Stuffing bootstrapping of archive-keys for derivatives into lb_config, it's not a runtime thing and its logic should not be embedded in live-build but the config directory.

Replacing os.link calls for hooks with shutil.copy to properly dereference symlinks in python stubs.