One can't get expr's return code with "if ! expr ; then ..."