It was easier to do it with sed than to manually fix the important
missing ones, like the translations.

git grep -l 'donate#' | while read file ;
  do sed -ri "s/donate#(.+)([^ \]])/donate?r=\1\2/g" $file ;
done