Test suite: drop "no memory erasure" test, that can't work with kernel memory poisoning enabled (refs: #12354).