sidebar.fr.po 1.62 KB
Newer Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
amnesia's avatar
amnesia committed
10
"POT-Creation-Date: 2011-04-12 04:24-0600\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-04-07 10:58+0200\n"
12
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
amnesia's avatar
amnesia committed
14
"Language: \n"
15
16
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

19
20
#. type: Content of: <div>
msgid ""
21
"[[<span class=\"tails\">Download Tails</span> <span class=\"release\">Latest "
22
"release: 0.7.1</span> <span class=\"date\">April 30, 2011</span>|Download]]"
amnesia's avatar
amnesia committed
23
24
msgstr ""
"[[<span class=\"tails\">Télécharger Tails</span> <span class=\"release"
25
"\">Dernière version : 0.7.1</span> <span class=\"date\">30 avril 2011</span>|"
amnesia's avatar
amnesia committed
26
"Download]]"
amnesia's avatar
amnesia committed
27

28
#. type: Content of: <div><ul><li>
IkiWiki::Plugin::po::change's avatar
IkiWiki::Plugin::po::change committed
29
msgid "[[About]]"
30
msgstr "[[À propos|about]]"
IkiWiki::Plugin::po::change's avatar
IkiWiki::Plugin::po::change committed
31

32
#. type: Content of: <div><ul><li>
33
34
35
msgid "[[Support]]"
msgstr "[[Aide|support]]"

36
#. type: Content of: <div><ul><li>
37
38
39
msgid "[[Found a problem?|found a problem]]"
msgstr "[[Un problème ?|found a problem]]"

40
#. type: Content of: <div><ul><li>
41
42
msgid "[[Contribute]]"
msgstr "[[Participer|contribute]]"
43

amnesia's avatar
amnesia committed
44
45
#~ msgid "[[logo|lib/tails-logo-round-small.png]]"
#~ msgstr "[[logo|lib/tails-logo-round-small.png]]"
46
47
48
49

#~ msgid "Latest release:"
#~ msgstr "Dernière version&nbsp;:"

50
51
#~ msgid "0.6.1 (December 25, 2010)"
#~ msgstr "0.6.1 (25 décembre 2010)"
52

53
54
#~ msgid "[[Download Tails|Download]]"
#~ msgstr "[[Télécharger Tails|download]]"