Tor Browser AppArmor profile patch: update to apply cleanly on top of torbrowser-launcher 0.2.9-5 (refs: #15958). And in passing: deduplicate custom stuff in favour of what I've upstreamed and remove obsolete bits about the plugin-container executable.