Revert "tails-custom-apt-sources: output i386-only sources for our own repository, that doesn't support amd64." This reverts commit 24cd1bfb. Our APT suites now support amd64.