reviewed the update of the german translation of the fingerprint page and made some stylistic changes