" -#~ " risqueriez d'écraser les données de n'importe quel disque dur de l'ordinateur.

        \n" +#~ "

        Si vous n'êtes pas sûr du nom du périphérique, vous devriez arrêter " +#~ "car vous\n" +#~ " risqueriez d'écraser les données de n'importe quel disque dur de " +#~ "l'ordinateur.

        \n" #~ msgid "Open a terminal." #~ msgstr "Ouvrez un terminal." @@ -237,27 +279,41 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ msgid " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" #~ msgstr " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" -#~ msgid " Here is an example of command to execute, yours is probably different:\n" -#~ msgstr " Voici un exemple de commande à exécuter, la votre sera sûrement différente :\n" +#~ msgid "" +#~ " Here is an example of command to execute, yours is probably " +#~ "different:\n" +#~ msgstr "" +#~ " Voici un exemple de commande à exécuter, la votre sera sûrement " +#~ "différente :\n" -#~ msgid " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" -#~ msgstr " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgid "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgstr "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a No such file or directory error message, you can\n" -#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and drop the\n" -#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so should\n" -#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then complete the\n" +#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a " +#~ "No such file or directory error message, you " +#~ "can\n" +#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and " +#~ "drop the\n" +#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so " +#~ "should\n" +#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then " +#~ "complete the\n" #~ " command and execute it.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement de l'image ISO ou si vous obtenez un message d'erreur Aucun fichier ou dossier de ce type, vous pouvez d'abord\n" +#~ "

        Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement de l'image ISO ou si vous " +#~ "obtenez un message d'erreur Aucun fichier ou dossier de ce type, vous " +#~ "pouvez d'abord\n" #~ " taper dd, suivit par un espace, puis glisser et déposer\n" -#~ " l'icône de l'image ISO d'un navigateur de fichier vers le terminal. Cela devrait\n" +#~ " l'icône de l'image ISO d'un navigateur de fichier vers le terminal. " +#~ "Cela devrait\n" #~ " insérer le chemin de l'image ISO dans le terminal. Puis complétez la\n" #~ " commande et exécutez la.

        \n" @@ -269,10 +325,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ "sur la clé USB. Cela dure quelques minutes." #~ msgid "" -#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions on\n" +#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions " +#~ "on\n" #~ " another device|usb#intermediary]].\n" #~ msgstr "" -#~ " Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante et [[Ouvrir ces instructions sur un\n" +#~ " Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante et [[Ouvrir ces " +#~ "instructions sur un\n" #~ " autre périphérique|usb#intermediary]].\n" #~ msgid "" @@ -304,11 +362,19 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\ #~ "Une fois l'installation terminée, cliquez sur le bouton [[!img lib/media-" #~ "eject.png alt=\"Éjecter\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.fr" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.fr\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=" diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.it.po b/wiki/src/install/linux/usb.it.po index 56ff53f4e5ce4de12bc2a156746159e0755cc90d..a619955d9e697236584c07003ae1ada63ba916b7 100644 --- a/wiki/src/install/linux/usb.it.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:57+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: ita \n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "

        Avviare in Linux.

        \n" #. type: Title = #, fuzzy, no-wrap #| msgid "Install GNOME Disks." -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "Installa GNOME Disks." #. type: Bullet: '1. ' @@ -108,8 +108,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.it\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.it" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "Start GNOME Disks (also called Disks.\n" #~ msgid " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb." +#~ "png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "Plug the first USB stick in the computer." #~ msgstr "Connetti la prima chiave USB al computer." #~ msgid " A new drive appears in the left pane. Click on it.\n" -#~ msgstr " Un nuovo dispositivo apparirà nel pannello di sinistra. Cliccaci sopra.\n" +#~ msgstr "" +#~ " Un nuovo dispositivo apparirà nel pannello di sinistra. Cliccaci " +#~ "sopra.\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/install-intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/install-" +#~ "intermediary-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #, fuzzy #~| msgid "" @@ -162,49 +181,75 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ "\"guimenuitem\">Restore Disk Image…." #, fuzzy -#~| msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr "[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~| msgid "" +#~| " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~| "\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_menu.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_drive.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #, fuzzy #~| msgid "" -#~| "

        If your version of GNOME Disks is old\n" -#~| " and has no [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~| " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~| "

        If your version of GNOME Disks " +#~| "is old\n" +#~| " and has no [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~| "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~| " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an " +#~| "intermediary Tails\n" #~| " using the command line\"]].

        \n" #~ msgid "" #~ " If your version of GNOME Disks is\n" -#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " old it might have a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " button instead. Click on the [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System" +#~ "\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" #~ " button and choose Restore Disk\n" #~ " Image….\n" #~ msgstr "" -#~ "

        Se la tua versione di GNOME Disks è vecchia\n" -#~ " e non ha il pulsante [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" +#~ "

        Se la tua versione di GNOME Disks è vecchia\n" +#~ " e non ha il pulsante [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" #~ " devi [[!toggle id=\"dd\" text=\"installare una Tails intermediaria\n" #~ " usando la riga di comando\"]].

        \n" -#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" -#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ " [[!img install/inc/screenshots/gnome_disks_system.png link=\"no\" alt=" +#~ "\"\"]]\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #, fuzzy #~| msgid "" -#~| "

        If your version of GNOME Disks is old\n" -#~| " and has no [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~| " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~| "

        If your version of GNOME Disks " +#~| "is old\n" +#~| " and has no [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~| "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~| " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an " +#~| "intermediary Tails\n" #~| " using the command line\"]].

        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If your version of GNOME Disks is even older\n" -#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" -#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary Tails\n" +#~ "

        If your version of GNOME Disks " +#~ "is even older\n" +#~ " and has neither a [[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]]\n" +#~ " nor a [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" " +#~ "link=\"no\"]]\n" +#~ " button, you have to [[!toggle id=\"dd\" text=\"install an intermediary " +#~ "Tails\n" #~ " using the command line\"]].

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Se la tua versione di GNOME Disks è vecchia\n" -#~ " e non ha il pulsante [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" +#~ "

        Se la tua versione di GNOME Disks è vecchia\n" +#~ " e non ha il pulsante [[!img lib/emblem-system.png alt=\"System\" class=" +#~ "\"symbolic\" link=\"no\"]],\n" #~ " devi [[!toggle id=\"dd\" text=\"installare una Tails intermediaria\n" #~ " usando la riga di comando\"]].

        \n" @@ -234,10 +279,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop proceeding or\n" +#~ "

        If you are not sure about the device name, you should stop " +#~ "proceeding or\n" #~ " you risk overwriting any hard disk on the computer.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Se non sei sicura del nome del dispositivo, dovresti fermarti oppure\n" +#~ "

        Se non sei sicura del nome del dispositivo, dovresti fermarti " +#~ "oppure\n" #~ " rischi di sovrascrivere un qualche hard disk del computer.

        \n" #~ msgid "Open a terminal." @@ -255,28 +302,44 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ msgid " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" #~ msgstr " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync\n" -#~ msgid " Here is an example of command to execute, yours is probably different:\n" -#~ msgstr " Qui c'è un esempio del comando da eseguire, il tuo sarà probabilmente differente:\n" +#~ msgid "" +#~ " Here is an example of command to execute, yours is probably " +#~ "different:\n" +#~ msgstr "" +#~ " Qui c'è un esempio del comando da eseguire, il tuo sarà " +#~ "probabilmente differente:\n" -#~ msgid " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" -#~ msgstr " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgid "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" +#~ msgstr "" +#~ " dd if='/home/amnesia/tails-2.0.iso' of=/dev/sdc bs=16M && sync\n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a No such file or directory error message, you can\n" -#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and drop the\n" -#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so should\n" -#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then complete the\n" +#~ "

        If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a " +#~ "No such file or directory error message, you " +#~ "can\n" +#~ " first type dd, followed by a space, and then drag and " +#~ "drop the\n" +#~ " icon of the ISO image from a file browser onto the terminal. Doing so " +#~ "should\n" +#~ " insert the correct path to the ISO image in the terminal. Then " +#~ "complete the\n" #~ " command and execute it.

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Se non sei sicura del percorso dell'immagine ISOo se ricevi un messaggio\n" -#~ " d'errore No such file or directory, puoi prima\n" -#~ " digitare dd, seguito da uno spazio, e poi trascinare e lasciare\n" -#~ " l'incona dell'immagine ISO da un file browser dentro il terminale. Fare questo \n" -#~ " dovrebbe inserire il percorso corretto dell'immagine ISO nel terminale. Poi completa\n" +#~ "

        Se non sei sicura del percorso dell'immagine ISOo se ricevi un " +#~ "messaggio\n" +#~ " d'errore No such file or directory, " +#~ "puoi prima\n" +#~ " digitare dd, seguito da uno spazio, e poi trascinare e " +#~ "lasciare\n" +#~ " l'incona dell'immagine ISO da un file browser dentro il terminale. " +#~ "Fare questo \n" +#~ " dovrebbe inserire il percorso corretto dell'immagine ISO nel " +#~ "terminale. Poi completa\n" #~ " il comando ed eseguilo.

        \n" #~ msgid "" @@ -287,10 +350,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ "sulla chiave USB. L'installazione richiede alcuni minuti." #~ msgid "" -#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions on\n" +#~ " You can now continue with the next step and [[Open these instructions " +#~ "on\n" #~ " another device|usb#intermediary]].\n" #~ msgstr "" -#~ " Puoi continuare con i prossimi passi e [[Aprire queste istruzioni su un\n" +#~ " Puoi continuare con i prossimi passi e [[Aprire queste istruzioni su " +#~ "un\n" #~ " altro dispositivo| usb#intermediary]].\n" #~ msgid "" @@ -321,11 +386,19 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.it\" raw=\ #~ "Una volta che l'installazione è completata, clicca sul pulsante [[!img " #~ "lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]." -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.it" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.it\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "" #~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=" diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.pt.po b/wiki/src/install/linux/usb.pt.po index 0f6d0a4063245519489757480aaac4c5f14b5104..69e0194b7df4ce33717ff83adaf6260c2c55f22c 100644 --- a/wiki/src/install/linux/usb.pt.po +++ b/wiki/src/install/linux/usb.pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:45+0000\n" "Last-Translator: Tails translators \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Install Tails using GNOME Disks\n" +msgid "Install Tails using GNOME Disks" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' diff --git a/wiki/src/install/mac/usb.de.po b/wiki/src/install/mac/usb.de.po index 9ee25e38fc87176c8f1933bf16327fa6f78830c3..98770db3acd3ed051b6e5dd8be6149b1a2bddfad 100644 --- a/wiki/src/install/mac/usb.de.po +++ b/wiki/src/install/mac/usb.de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-07 18:25+0200\n" "Last-Translator: Tails translators\n" "Language-Team: \n" @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "

        Starten Sie unter macOS.

        \n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Install Tails using Etcher\n" +msgid "Install Tails using Etcher" msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Install Etcher\n" +msgid "Install Etcher" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Install Tails\n" +msgid "Install Tails" msgstr "" #. type: Plain text @@ -146,8 +146,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.de\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "Make sure that the first USB stick is unplugged." #~ msgstr "" @@ -172,8 +176,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgid "

        diskutil list

        \n" #~ msgstr "

        diskutil list

        \n" -#~ msgid " It returns a list of the storage devices on the system. For example:\n" -#~ msgstr " Es wird eine Liste der Speichermedien des Systems ausgegeben. Zum Beispiel:\n" +#~ msgid "" +#~ " It returns a list of the storage devices on the system. For " +#~ "example:\n" +#~ msgstr "" +#~ " Es wird eine Liste der Speichermedien des Systems ausgegeben. Zum " +#~ "Beispiel:\n" #~ msgid "" #~ "

        /dev/disk0\n" @@ -192,8 +200,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ " 3: EFI 134.1 GB disk0s3\n" #~ " 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4

        \n" -#~ msgid "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" -#~ msgstr "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgid "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-" +#~ "usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" +#~ msgstr "" +#~ "
        [[!img install/inc/infography/plug-first-" +#~ "usb.png link=\"no\" alt=\"\"]]
        \n" #~ msgid "Plug the first USB stick in the computer." #~ msgstr "Schließen Sie den ersten USB-Stick an den Computer an." @@ -205,8 +217,10 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ " Your USB stick appears as a new device in the list. Check\n" #~ " that its size corresponds to the size of your USB stick.\n" #~ msgstr "" -#~ " Ihr USB-Stick erscheint als neues Speichermedium in der Liste. Stellen Sie\n" -#~ " sicher, dass die Größe der Speicherkapazität Ihres USB-Sticks entspricht.\n" +#~ " Ihr USB-Stick erscheint als neues Speichermedium in der Liste. " +#~ "Stellen Sie\n" +#~ " sicher, dass die Größe der Speicherkapazität Ihres USB-Sticks " +#~ "entspricht.\n" #~ msgid "" #~ "

        /dev/disk0\n" @@ -244,13 +258,17 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgid "" #~ "

        \n" -#~ "

        If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or\n" -#~ " you risk overwriting any hard disk on the system.

        \n" +#~ "

        If you are unsure about the device name, you should stop " +#~ "proceeding or\n" +#~ " you risk overwriting any hard disk on the system.\n" #~ "

        \n" #~ msgstr "" #~ "
        \n" -#~ "

        Falls Sie sich bezüglich des Gerätenamens nicht sicher sind, sollten Sie das Vorgehen abbrechen oder\n" -#~ " Sie riskieren, dass jegliche Festplatten des Systems überschrieben werden.

        \n" +#~ "

        Falls Sie sich bezüglich des Gerätenamens nicht sicher sind, " +#~ "sollten Sie das Vorgehen abbrechen oder\n" +#~ " Sie riskieren, dass jegliche Festplatten des Systems " +#~ "überschrieben werden.

        \n" #~ "
        \n" #~ msgid "" @@ -272,16 +290,22 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgid "" #~ "
        \n" -#~ "

        If you are unsure about the path to the ISO image, you can insert the\n" -#~ " correct path by dragging and dropping the icon of the ISO image from\n" -#~ " Finder onto \n" +#~ "

        If you are unsure about the path to the ISO image, you can " +#~ "insert the\n" +#~ " correct path by dragging and dropping the icon of the ISO image " +#~ "from\n" +#~ " Finder onto \n" #~ " Terminal.

        \n" #~ "
        \n" #~ msgstr "" #~ "
        \n" -#~ "

        Falls Sie sich über den Pfad zum ISO-Image unsicher sind, können Sie\n" -#~ " den richtigen Pfad per Drag and Drop des Symbols des ISO-Abbilds vom\n" -#~ " Finder in das \n" +#~ "

        Falls Sie sich über den Pfad zum ISO-Image unsicher sind, " +#~ "können Sie\n" +#~ " den richtigen Pfad per Drag and Drop des Symbols des ISO-Abbilds " +#~ "vom\n" +#~ " Finder in das \n" #~ " Terminal einfügen.

        \n" #~ "
        \n" @@ -294,65 +318,111 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\ #~ msgid "" #~ "
        \n" -#~ "

        You can try adding r before disk to make the installation faster.

        \n" +#~ "

        You can try adding r before disk to make the installation faster.

        \n" #~ "
        \n" #~ msgstr "" #~ "
        \n" -#~ "

        Sie können versuchen, r vor disk einzugeben, um die Installation zu beschleunigen.

        \n" +#~ "

        Sie können versuchen, r vor disk einzugeben, um die Installation zu " +#~ "beschleunigen.

        \n" #~ "
        \n" -#~ msgid "

        diskutil unmountDisk device

        \n" -#~ msgstr "

        diskutil unmountDisk device

        \n" +#~ msgid "" +#~ "

        diskutil unmountDisk device

        \n" +#~ msgstr "" +#~ "

        diskutil unmountDisk device

        \n" -#~ msgid "

        dd if=tails.iso of=device bs=16m && sync

        \n" -#~ msgstr "

        dd if=tails.iso of=device bs=16m && sync

        \n" +#~ msgid "" +#~ "

        dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16m && sync

        \n" +#~ msgstr "" +#~ "

        dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16m && sync

        \n" #~ msgid " You should get something like this:\n" #~ msgstr " Sie sollten etwas wie folgt erhalten:\n" -#~ msgid "

        dd if=/Users/me/tails-amd64-3.0.iso of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync

        \n" -#~ msgstr "

        dd if=/Users/me/tails-amd64-3.0.iso of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync

        \n" +#~ msgid "" +#~ "

        dd if=/Users/me/tails-amd64-3.0.iso " +#~ "of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync

        \n" +#~ msgstr "" +#~ "

        dd if=/Users/me/tails-amd64-3.0.iso " +#~ "of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync

        \n" #~ msgid "" #~ " If no error message is returned, Tails is being copied on the USB\n" #~ " stick. The copy takes some time, generally a few minutes.\n" #~ msgstr "" -#~ " Wenn keine Fehlermeldung angezeigt wird, wird Tails auf den USB-Stick\n" -#~ " kopiert. Das Kopieren benötigt einige Zeit, in der Regel ein paar Minuten.\n" +#~ " Wenn keine Fehlermeldung angezeigt wird, wird Tails auf den USB-" +#~ "Stick\n" +#~ " kopiert. Das Kopieren benötigt einige Zeit, in der Regel ein paar " +#~ "Minuten.\n" #~ msgid "" #~ "
        \n" -#~ "

        If you get a Permission denied error, try\n" +#~ "

        If you get a Permission denied " +#~ "error, try\n" #~ " adding sudo at the beginning of the command:

        \n" #~ msgstr "" #~ "
        \n" -#~ "

        Wenn Sie eine Permission denied Fehlermeldung erhalten, versuchen Sie\n" +#~ "

        Wenn Sie eine Permission denied " +#~ "Fehlermeldung erhalten, versuchen Sie\n" #~ " sudo vor den Beginn des Befehls hinzuzufügen:

        \n" -#~ msgid "

        sudo dd if=tails.iso of=device bs=16m && sync

        \n" -#~ msgstr "

        sudo dd if=tails.iso of=device bs=16m && sync

        \n" +#~ msgid "" +#~ "

        sudo dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16m && sync

        \n" +#~ msgstr "" +#~ "

        sudo dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16m && sync

        \n" #~ msgid "" -#~ "

        If you get an invalid number ‘16m’ error, try\n" +#~ "

        If you get an invalid number ‘16m’ error, try\n" #~ " using 16M instead:

        \n" #~ msgstr "" -#~ "

        Falls Sie die Fehlermeldung invalid number ‘16m’ erhalten, versuchen\n" +#~ "

        Falls Sie die Fehlermeldung invalid " +#~ "number ‘16m’ erhalten, versuchen\n" #~ " Sie es stattdessen mit 16M:

        \n" -#~ msgid "

        dd if=tails.iso of=device bs=16M && sync

        \n" -#~ msgstr "

        dd if=tails.iso of=device bs=16M && sync

        \n" +#~ msgid "" +#~ "

        dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16M && sync

        \n" +#~ msgstr "" +#~ "

        dd if=tails.iso of=device " +#~ "bs=16M && sync

        \n" #~ msgid "
        \n" #~ msgstr "
        \n" -#~ msgid " The installation is complete once the command prompt reappeared.\n" -#~ msgstr " Die Installation ist abgeschlossen, sobald die Eingabeaufforderung wieder erscheint.\n" +#~ msgid "" +#~ " The installation is complete once the command prompt reappeared.\n" +#~ msgstr "" +#~ " Die Installation ist abgeschlossen, sobald die Eingabeaufforderung " +#~ "wieder erscheint.\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline\" raw=\"yes" +#~ "\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_second_time.inline.de\" raw=" +#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #, fuzzy #~| msgid " diskutil unmountDisk [device]\n" diff --git a/wiki/src/install/mac/usb.es.po b/wiki/src/install/mac/usb.es.po index 9d53b2584c29d8000151a922419ee5c5254f4ef9..8ff86fc74590b7aad596e28fe065e466d34f7413 100755 --- a/wiki/src/install/mac/usb.es.po +++ b/wiki/src/install/mac/usb.es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-21 17:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 01:34+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna \n" "Language-Team: Spanish Iniciar en macOS.

        \n" #. type: Title = #, no-wrap -msgid "Install Tails using Etcher\n" +msgid "Install Tails using Etcher" msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Install Etcher\n" +msgid "Install Etcher" msgstr "" #. type: Bullet: '1. ' @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. type: Title - #, no-wrap -msgid "Install Tails\n" +msgid "Install Tails" msgstr "" #. type: Plain text @@ -148,8 +148,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.es\" raw=\ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" -#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgid "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline\" " +#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" +#~ msgstr "" +#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.es" +#~ "\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" #~ msgid "Make sure that the first USB stick is unplugged." #~ msgstr "Asegúrate de que la primera memoria USB está desenchufada." @@ -173,8 +177,12 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\ #~ msgid "

        diskutil list

        \n" #~ msgstr "

        diskutil list

        \n" -#~ msgid " It returns a list of the storage devices on the system. For example:\n" -#~ msgstr " Devuelve una lista de los dispositivos de almac