Commit 0e76f4c2 authored by Corl3ss's avatar Corl3ss Committed by Tails translators
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translation: Tails/wiki/src/news/version_4.14/broken_upgrades.*.po
Translate-URL: https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_414broken_upgradespo/fr/
parent 7c55fb9a
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-24 11:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-22 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Last-Translator: Corl3ss <corl3ss@corl3ss.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -31,6 +31,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid " To upgrade from Tails 4.14 or earlier, you can either:\n"
msgstr ""
" Pour mettre à jour depuis Tails 4.14 ou plus ancien, vous pouvez au choix :"
"\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Do a [[manual upgrade|doc/upgrade#manual]]."
......@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Faire une [[mise à jour manuelle|doc/upgrade#manual]]."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Fix the automatic upgrade from a terminal. To do so:"
msgstr ""
msgstr "Corriger la mise à jour automatique depuis un terminal. Pour cela :"
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment