monthly_report.md

@@ -59,9 +59,8 @@ You have 2 ways to work on the report:
 
 To initialize the wiki page for the monthly report you're working on:
 
-1. Click on the corresponding link in the "Next reports" section above.
-2. Follow the instructions GitLab gives you to create the new page.
-3. Copy and paste the template that's at the bottom of this page,
+1. Create the `wiki/src/news/report_YEAR_MO.mdwn` page in a new branch in tails.git.
+2. Copy and paste the template that's at the bottom of this page,
    without the code markers.
 
 Publishing