Commit 042bc1a7 authored by amnesia's avatar amnesia
Browse files

updated PO files

parent 862f5b35
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-19 10:50-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,8 +18,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]] "
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developpers "
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developers "
"and users:"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-19 10:50-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,8 +18,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]] "
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developpers "
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developers "
"and users:"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-19 10:50-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,8 +18,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]] "
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developpers "
"[[!meta title=\"Talking in public with other Tails developers and users\"]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"If you want to talk <strong>in public</strong> with other Tails developers "
"and users:"
msgstr ""
......
......@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 13:08+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-27 13:09+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Language: \n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 10:08-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Language: \n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "If you want to talk to Tails developpers or users:"
msgid "If you want to talk to Tails developers or users:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 10:08-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,8 +17,11 @@ msgstr ""
"Language: \n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "If you want to talk to Tails developpers or users:"
msgstr "Wenn du mit den Tails-Entwicklern und Benutzern sprechen möchtest, dann..."
#, fuzzy
#| msgid "If you want to talk to Tails developpers or users:"
msgid "If you want to talk to Tails developers or users:"
msgstr ""
"Wenn du mit den Tails-Entwicklern und Benutzern sprechen möchtest, dann..."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "you may want to join our [[chatroom|chat]];"
......@@ -29,8 +32,9 @@ msgid ""
"the [[forum]] is open for discussions that <strong>do not</strong> belong to "
"bugs, feature requests and the like;"
msgstr ""
"...am [[Forum|forum]] teilnehmen, das offen für Diskussionen ist. Bitte <strong>keine</strong> "
"Beiträge über Bugs, Wünsche oder dergleichen - dafür gibt es das Bugreport-System und die Wunschliste;"
"...am [[Forum|forum]] teilnehmen, das offen für Diskussionen ist. Bitte "
"<strong>keine</strong> Beiträge über Bugs, Wünsche oder dergleichen - dafür "
"gibt es das Bugreport-System und die Wunschliste;"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
......@@ -38,6 +42,7 @@ msgid ""
"amnesia@boum.org'>amnesia@boum.org</a>; encrypting such email with our "
"[[GnuPG key]] is the only way to achieve end-to-end encryption."
msgstr ""
"...eine Mail an die nichtöffentliche Mailingliste der Entwickler senden: <a href='mailto:"
"amnesia@boum.org'>amnesia@boum.org</a>; die Verschlüsselung seiner solchen Mail "
"mit unserem [[GnuPG key]] is die einzige Möglichkeit für eine durchgängige Verschlüsselung."
"...eine Mail an die nichtöffentliche Mailingliste der Entwickler senden: <a "
"href='mailto:amnesia@boum.org'>amnesia@boum.org</a>; die Verschlüsselung "
"seiner solchen Mail mit unserem [[GnuPG key]] is die einzige Möglichkeit für "
"eine durchgängige Verschlüsselung."
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 10:08-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Language: \n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "If you want to talk to Tails developpers or users:"
msgid "If you want to talk to Tails developers or users:"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
......
......@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 13:06+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 06:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-27 13:07+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Language: \n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "If you want to talk to Tails developers or users:"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment