Commit 0cf7cbc8 authored by gallium69's avatar gallium69 Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)
parent 0c57ccbf
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ita\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-27 00:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 17:26+0000\n"
"Last-Translator: _ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-20 18:29+0000\n"
"Last-Translator: gallium69 <gallium69@riseup.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -27,16 +27,16 @@ msgid ""
"If you know someone you trust who uses Tails already, then you can install "
"your Tails by cloning from their Tails."
msgstr ""
"Se conosci qualcuno di cui ti fidi che già usa Tails, puoi installare la tua "
"Tails clonandola dalla sua."
"Se conosci una persona di tua fiducia che usa già Tails, puoi installare il "
"tuo Tails clonandolo dal suo Tails."
#. type: Content of: <h4>
msgid "You need:"
msgstr "Ti serve:"
msgstr "Ti servono:"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "1 other Tails <small>(USB stick or DVD)</small>"
msgstr "1 altra Tails <small>(in chiavetta USB o DVD)</small>"
msgstr "1 altro Tails <small>(su chiavetta USB o su DVD)</small>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "1 USB stick <small>(at least 8 GB)</small>"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment