Enable and use the Debian stretch-proposed-updates APT repository, anticipating on the Stretch 9.4 point release (refs: #15340)