It's what we actually want here, since we do not want to retry on
failure. Also, let's include the sending of the request inside the
timeout as well, not only the response waiting.