version_0.18.pt.po 4.32 KB
Newer Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
amnesia's avatar
amnesia committed
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-19 12:16+0300\n"
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
Tails developers's avatar
Tails developers committed
21
msgid "[[!meta date=\"Sat May 18 11:23:45 2013\"]]\n"
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 0.18 is out\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Tails, The Amnesic Incognito Live System, version 0.18, is out."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "All users must upgrade as soon as possible."
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Notable user-visible changes include:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"* New features\n"
"  - Support obfs3 bridges.\n"
amnesia's avatar
amnesia committed
61
62
63
"  - Automatically [[install a custom list of additional packages|doc/first_steps/persistence/configure#additional_packages]]\n"
"    chosen by the user at the beginning of every working session, and upgrade\n"
"    them once a network connection is established (technology preview).\n"
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"* Iceweasel\n"
"  - Upgrade to Iceweasel 17.0.5esr-0+tails2~bpo60+1.\n"
"  - Update Torbrowser patches to current maint-2.4 branch (567682b).\n"
"  - Torbutton 1.5.2, and various prefs hacks to fix breakage.\n"
"  - HTTPS Everywhere 3.2\n"
"  - NoScript 2.6.6.1-1\n"
"  - Isolate DOM storage to first party URI, and enable DOM storage.\n"
"  - Isolate the image cache per url bar domain.\n"
"  - Update prefs to match the TBB's, fix bugs, and take advantage of\n"
"    the latest Torbrowser patches.\n"
"  - Make prefs organization closer to the TBB's, and generally clean\n"
"    them up.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"* Bugfixes\n"
Tails developers's avatar
Tails developers committed
87
"  - Linux 3.2.41-2+deb7u2.\n"
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
"  - All Iceweasel prefs we set are now applied.\n"
"  - Bring back support for proxies of type other than obfsproxy.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"* Minor improvements\n"
"  - Set `kernel.dmesg_restrict=1`, and make `/proc/<pid>/` invisible\n"
"    and restricted for other users. It makes it slightly harder for an\n"
"    attacker to gather information that may allow them to\n"
"    escalate privileges.\n"
"  - Install gnome-screenshot.\n"
"  - Add a *About Tails* launcher in the *System* menu.\n"
"  - Install GNOME accessibility themes.\n"
"  - Use *Getting started...* as the homepage for the Tails\n"
"    documentation button.\n"
"  - Disable audio preview in Nautilus.\n"
msgstr ""

#. type: Bullet: '* '
msgid "Localization: many translation updates all over the place."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
Tails developers's avatar
Tails developers committed
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
"See the [online Changelog](http://git.immerda.ch/?p=amnesia.git;a=blob_plain;"
"f=debian/changelog;hb=refs/tags/0.18)  for technical details."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issue"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"The web browser default search engine is Google, instead of the intended "
"localized Startpage. You may select *Startpage HTTPS* in the search engine "
"menu next to the Google icon."
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "I want to try it / to upgrade!"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "See the [[Getting started]] page."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"As no software is ever perfect, we maintain a list of [[problems that "
"affects the last release of Tails|support/known_issues]]."
msgstr ""

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "The next Tails release is scheduled for June 27."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Have a look to our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"Would you want to help? As explained in our [[\"how to contribute\" "
"documentation|contribute]], there are many ways **you** can contribute to "
"Tails. If you want to help, come talk to us!"
msgstr ""