Commit 097ef72d authored by xin's avatar xin Committed by Tails translators

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 95.2% (20 of 21 strings)
parent 9ee7a3ac
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-21 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 14:29+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......@@ -62,10 +62,9 @@ msgid "</div>\n"
msgstr "</div>\n"
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Installation\n"
#, no-wrap
msgid "Installation"
msgstr "Installation\n"
msgstr "Installation"
#. type: Plain text
msgid ""
......@@ -80,10 +79,9 @@ msgid " sudo apt install gnome-boxes\n"
msgstr " sudo apt install gnome-boxes\n"
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Running Tails from an ISO image\n"
#, no-wrap
msgid "Running Tails from an ISO image"
msgstr "Utiliser Tails depuis une image ISO\n"
msgstr "Utiliser Tails depuis une image ISO"
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Start *GNOME Boxes*."
......@@ -110,10 +108,9 @@ msgstr ""
"fenêtre."
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Shared clipboard\n"
#, no-wrap
msgid "Shared clipboard"
msgstr "Presse-papier partagé\n"
msgstr "Presse-papier partagé"
#. type: Plain text
#, no-wrap
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment