Commit 0a84d0a3 authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Adapt stable_amd64_iso_sig_url to the change to amd64

parent e8817694
......@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Laden Sie das <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_url\" raw=\
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw="
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature</a> of the latest Tails ISO "
"image and save it to the same folder where you saved the ISO image."
msgstr "Laden Sie die <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP-Signatur</a> des aktuellsten ISO-Images von Tails herunter und speichern Sie sie in dem gleichen Ordner, in dem Sie das ISO-Image gespeichert haben."
msgstr "Laden Sie die <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP-Signatur</a> des aktuellsten ISO-Images von Tails herunter und speichern Sie sie in dem gleichen Ordner, in dem Sie das ISO-Image gespeichert haben."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
......@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw="
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature</a> of the latest Tails ISO "
"image and save it to the same folder where you saved the ISO image."
......
......@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Téléchargez l'<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_url\" raw
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw="
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature</a> of the latest Tails ISO "
"image and save it to the same folder where you saved the ISO image."
msgstr "Téléchargez la <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]'>signature OpenPGP</a> de la dernière image ISO de Tails et sauvegardez-la dans le dossier où vous avez enregistré l'image ISO."
msgstr "Téléchargez la <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]'>signature OpenPGP</a> de la dernière image ISO de Tails et sauvegardez-la dans le dossier où vous avez enregistré l'image ISO."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
......@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Scarica la <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_url\" raw=\"ye
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw="
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature</a> of the latest Tails ISO "
"image and save it to the same folder where you saved the ISO image."
msgstr "Scarica la <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] firma OpenPGP</a> dell'ultima immagine ISO Tails e salvala nella stessa cartella in cui hai savato l'immagine ISO."
msgstr "Scarica la <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] firma OpenPGP</a> dell'ultima immagine ISO Tails e salvala nella stessa cartella in cui hai savato l'immagine ISO."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ performing the verification.
Tails [[!inline pages="inc/stable_i386_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image</a>
(<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_i386_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>).
1. Download the <a href='[[!inline pages="inc/stable_i386_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]'>
1. Download the <a href='[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]'>
Tails [[!inline pages="inc/stable_i386_version" raw="yes" sort="age"]] OpenPGP signature</a>
of the latest Tails ISO image and save it to the same folder where
you saved the ISO image.
......
......@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw="
"Download the <a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]'> Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] OpenPGP signature</a> of the latest Tails ISO "
"image and save it to the same folder where you saved the ISO image."
......
......@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Laden Sie die Signatur des ISO-Images herunter:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Verify that the ISO image is signed by the Tails signing key:"
......
......@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......
......@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Télécharger la signature de l'image ISO :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Verify that the ISO image is signed by the Tails signing key:"
......
......@@ -307,8 +307,8 @@ msgstr "Scarica la firma dell'immagine ISO:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Verify that the ISO image is signed by the Tails signing key:"
......
......@@ -110,7 +110,7 @@ using the Tails signing key.
1. Download the signature of the ISO image:
<p class="pre">wget [[!inline pages="inc/stable_i386_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="pre">wget [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
1. Verify that the ISO image is signed by the Tails signing key:
......
......@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgid " <p class=\"pre\">wget [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</p>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
......
......@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]'>Download the OpenPGP signature</a>"
msgstr ""
......
......@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]'>Download the OpenPGP signature</a>"
msgstr ""
......
......@@ -500,9 +500,9 @@ msgstr "[[!toggleable id=\"openpgp\" text=\"\"\""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]'>Download the OpenPGP signature</a>"
msgstr "<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]'>Télécharger la signature OpenPGP</a>"
msgstr "<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]'>Télécharger la signature OpenPGP</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><ul><li>
msgid "[[Download the Tails signing key|tails-signing.key]]"
......
......@@ -247,7 +247,7 @@ two techniques to do this verification automatically.</p>
[[!toggleable id="openpgp" text="""
<ul>
<li><a href='[[!inline pages="inc/stable_i386_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]'>Download the OpenPGP signature</a></li>
<li><a href='[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]'>Download the OpenPGP signature</a></li>
<li>[[Download the Tails signing key|tails-signing.key]]</li>
<li>[[Learn how to do this|install/download/openpgp]]</li>
</ul>
......
......@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
"using the [[!toggle id=\"openpgp\" text=\"OpenPGP signature\"]]."
msgstr ""
"Se hai esperienza con OpenPGP, puoi fare una seconda verifica usando la <a "
"href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'>firma "
"href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\"]]'>firma "
"OpenPGP</a>. [[Vedi come si fa.|install/download/openpgp]]"
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
......@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
#| "<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_torrent_url\" raw=\"yes"
#| "\"]]'>Download Torrent file</a>"
msgid ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]'>Download the OpenPGP signature</a>"
msgstr ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_torrent_url\" raw=\"yes"
......
......@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
#| "<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_torrent_url\" raw=\"yes"
#| "\"]]'>Download Torrent file</a>"
msgid ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort="
"\"age\"]]'>Download the OpenPGP signature</a>"
msgstr ""
"<a href='[[!inline pages=\"inc/stable_i386_torrent_url\" raw=\"yes"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment