We're already generating shell code in this Python code,
let's not in turn embed this Python code itself into shell:

 - This bypasses all kinds of linting and checks done in CI
   (now and those we'll add in the future).
 - This makes it harder to get help from one's IDE.