e2fsck would re-create it:

  I: Configuring website cache directory...
  […]
  /dev/vdb1: /lost+found not found.  CREATED.

… but still, better leave this directory alone in the first place.