Commit d5077075 authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

parents d9063bf4 698a6f83
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-30 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-09 21:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325 and E530\n"
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X220, X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325, and E530\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
......
......@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-30 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-09 21:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-19 21:39+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -79,7 +80,6 @@ msgid "SanDisk Cruzer Edge 8GB"
msgstr "SanDisk Cruzer Edge 8GB"
#. type: Bullet: '* '
#| msgid "SanDisk Cruzer Extreme USB 3.0 16GB and 32GB"
msgid "SanDisk Cruzer Extreme USB 3.0 16GB, 32GB and 64GB"
msgstr "SanDisk Cruzer Extreme USB 3.0 16Go, 32Go et 64Go"
......@@ -332,10 +332,6 @@ msgid "Dell Dimension 2400\n"
msgstr "Dell Dimension 2400\n"
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "Cannot start neither from USB nor from DVD. System crashes with a blank "
#| "screen and locked up keyboard. This problem might be corrected in newer "
#| "versions: please report your test results back to us."
msgid ""
"Does not start neither from USB nor from DVD. System crashes with a blank "
"screen and locked up keyboard. This problem might be corrected in newer "
......@@ -356,7 +352,6 @@ msgid "HP Compaq dc5750 Microtower\n"
msgstr "HP Compaq dc5750 Microtower\n"
#. type: Plain text
#| msgid "Cannot start Tails 1.2.3 created using Tails Installer."
msgid "Does not start Tails 1.2.3 created using Tails Installer."
msgstr ""
"Ne démarre pas sur une clé USB Tails 1.2.3 créée en utilisant l'Installeur "
......@@ -394,7 +389,6 @@ msgid "Lenovo IdeaPad Y410p\n"
msgstr "Lenovo IdeaPad Y410p\n"
#. type: Plain text
#| msgid "Cannot start Tails 1.1 from USB installed manually in Linux."
msgid "Does not start Tails 1.1 from USB installed manually in Linux."
msgstr ""
"Ne démarre pas Tails 1.1 depuis une clé USB si installé manuellement via "
......@@ -410,8 +404,9 @@ msgid "Goes back continuously to boot menu on Tails installed on DVD."
msgstr "Revient continuellement au menu de démarrage avec un DVD Tails."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325 and E530\n"
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325 and E530\n"
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X220, X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325, and E530\n"
msgstr "Clevo W258CU, ThinkPad X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325 et E530\n"
#. type: Plain text
......@@ -617,11 +612,6 @@ msgid "Tails might not erase all the system memory on shutdown\n"
msgstr "Tails n'effacera peut-être pas la totalité de la mémoire à l'extinction\n"
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "On rare systems (non-PAE with big amounts of memory),\n"
#| "Tails does not consistently [[!tails_todo\n"
#| "more_efficient_memory_wipe desc=\"erase all system memory as it\n"
#| "should\"]].\n"
msgid ""
"On rare systems (non-PAE with big amounts of memory), Tails does not "
"consistently erase all system memory as it should."
......@@ -645,7 +635,6 @@ msgstr "Voir [[!tails_ticket 6006 desc=\"le ticket correspondant\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"i2p_browser\"></a>\n"
msgid "<a id=\"video-memory\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"video-memory\"></a>\n"
......@@ -717,7 +706,6 @@ msgstr ""
"plus, l'extinction \"normale\" (non urgente) n'éjecte plus le DVD."
#. type: Plain text
#| msgid "(Ticket: [[!tails_todo fix_DVD_eject_at_shutdown]])"
msgid "See [[!tails_ticket 5447 desc=\"Fix DVD eject at shutdown\"]]."
msgstr "Voir [[!tails_ticket 5447 desc=\"le ticket correspondant\"]]."
......@@ -780,23 +768,6 @@ msgstr "Ce problème a été rapporté sur les ordinateurs suivants :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Apple when booting from a USB stick:\n"
#| " - MacBook Air 5,1\n"
#| " - MacBook Pro 7,1, 13-inch mid 2010\n"
#| " - MacBook Pro 9,2, 13-inch mid 2012\n"
#| " - MacBook Pro 8,1, 13-inch late 2011\n"
#| " - MacBook Pro 10,2\n"
#| " - MacBook Pro Retina 11,1, late 2013\n"
#| " - Hewlett-Packard HP Pavilion dv6 Notebook PC\n"
#| " - Lenovo ThinkPad X61, only on emergency shutdown when pulling out the\n"
#| " USB stick\n"
#| " - Lenovo ThinkPad X220\n"
#| " - Toshiba Satellite C855D\n"
#| " - Dell Inc. Studio 1458\n"
#| " - Fujitsu Lifebook AH531/GFO, only on regular shutdown, emergency\n"
#| " shutdown works\n"
#| " - Samsung N150P\n"
msgid ""
" - Apple when booting from a USB stick:\n"
" - MacBook Air 5,1\n"
......@@ -934,10 +905,6 @@ msgid "Connecting to FTP servers is not possible\n"
msgstr "Se connecter à des serveurs FTP n'est pas possible\n"
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "Public FTP servers on the Internet are not reachable using Tails.\n"
#| "See [[!tails_todo fix_Internet_FTP_support desc=\"the corresponding\n"
#| "task\"]] for more details.\n"
msgid ""
"Public FTP servers on the Internet are not reachable using Tails. See [[!"
"tails_ticket 6096 desc=\"Fix FTP support\"]] for more details."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-30 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-09 21:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-30 15:38-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X1, X121e, X220, X230, T420i, T430, T410, T520, W520, T530, E325 and E530\n"
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325 and E530\n"
msgid "Clevo W258CU, ThinkPad X220, X121e, T420i, T410, T520, W520, T530, E325, and E530\n"
msgstr "Clevo W258CU, ThinkPad X1, X121e, X220, X230, T420i, T430, T410, T520, W520, T530, E325 e E530\n"
#. type: Plain text
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment