introduction.de.po 1.96 KB
Newer Older
Tails developers's avatar
Tails developers committed
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 22:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Introduction\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"The goal of this documentation is to present The Amnesic Incognito Live "
"System (Tails) in an easy to understand and reasonably thorough manner in "
"hope to give the new user a crash course in what might be a completely new "
"set of applications and concepts regarding anonymity and security on the "
"Internet."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"It will **not** fully document the applications included in Tails, but "
"rather give an overview of them and go on details only on the Tails-specific "
"configuration."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"It is quite long so you might want to not read it in one go but instead read "
Tails developers's avatar
Tails developers committed
43
"[[about]], [[about/warning]] and the [[conclusion]], as well as the sections on "
Tails developers's avatar
Tails developers committed
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
"only those applications you intend to use with the possibility to return to "
"it whenever you want to try something new or use it for reference."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"If you have experience with these applications and concepts from elsewhere "
"and feel comfortable with the user interface in general, reading this "
"document is maybe not necessary at all. A word of caution to all users is "
"not to alter the network, proxy and firewall settings unless you know what "
"you are doing – poking around with them too much might spoil the built-in "
"defences of Tails."
msgstr ""