Commit 7597a849 authored by sajolida's avatar sajolida
Browse files

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

parents 9cd5fd63 801ad065
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 17:35+0000\n"
"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 06:56+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -154,8 +154,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><div><p>
msgid ""
"Without Tails, almost everything you do can leave traces on the computer:"
msgstr ""
"Sin Tails, casi todo lo que haces puede dejar rastros en la computadora:"
msgstr "Sin Tails, casi todo lo que haces deja rastros en la computadora:"
#. type: Content of: <section><div><ul><li>
msgid "Websites that you visited, even in private mode"
......@@ -179,7 +178,7 @@ msgid ""
"from the memory of the computer. The memory is entirely deleted when you "
"shutdown Tails, erasing all possible traces."
msgstr ""
"Por el contrario, Tails nunca escribe nada en el disco duro y solo se "
"Por el contrario, Tails nunca escribe nada en el disco duro y sólo se "
"ejecuta desde la memoria de la computadora. La memoria se elimina por "
"completo cuando apagas Tails, borrando todos los rastros posibles."
......@@ -238,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><div>
msgid "[[!img toolbox.svg link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgstr ""
msgstr "[[!img toolbox.svg link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <section><div><h2>
msgid "Digital security toolbox"
......
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-16 17:35+0000\n"
"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 06:56+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -18,18 +18,12 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[[!pagetemplate template=\"topbar.tmpl\"]] [[!meta title=\"Home\"]] [[!"
#| "meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
#| "robots=\"noindex\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Home\"]] [[!meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet"
"\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]]"
msgstr ""
"[[!pagetemplate template=\"topbar.tmpl\"]] [[!meta title=\"Inicio\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"robots=\"noindex\"]]"
"[[!meta title=\"Home\"]] [[!meta stylesheet=\"staging/home\" rel=\""
"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]]"
#. type: Content of: <script>
msgid ""
......@@ -228,8 +222,8 @@ msgid ""
"<span class=\"persona\">You</span> whenever you need extra privacy in this "
"digital world."
msgstr ""
"<span class=\"persona\">Tú</span> siempre que necesites privacidad adicional "
"en este mundo digital."
"<span class=\"persona\">Tú</span> cuando necesites privacidad adicional en "
"este mundo digital."
#. type: Content of: <section><h1>
msgid "Recommended by"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: Arabic <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -496,21 +496,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -524,6 +509,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -494,21 +494,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -522,6 +507,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-12 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Muri Nicanor <muri@immerda.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -656,23 +656,6 @@ msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
"[[Fortschritte dokumentieren|contribute/working_together/document_progress]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Mission and values|contribute/mission]]"
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr "[[Ziele und Werte|contribute/mission]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
......@@ -698,6 +681,10 @@ msgstr ""
#| " - [[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......@@ -738,6 +725,11 @@ msgid ""
"lists|about/contact]]."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "[[Mission and values|contribute/mission]]"
#~ msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgstr "[[Ziele und Werte|contribute/mission]]"
#, fuzzy
#~| msgid "[[Meetings|contribute/meetings]], and minutes from past meetings"
#~ msgid ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 09:34+0000\n"
"Last-Translator: emma peel <emmapeel@torproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
......@@ -626,25 +626,6 @@ msgstr "[[Código de conducta|contribute/working_together/code_of_conduct]]"
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr "[[Contrato social|contribute/working_together/social_contract]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
"[[Ayuda económica para participar en eventos|contribute/"
"sponsorship_to_attend_events]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Mission and values|contribute/mission]]"
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr "[[Misión y valores|contribute/mission]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -679,6 +660,10 @@ msgstr ""
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......@@ -733,6 +718,17 @@ msgstr ""
"Para hablar con otros colaboradores de Tails suscríbete a [[nuestra lista de "
"correo|about/contact]]."
#~ msgid ""
#~ "[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[Ayuda económica para participar en eventos|contribute/"
#~ "sponsorship_to_attend_events]]"
#, fuzzy
#~| msgid "[[Mission and values|contribute/mission]]"
#~ msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgstr "[[Misión y valores|contribute/mission]]"
#~ msgid ""
#~ "[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past "
#~ "meetings"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 15:23+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
......@@ -638,23 +638,6 @@ msgstr "[[مرام‌نامه|contribute/working_together/code_of_conduct]]"
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr "[[مرام‌نامه|contribute/working_together/code_of_conduct]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Design documents|contribute/design]]"
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr "[[سند طراحی|contribute/design]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid ""
......@@ -679,6 +662,10 @@ msgstr "[[پیشرفت اسناد|contribute/working_together/document_progress]
#| " - [[Ticket gardener|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......@@ -720,6 +707,11 @@ msgid ""
"lists|about/contact]]."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "[[Design documents|contribute/design]]"
#~ msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgstr "[[سند طراحی|contribute/design]]"
#~ msgid ""
#~ "[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past "
#~ "meetings"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-22 09:35+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
......@@ -625,24 +625,6 @@ msgstr "[[Code of conduct|contribute/working_together/code_of_conduct]]"
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -656,8 +638,30 @@ msgid "[[Document progress|contribute/working_together/document_progress]]"
msgstr "[[Document progress|contribute/working_together/document_progress]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| " - Teams\n"
#| " - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
#| " - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
#| " - [[Help desk|contribute/working_together/roles/help_desk]]\n"
#| " - [[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]\n"
#| " - [[Ticket gardeners|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]]\n"
#| " - [[Sysadmins|contribute/working_together/roles/sysadmins]]\n"
#| " - [[Technical writers|contribute/working_together/roles/technical_writer]]\n"
#| " - [[Test suite maintainers|contribute/working_together/roles/test_suite]]\n"
#| " - [[Translation platform maintainers|contribute/working_together/roles/translation_platform]]\n"
#| " - [[UX designers|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Verification extension\n"
#| " maintainers|contribute/working_together/roles/verification_extension]]\n"
#| " - Roles for sponsor deliverables:\n"
#| " - [[Team manager|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/team_manager]]\n"
#| " - [[Worker|contribute/working_together/roles/sponsor_deliverables/worker]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......@@ -713,6 +717,21 @@ msgstr ""
"Pour discuter avec d'autres personnes contribuant à Tails, inscrivez-vous "
"aux [[listes de discussion correspondantes|about/contact]]."
#~ msgid ""
#~ "[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
#~ "reimbursements]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
#~ "reimbursements]]"
#~ msgid ""
#~ "[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
#~ msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgstr "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgid ""
#~ "[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past "
#~ "meetings"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:25+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -496,21 +496,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -524,6 +509,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-14 01:56+0000\n"
"Last-Translator: _ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
......@@ -498,21 +498,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -526,6 +511,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-27 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -495,21 +495,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -523,6 +508,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 15:27+0000\n"
"Last-Translator: drebs <drebs@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
......@@ -667,25 +667,6 @@ msgstr "[[Código de conduta|contribute/working_together/code_of_conduct]]"
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr "[[Contrato social|contribute/working_together/social_contract]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
"[[Ajuda econômica para participação em eventos|contribute/"
"sponsorship_to_attend_events]]"
#. type: Bullet: ' - '
#, fuzzy
#| msgid "[[Design documents|contribute/design]]"
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr "[[Documentos de projeto|contribute/design]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -718,6 +699,10 @@ msgstr ""
#| " - [[UX designer|contribute/working_together/roles/ux]]\n"
#| " - [[Reports sent to sponsors|contribute/reports]]\n"
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......@@ -771,6 +756,17 @@ msgstr ""
"Para falar com outras pessoas que contribuem com o Tails, inscreva-se na "
"[[lista de emails específica para isso|about/contact]]."
#~ msgid ""
#~ "[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
#~ msgstr ""
#~ "[[Ajuda econômica para participação em eventos|contribute/"
#~ "sponsorship_to_attend_events]]"
#, fuzzy
#~| msgid "[[Design documents|contribute/design]]"
#~ msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
#~ msgstr "[[Documentos de projeto|contribute/design]]"
#~ msgid ""
#~ "[[Contributors meetings|contribute/meetings]], and minutes from past "
#~ "meetings"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 16:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -495,21 +495,6 @@ msgstr ""
msgid "[[Social contract|contribute/working_together/social_contract]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Reimbursements for workers and regular contributors|contribute/"
"reimbursements]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Sponsorship to attend events|contribute/sponsorship_to_attend_events]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Organizing a sprint|contribute/sprint]]"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Marking a task as Starter|contribute/working_together/"
......@@ -523,6 +508,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
" - Reimbursements\n"
" - [[Organizing a sprint|contribute/sprint]]\n"
" - [[Sponsorship to attend events on behalf of Tails|contribute/sponsorship_to_attend_events]]\n"
" - [[Hardware and other reimbursements|contribute/reimbursements]]\n"
" - Teams\n"
" - [[Accounting and management team|contribute/working_together/roles/accounting]]\n"
" - [[Foundations team|contribute/working_together/roles/foundations_team]]\n"
......