This reverts commit eeaa9dbf. Since we set TAILS_CHANNEL="alpha" on 3.0~betaN, those users are already being proposed the automatic update, while 3.0~beta4 is not officially released yet.