/tmp/TailsToaster is too small for current Tails Installer

Originally created by @intrigeri on #14695 (Redmine)

See tails#8860 (comment 80901) and https://jenkins.tails.boum.org/view/Tails_ISO/job/test_Tails_ISO_feature-8860-tails-installer-improvements/3/cucumberTestReport/. I don’t understand why: the change that would logically impact this (tails#12705 (closed)) did not break the test suite for space-related reasons, and now tails#8860 (closed) does while I see no change in there that would obviously cause this problem. I suspect another, unrelated change (kernel upgrade or something) combined with tails#12705 (closed) broke this but we didn’t notice as tails#8860 (closed) broke the test suite earlier. Whatever, I’ll give that partition more space.

Edited May 15, 2020 by intrigeri

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information