Backups for the tmserver in translate.lizard

Originally created by @emmapeel on #15180 (Redmine)

The machine translation service has an sqlite database. We should back it up.

But by now the puppet service is only backing up mysql

Edited May 15, 2020 by emmapeel