Now in Stretch, apt network operations are performed with the _apt user
and not root. In fact, let's try to not allow root to connect to Tor at
all.