Commit 90fe593e authored by anonym's avatar anonym
Browse files

Update website PO files.

parent c8b5ae6d
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 22:42+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 02:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 22:55+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -194,7 +194,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"arm\"></a>\n"
msgid "<a id=\"gnome\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"gnome\"></a>\n"
......@@ -436,7 +435,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"networking\"></a>\n"
msgid "<a id=\"unetbootin_etc\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"unetbootin_etc\"></a>\n"
......@@ -460,13 +458,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"project\"></a>\n"
msgid "<a id=\"upgrade\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"upgrade\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
#| msgid "Is Java installed in the <span class=\"application\">Tor Browser</span>?\n"
msgid "Should I update Tails using `apt-get` or <span class=\"application\">Synaptic</span>?\n"
msgstr "Dois-je mettre à jour Tails en utilisant `apt-get` ou <span class=\"application\">Synaptic</span> ?\n"
......@@ -482,13 +478,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"installation\"></a>\n"
msgid "<a id=\"preinstalled\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"preinstalled\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
#| msgid "Can I verify the integrity of a Tails device?\n"
msgid "Can I buy a preinstalled Tails device?\n"
msgstr "Puis-je acheter un périphérique Tails pré-installé ?\n"
......@@ -565,12 +559,6 @@ msgstr ""
"Tails, prend soin de bloquer les fonctionnalités dangereuses de JavaScript."
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "Tails also includes the [[NoScript|doc/anonymous_internet/"
#| "Tor_browser#noscript]] extension to optionally disable more JavaScript. "
#| "This might improve security in some cases. However, if you disable "
#| "JavaScript, then the [[fingerprint|doc/about/fingerprint]] of your "
#| "browser will differ from most Tor users. This might break your anonymity."
msgid ""
"Tor Browser also includes a [[security_slider|doc/anonymous_internet/"
"Tor_browser#security_slider]] and the [[NoScript|doc/anonymous_internet/"
......@@ -1097,7 +1085,6 @@ msgstr "Ce n'est actuellement pas possible facilement en utilisant Tails."
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"bittorrent\"></a>\n"
msgid "<a id=\"torrc\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"torrc\"></a>\n"
......@@ -1228,7 +1215,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"dns\"></a>\n"
msgid "<a id=\"hidden_service\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"hidden_service\"></a>\n"
......@@ -1669,12 +1655,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
#| msgid ""
#| "In our [[warning page|doc/about/warning#identities]] we advice to restart Tails\n"
#| "every time that you want to use a different contextual identity. The <span\n"
#| "class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of <span\n"
#| "class=\"application\">Vidalia</span> forces Tor to use new circuits but only for\n"
#| "new connections. The two main drawbacks of this technique are:\n"
msgid ""
"In our [[warning page|doc/about/warning#identities]] we advice to\n"
"restart Tails every time that you want to use a different contextual\n"
......@@ -1694,9 +1674,6 @@ msgstr ""
"est limitée au navigateur internet.\n"
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "Tails is a full operating system, so a *new identity* should be thought "
#| "on a broader level than only switching Tor circuits."
msgid ""
"Tails is a full operating system, so a *new identity* should be thought on a "
"broader level. **Restart Tails instead**."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-12 19:10+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 02:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-19 21:39+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -1031,10 +1031,6 @@ msgid "Connecting to FTP servers is not possible\n"
msgstr "Se connecter à des serveurs FTP n'est pas possible\n"
#. type: Plain text
#| msgid ""
#| "Public FTP servers on the Internet are not reachable using Tails.\n"
#| "See [[!tails_todo fix_Internet_FTP_support desc=\"the corresponding\n"
#| "task\"]] for more details.\n"
msgid ""
"Public FTP servers on the Internet are not reachable using Tails. See [[!"
"tails_ticket 6096 desc=\"Fix FTP support\"]] for more details."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment