Since #16744 and 6a198e7a, there is no random username generation in pidgin anymore. This patch remove the relevant documentation part, that was apparently left in #17190.